Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
8.  Elküldve: 2007-04-25 19:57:26, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[1.] |
agi0001
8758. Elküldve: Tegnap, 12:00:55 [38.]
--------------------------------------------------------------------------------
Cunika gazdáinak levele Svájcból. Lerövidítettem, ugye nem baj?
Elöljáróban azért mégegyszer annyi, hogy Cunika egy ceglédi tanyán élt nagyon sokad magával,
amikor a tanya és a kutyák tulajdonosa meghalt, az idősebb, esélytelen kutyákat el akarták altatni. Bora - aki jól ismerte és szerette Pali bácsit - lement, és akit tudott, bepakolt a kocsijába. A csapatból Palkó azóta Németországban, Cunika meg Svájcban van.
Szóval a levél:
Először is, Cunikát már Csárdának hívják, a Lehár operettből kapta a nevét. Az utazástól nagyon elfáradt, a házba eleinte nem is mert bejönni, eltartott egy ideig, míg meggyőzték, hogy benn a lakásban mégis jobb, mint kint. Nagyon gyorsan tanul, már az első éjszaka kétszer kikéredzkedett pisilni, gyakorlatilag szobatiszta. A macskákkal nagyon jól kijön, nagyon barátságos, és egyáltalán, tökéletes, mint a két gazdinak nagyon sok öröme van vele. Sétálni egyelőre még nem voltak vele, először még állatorvoshoz kell majd elvinni, egy általános állapotfelmérésre. Toby is kezd vele megbarátkozni (nem tudom, ki lehet Toby, talán a macska?). Kikefélték a szőrét, apró sebeit ellátták, speciális samponnal megfürdették, ezt is nagyon jól viselte. A bolhák nyomai azért láthatóak, ekcémája is van, van egy heg a fülénél, stb. stb. stb. De a rossz dolgokon már túl van, és egy gyönyörű jövő előtt áll.
Utána arról érdeklődnek, hogy Te hogy utaztál vissza, és hogy mennyire hálásak, hogy az övék lehet Csárda, és egyáltalán, nagyon boldogok, és maradjunk kapcsolatban.
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
Kiváló dolgozó 
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
7. Elküldve: 2007-04-25 19:15:09, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[2.] |
martigi
8744. Elküldve: 2007-04-23 16:19:21 [52.]
--------------------------------------------------------------------------------
Nekem a lakásban fekvős a kedvencem... Az hol van?
agi0001
8745. Elküldve: 2007-04-23 17:38:37 [51.]
--------------------------------------------------------------------------------
Erre gondolsz?
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
6. Elküldve: 2007-04-25 19:13:14, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[3.] |
agi0001
8741. Elküldve: 2007-04-23 14:15:40 [55.]
--------------------------------------------------------------------------------
Cunika a tutiban
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
5. Elküldve: 2007-04-24 19:14:44, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[4.] |
martigi
8736. Elküldve: Tegnap, 08:59:09 [27.]
--------------------------------------------------------------------------------
Valaki lefordítaná?
Idézet:
--------------------------------------------------------------------------------
Zuallererst, Cunica heisst jetzt Csarda, benannt nach der Ungarischen Prinzessin aus Lehars Oper. Wir sind wie schon telefonisch berichtet glücklich und gesund zu Hause angekommen. Csarda war natürlich total kaputt, ist ja auch klar nach so einer Monsterreise. Sie wollte erst nicht aus ihrer Kiste raus, also haben wir sie einfach mitsamt Kennel in den Garten getragen, wo wir sie in den Schatten gesetzt haben. Schon nach ein, zwei Minuten kroch sie schliesslich heraus und fing sofort an, den Garten zu erkundigen. Ins Haus wagte sie sich ersteinmal überhaupt nicht, es sah fast so aus, dass sie die Enge nicht gewohnt war. Schrittchen für Schrittchen wagte sie sich schliesslich immer mehr ins Haus, immer wieder von Rückziehern unterbrochen. Nach einiger Zeit ist sie dann draussen eingeschlafen. Als es anfing, dunkel und kühl zu werden, konnten wir sie mit viel Ueberredungskunst und Frolic davon überzeugen, dass es drinnen gemütlicher ist. Die erste Nacht hat sie zweimal geweint und wollte raus, um ihr Bisi zu machen, danach kam sie aber sofort wieder rein. Sie lernt wirklich sehr schnell. Sie ist stubenrein, macht ihr Geschäft nur draussen, was uns natürlich sehr freut. Sie wurde so schnell zutraulich und hat den Knopf innert Kürze aufgemacht, suuuuper! Die Nächte schläft sie problemlos durch, mit den Katzen versteht sie sich gut, sie ist total freundlich und einfach nur perfekt. Wir haben beide unheimlich viel Freude an ihr. Auch Toby freundet sich so langsam mit ihr an, er braucht halt immer etwas länger. Spazieren waren wir noch nicht mit ihr, wir wollen erst am Dienstag mit ihr zum Tierarzt um sie durchchecken zu lassen.
In der Zwischenzeit ist sie schon ganz schön munter und marschiert rein und raus. Heute morgen war sie mit uns wohl nicht sehr glücklich, wir haben ihr Fell geschoren, damit wir alle ihre kleinen Wunden besser versorgen können. Sie hat ja wirklich ganz schön gestunken, die Gute... Nach der Schur musste sie dann auch noch ein Bad mit einem Spezialshampo über sich ergehen lassen. Das haben wir extra noch am Freitagabend zusammen mit Ohrenputze beim TA abgeholt. Das Zeugs wirkt antiallergisch, antibakteriell und antifungizid, ausserdem soll es die doch recht angeschlagene Haut beruhigen. Hoffentlich nützt es bald. Sie ist über und über voller Flohbisse und deren Hinterlassenschaften, ausserdem hat sie ein übles Ekzem und eine grosse, verkrustete Stelle auf ihrem Rücken, eine anstäendige Narbe im Ohr undundund... Aber das schlimmste ist jetzt ja für sie vorrüber und sie geht in eine wundervolle Zukunft.
Konntest Du Dich auch schon wieder etwas erholen? Es war bestimmt auch für Dich recht anstrengend, wir schätzen Deinen Einsatz aber wirklich unheimlich, er hat uns Csarda gebracht, vielen Dank dafür und auch für den schnellen Bericht aus Ungarn, jetzt wissen wir wenigstens ein bischen etwas über ihre Vergangenheit.
Wir, oder besser meine Mama wird Dich natürlich wie versprochen weiterhin auf dem Laufenden halten und hin und wieder Fotos von der Süssen senden. Für mich heisst es am Donnerstag schon wieder Abschied nehmen, es geht zurück nach Hause zu meinen eigenen Kinderchen und meinem Mann. Auch ich werde mich ab und zu melden, es wäre toll, wenn auch Du bei Zeit und Gelegenheit mal etwas von Euch hören lässt.
Jetzt wünsche ich Euch nur das allerbeste, haltet Euch Sorge und bis bald, liebe Grüsse aus der Schweiz, Rahel, Christa, Csarda und Toby
martigi
8737. Elküldve: Tegnap, 09:00:02 [26.]
--------------------------------------------------------------------------------
Ja, és kaptam fotókat is Cunikáról, ha valaki ad egy e-mail címet, átküldöm őket, hogy fel lehessen tölteni...
Szerintem nagyon megható néhányuk.
agi0001
8738. Elküldve: 2007-04-23 09:19:52 [58.]
--------------------------------------------------------------------------------
Amint lesz egy kis időm ma, lefordítom, annyira helyes levél
Édes Cunikám, jött egyenesen a ceglédi tanyavilágból, és szobatiszta , nem hiszem el.
martigi
8740. Elküldve: 2007-04-23 11:46:37 [56.]
--------------------------------------------------------------------------------
Küldtem fotókat is ám. :)
Kóborka Állatvédő Egyesület
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2007-04-25 19:05:52]
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
4. Elküldve: 2007-04-20 15:20:26, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[5.] |
martigi
8678. Elküldve: Ma, 15:15:46 [1.]
--------------------------------------------------------------------------------
ZéZsé azt írta, hogy Bora Ceglédi Cunikája tegnap elutazott ideiglenes befogadóhoz, vagyis a dog házba.
Cunika egy idős, bojler testű labrador mix hölgy, aki hmmm, hogy is mondjam... Nem volt eléggé vonzó ahhoz, hogy itthon tömött sorokban tolakodjanak érte az örökbefogadók.
Nos, most kaptam a hírt, hogy ma volt a nagy szembesítés a potenciális gazdijelöltekkel, s ők több kutya közül maguktól Cunikát választották, így ő már utazik is tovább Svájc felé, ahol ha nem érez késztetést arra, hogy a család macskáit megsemmisítse, akkor gyöngy élete lesz.
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
3. Elküldve: 2007-04-19 16:14:22, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[6.] |
martigi
8651. Elküldve: Tegnap, 09:57:33 [15.]
--------------------------------------------------------------------------------
Ceglédi Cunika remélem, hogy már fényezi az utazóruháját.
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
2. Elküldve: 2007-04-04 23:40:31, w.k.S. gazdis! Cunika, 501
|
[7.] |
martigi
8441. Elküldve: Ma, 23:28:36 [1.]
--------------------------------------------------------------------------------
Cunikátok úgy néz ki, hogy a következő utazócsapatunkban foglalt magának egy helyet.
Volt egy labrador keverék szukánk Paksról, aki Németországban talált gazdit. Hasonló kaliberű (inkább mentalitásra, mint megjelenésre) ebet keresett egy svájci család. Cunika hozzájuk kocoghat majd be, ha minden jól alakul.
Kóborka Állatvédő Egyesület
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Biakuty
Tagság: 2005-06-21 06:26:16
Tagszám: #19869
Hozzászólások: 39428
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
|
