Igen de nem én promóztam évekig hogy dec.17-től minden más lesz, hanem Cameron és a stúdiók. Megnézzük és onnantól kezdve megváltozik a filmszakma stb, hogy spielberg, peter jackson és lucas ott hüledeztek a forgatáson stb. Szóval azt mondták most tényleg becsinálunk majd stb. Nem akarok álszent lenni, mert egyből három jegyet is foglaltam magamnak a filmre, de azért abban se legyünk álszentek, hogy egy trailerből ma már nem derül ki egy film lényege. Nem akarok én se ilyen full komoly művész filmeket de ezek a trailer dumák amiket levágnak, na mindegy.
Igaza van Halmai Gábornak is, majd 17.-e után visszatérünk rá.
a benhurt is ezer kalandfilm előzte meg, mire kellően kitaposták az utat ahhoz, hogy olyan legyen az a mű, amilyen (csak maga wyler már túl volt vagy hatvan filmalkotáson). ugyanez a helyzet a psychoval is: egy zseniális rendező számos zseniális film után feltette a munkásságára a koronát.
a mostani technikát előbb a velejéig ki kell vesézni, meg kell ismerni, el kell sajátítani, majd miután könnyűszerrel létrehozzák a speciális hátteret, marad idő bőven megtölteni tartalommal.
gondolom, lars von trier munkáitól nem megy fel benned így a pumpa ;)
mondjuk a zene és a CGI közti kapcsolatot nem különösebben értem, de eggyel fentebbi hozzászólásodra annyit reagálnék csak, hogy sem grúber hugó, sem stohl andrás szinkronjátékának támadásával nem értek egyet. mindkettő igen komoly ikonnak számít ebben a szakmában (és kifejezetten a szinkronokra gondolok, bár színpadi játékukat sem érheti szó, még ha előbbi sajnos már nem is számít aktívnak), egész európában nincs még egy olyan ország, ahol ilyen kvalitású színészek adnák hangjukat egy-egy karakterhez. ettől még lehetnek kevésbé jól sikerült darabok, de aki ismeri az eredeti hangokat, azt elvileg úgysem érdekelheti igazán a magyar megfelelő, innentől viszont nincs létjogosultsága szídni a szinkront.
Pár számot végigpörgettem, jó kis zene. Van benne minden, Zorró, Trója, Willow, Apocalypto ami nem feltétlen baj.
A szokásos önismétlést most elnyomják az eredetibb részek, így ez esetben szerintem simán szemet lehet húnyni pl. az 'evil motif' 1000000. felhasználása felett.
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2009-12-09 22:02:12]
Bizonyos értelemben az összes filmes ábrázoló "kellék" hangulat teremtő, a látványtól a zenéig, a szövegen át a hangig. Azt próbáltam megfogalmazni, hogy ma (kb 2000-től 2010-ig, 15-ig biztos ez lesz) nagyon rámennek a látványra, cgi, imax, 3D ez az, és Malcolm szavaival élve a Jurassic Parkból, reklám zacskóba tették a felfedezést és árulni kezdték: tessék, tessék! Avatar és még pár év aztán felfogja a nép, hogy van ilyen is és reményeim szerint elkezdenek majd visszafordulni a régi bevállt módszerhez és a filmbe hatást is tesznek, ez persze hülye szó erre, de pl ami az Avatarban van azt már ezerszer láttuk, hogy egyet mondjak pl a Pocahontas. Megértem Cameront, a szakmát stb, most a technika a lényeg de azt meg kellene vizsgálni, hogy miért bőgik végig még ma is a Ben Hurt, vagy miért teremtett legendát fillérekből a Psycho. Már sokan jósolják, hogy lesz egy új újhullám Hollywoodban különben vége, hiszen ócska Twilightos genyák és sablon szövegek fognak a sírba vinni minket. Most láttam a 9-et, abban is a lány baba volt harcos, a Wall-E-be az Éva, most meg ahogy ugrál az avataros lány navi. Rájöttek mit szeret a nép és abból főznek, de már valahol unalmas és kiszámítható minden alkotásuk. Szóval remélem megérti a nép, hogy van 3D és tovább lép mint a hangos aztán meg a színes filmnél és végre nem lehet majd egy 2 perces trailerben totál lezavarni egy filmet. Még nem láttam az avatart de szinte 100%-ig tudom mi fog benne történni, ez volt a 2012-nél is. Cameron egy kicsit jobban is megerőltethette volna az agyát, volt rá ideje és pénze.
amit majd ugye horner szerez, aki a nobli által belinkelt interjúban azt állítja h ő volt a projectben a nő, aki az érzelmekre terelte cameron figyelmét.:) én csak leírom amit ő mondott
Szerintem a SW3-ban Palpatine mély hörgése volt a magyar szinkron mélypontja, ahogy Stohl Jokere, ami szintén katasztrófa lett. Vannak filmek amiket kvra nem kellene leszinkronizálni, vannak amiket meg sokkal jobbá tesz, pl Erik a Viking.
Mostanában már ilyesmikkel is próbát teszek, igaz, azt még annyira nem tudom, hogy a szerző életművében mondjuk pont ez minőségileg hol helyezkedik el. Visszafogottan velőtrázó score, helyenként kimondottan szép pillanatokkal, és érdekes horrorisztikus megoldásokkal.
10/7
Nálam ilyen kivétel a rajzfilmek, ott tőlem lehet a Stohl is akármelyik szereplő hangja, nem zavar. Illetve egy esetben zavart, a Toy Story 2-ben a "vadnyugati csajnak" borzasztóan irritáló magyar hangja volt (ki is?), legalább annyira, mint a Csőre-Vuk párosítás, mondjuk utóbbinál minden egyéb elterelte erről a figyelmet. :D
Elküldve: 2009-12-09 23:57:45, 
