[EGYÉB------------] Mixxx (üzenet: 128456, Kutya) |
|
|
|
 Spikey

Tagság: 2008-01-10 22:18:59 Tagszám: #54191 Hozzászólások: 13729 |
60528. Elküldve: 2010-12-29 14:21:10, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67951.] |
Mert a tolmács (feliratkészítő v. fordító) béna, és nem ismeri a megfelelő terminológiát.
Annyi ilyen van, és a falra mászom tőle, mert ha valamit fordítasz, ráadásul pénzért, ráadásul nagyközönségnek, akkor az lenne a minimum, hogy utánanézz, ténylegesen mi micsoda...
Az egyik gyöngyszem az a "szabad radikálisok" egy vitaminokról, növényi összetevőkről, táplálkozásról szóló szövegben a "szabad gyökök" helyett. (a gyök, mint kémiai cucc angol megfelelője "radical" )
The hardest thing in this world is to live in it.
Be brave. Live.
Enyém kutyik
|
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60526. Elküldve: 2010-12-29 14:20:06, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67953.] |
hihi... úgy szoktatják le a kölyköket a (kézbe) csipkelődésről, hogy vajat kennek a gyerekek kezére, mert akkor nem belecsíp a kiskutya, hanem lenyalja
|
| | | [válaszok erre: #60530] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60525. Elküldve: 2010-12-29 14:18:51, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67954.] |
mostmár csak a szeletelésnél lehet gond...
|
| | | [válaszok erre: #60527] |
[előzmény: (60521) doktoreb, 2010-12-29 14:14:04] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60524. Elküldve: 2010-12-29 14:18:09, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67955.] |
persze, de 4 kategória van, és ez a legjobba került, én csak ezt a részét nem értem a többihez - főleg a 4-eshez (akit még mindig ugye gazdához adnak), mit kell csinálnia vajon?
|
| | | [válaszok erre: #60529] |
[előzmény: (60522) Salira, 2010-12-29 14:15:46] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spikey

Tagság: 2008-01-10 22:18:59 Tagszám: #54191 Hozzászólások: 13729 |
60523. Elküldve: 2010-12-29 14:16:45, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67956.] |
Igen, más szitu, csak épp ahogy írod is: a kutya nem feltétlen tudja megkülönböztetni az elvehetem-ártatlan és a most-mérgez-meg szitukat.
És ott spec. nekem eszembe sem jutott konfliktust generálni, a kutyát se csesztem le, nemhogy a fickót. Ha elvette volna, nyilván rászólok, még előtte, de csak szép nyugiban... se azt nem akartam, hogy a faszi bármilyen típusú indulatba jöjjön, se azt nem akartam, hogy esetleg Athámból kitörjön a védőösztöne (addigra már tudtam, hogy az van neki sok)
Szóval nyilván előbb megkér az ember pár ismerős ismeretlent, és aztán lépteti ki a nagybetűs életbe is a szabályt, de nekem ennél nem volt olyan opció, hogy "utána már elég egy rászólás is, mert tudni fogja". Vagy tudja magától, vagy ha már rá kell szólni, akkor az irdatlan haddelhadot jelent. Átmenet nem volt.
A kajaelvétel volt ilyen, meg a járdáról engedély nélkül lelépés, ennél a kettőnél vagy betartotta, vagy nem volt első és másodfokú ejnyebejnye, egyből a haragvó istennyila érkezett.
The hardest thing in this world is to live in it.
Be brave. Live.
Enyém kutyik
|
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
60522. Elküldve: 2010-12-29 14:15:46, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67957.] |
gondolom kölyöknél még arra alapoznak, hogy nevelhető... bár a fene tudja.... jó lenne, ha valaki elmenne és megérdeklődné a pontos rendszert, hogy megérthessük
Skyball Flyball Team---Képeim
|
| | | [válaszok erre: #60524] |
[előzmény: (60520) Spirit, 2010-12-29 14:09:29] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 doktoreb

Tagság: 2005-02-27 21:27:11 Tagszám: #16231 Hozzászólások: 4569 |
60521. Elküldve: 2010-12-29 14:14:04, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67958.] |
Zsófi+Doki+Römi+Repce
Doki+Römi Mixxx-túra |
| | | [válaszok erre: #60525] |
[előzmény: (60517) Spirit, 2010-12-29 14:03:23] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60520. Elküldve: 2010-12-29 14:09:29, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67959.] |
hm... máskor elaltatnak kutyákat a műkezes kajaelvevős teszt után, most meg kölykökön csinálták, 4 kategóriába sorolják be őket, a legjobb, akivel a legkönnyebb dolga lesz a gazdinak, a 4. meg értelemszerűen, akivel nehéz...
az előbb egy kölyök etetésnél full betámadta a műkezet, és mégis a legjobb kategóriába sorolták.
akkor milyen kutyus kerül a negyedikbe?
|
| | | [válaszok erre: #60522] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60519. Elküldve: 2010-12-29 14:04:52, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67960.] |
miért folyton "idomítást" mondanak?
|
| | | [válaszok erre: #60528] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Raxel

Tagság: 2007-12-31 20:19:12 Tagszám: #53547 Hozzászólások: 18390 |
60518. Elküldve: 2010-12-29 14:04:11, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67961.] |
Eszter & Maszat & Spin
Blog
|
| | |
[előzmény: (60517) Spirit, 2010-12-29 14:03:23] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60517. Elküldve: 2010-12-29 14:03:23, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67962.] |
rákanalaztam szépen egyesével, és nem szakadt be
|
| | | [válaszok erre: #60518 #60521] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spikey

Tagság: 2008-01-10 22:18:59 Tagszám: #54191 Hozzászólások: 13729 |
60516. Elküldve: 2010-12-29 13:58:43, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67963.] |
Hehe, pitmacska.
A képeid meg
The hardest thing in this world is to live in it.
Be brave. Live.
Enyém kutyik
|
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60515. Elküldve: 2010-12-29 13:57:11, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67964.] |
|
| | |
[előzmény: (60511) doktoreb, 2010-12-29 13:51:06] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 doktoreb

Tagság: 2005-02-27 21:27:11 Tagszám: #16231 Hozzászólások: 4569 |
60514. Elküldve: 2010-12-29 13:55:51, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67965.] |
Logikus
Zsófi+Doki+Römi+Repce
Doki+Römi Mixxx-túra |
| | |
[előzmény: (60513) Salira, 2010-12-29 13:54:17] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 doktoreb

Tagság: 2005-02-27 21:27:11 Tagszám: #16231 Hozzászólások: 4569 |
60511. Elküldve: 2010-12-29 13:51:06, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67968.] |
Juli olvasott a meskán egy ilyen kis bemutatkozó cikket valakitől, aki szappanöntést csinál. Azt írja, hogy:
"A szappankészítés elengedhetetlen kelléke a nátronlúg, amely nagyon erős, maró sav,ezért nagyon óvatosan kell bánni vele!"
Zsófi+Doki+Römi+Repce
Doki+Römi Mixxx-túra |
| | | [válaszok erre: #60513 #60515] |
[előzmény: (60507) Spirit, 2010-12-29 13:46:54] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60510. Elküldve: 2010-12-29 13:48:20, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67969.] |
két evőkanállal... ahogy mondja...
mondjuk ez a fix ez nagyon szar, ilyet soha többet nem fogok használni, mert nem is oldódik fel rendesen a vízben, hanem így összecsomósodik...
megpróbálom majd óvatosan rákanalazni, de nem fogja elbírni...
|
| | |
[előzmény: (60506) doktoreb, 2010-12-29 13:46:32] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60509. Elküldve: 2010-12-29 13:47:28, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67970.] |
egy masszázsülés, amit székbe lehet rakni
|
| | | [válaszok erre: #60512] |
[előzmény: (60505) Salira, 2010-12-29 13:44:04] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60507. Elküldve: 2010-12-29 13:46:54, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67972.] |
"szerencsére 15 óra alatt az összes kölyök épségben megszületett. 3 fekete, 3 sárga, 4 hím, 4 nőstény."
|
| | | [válaszok erre: #60508 #60511] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 doktoreb

Tagság: 2005-02-27 21:27:11 Tagszám: #16231 Hozzászólások: 4569 |
60506. Elküldve: 2010-12-29 13:46:32, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67973.] |
Szerintem vagy kevés zselatint teszel hozzá vagy nem tudom, valami nagyon nem stimmel...
Zsófi+Doki+Römi+Repce
Doki+Römi Mixxx-túra |
| | | [válaszok erre: #60510] |
[előzmény: (60504) Spirit, 2010-12-29 13:43:48] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Salira

Tagság: 2005-08-26 17:32:26 Tagszám: #21457 Hozzászólások: 23875 |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Spirit

Tagság: 2003-02-02 00:00:00 Tagszám: #925 Hozzászólások: 21125 |
60504. Elküldve: 2010-12-29 13:43:48, [EGYÉB------------] Mixxx
|
[67975.] |
na a süti jelen állása: beraktam a mélyhűtőbe, mert a habos-csokis réteg rohadtul nem fogja megint elbírni a tejfölöset, mert már másfél órája van a hűtőben, és még mindig ha megdöntöm a tepsit, elindul
|
| | | [válaszok erre: #60506] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
[EGYÉB------------] Mixxx (üzenet: 128456, Kutya) |
|
|
|
|