[KUTYAFAJTÁK] Mudi (üzenet: 201418, Kutya) |
|
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199823.  Elküldve: 2015-12-21 22:28:28, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1726.] |
Ertem
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | |
[előzmény: (199822) Fickó2006, 2015-12-21 21:16:47] |
|
Kiváló dolgozó 
|
|
Fickó2006
Tagság: 2008-11-26 15:39:41
Tagszám: #66023
Hozzászólások: 1528
|
199822. Elküldve: 2015-12-21 21:16:47, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1727.] |
Azért ne színhúsra gondolj... Főként nyesedéknek nevezett emberi fogyasztásra már nem alkalmas maradékokról van azó )pl: lazac filézés után a fej + gerinc + farok)
|
| | | [válaszok erre: #199823 #199843] |
[előzmény: (199819) Viki84, 2015-12-21 18:11:44] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Sámánanyó
Tagság: 2013-11-29 21:56:11
Tagszám: #129135
Hozzászólások: 7289
|
199821. Elküldve: 2015-12-21 20:37:26, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1728.] |
Ez nem sznobság. Sokféle húst kell enni a kutyának. Van, amelyik erre-arra allergiás, akkor mást kell keresni. Meg aztán ki mit kap olcsón...
Judit
Mudi Fajtamentő Egyesület
A virág nem versenyez a mellette lévő virággal. Egyszerűen csak virágzik. (Zen Shin)
|
| | | [válaszok erre: #199826] |
[előzmény: (199819) Viki84, 2015-12-21 18:11:44] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199820. Elküldve: 2015-12-21 18:19:46, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1729.] |
Na hátha valaki jobban ért a madárhatározáshoz.
-szerintem- varjú. Fekete-szürke színű, de nem dolmányos varjú. Kevesebb benne a szürke. Ha jól emlékszem csak a nyaka körül szürke. És termetre kb. fele mint egy vetési varjú. Mi lehet. Neten nem találom mi lehet....
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | | [válaszok erre: #199842] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199819. Elküldve: 2015-12-21 18:11:44, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1730.] |
Ezek a b.a.r.f.-osok pöttyet sznobok 
Ok. ok hogy nyers hús illetve csont.
De: birka, marha, őz, vaddisznó, lazac, pisztráng... 
Hehh?  Kemény! 
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | | [válaszok erre: #199821 #199822 #199824] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
FalusiLiba
Tagság: 2010-09-16 07:54:44
Tagszám: #88553
Hozzászólások: 9736
|
199818. Elküldve: 2015-12-21 10:07:28, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1731.] |
Kutya nélkül
"Mindenki jó valamire,ha másra nem,elrettentő példának"
|
| | |
[előzmény: (199805) Catti, 2015-12-20 11:01:41] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199816. Elküldve: 2015-12-20 20:13:46, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1733.] |
Csipkén is van mit simogatni. 
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199796) Sámánanyó, 2015-12-19 19:48:47] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Kaska
Tagság: 2013-10-25 16:51:37
Tagszám: #128879
Hozzászólások: 1481
|
199815. Elküldve: 2015-12-20 20:06:33, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1734.] |
Igen
Nagyobbat lehet simogatni
|
| | |
[előzmény: (199796) Sámánanyó, 2015-12-19 19:48:47] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Sámánanyó
Tagság: 2013-11-29 21:56:11
Tagszám: #129135
Hozzászólások: 7289
|
199814. Elküldve: 2015-12-20 18:20:50, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1735.] |
Én meg pont azért nem mentem, mert tolmáccsal nem az igazi... úgy tűnik, jól tettem.
Judit
Mudi Fajtamentő Egyesület
A virág nem versenyez a mellette lévő virággal. Egyszerűen csak virágzik. (Zen Shin)
|
| | |
[előzmény: (199801) Híres, 2015-12-20 10:01:42] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199813. Elküldve: 2015-12-20 15:53:49, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1736.] |
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199811) Híres, 2015-12-20 15:53:05] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199812. Elküldve: 2015-12-20 15:53:29, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1737.] |
Tisztában vagyok vele, hogy főleg Románok alkották a dugót.
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199810) Fickó2006, 2015-12-20 15:28:39] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Híres
Tagság: 2006-04-10 19:54:52
Tagszám: #29485
Hozzászólások: 22864
|
199811. Elküldve: 2015-12-20 15:53:05, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1738.] |
 Így van. Ha én elmentem volna, akkor azt mondhattam volna, mekkora tömeg megy Nyíregyháza felé.
Mudimentés
Kennelem
Egy jó kutyának halála után a legjobb helye a gazdája szívében van
|
| | | [válaszok erre: #199813] |
[előzmény: (199810) Fickó2006, 2015-12-20 15:28:39] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Fickó2006
Tagság: 2008-11-26 15:39:41
Tagszám: #66023
Hozzászólások: 1528
|
199810. Elküldve: 2015-12-20 15:28:39, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1739.] |
Igen, csak ha épp nem látta / hallotta ezt akkor nem érti az ember: Hova megy ez a tömeg? És valóban Cattiéknak "csak" Pestig, de ha eljöttél volna akkor Te hazafelé "élvezhetted" volna a dúgót... 
|
| | | [válaszok erre: #199811 #199812] |
[előzmény: (199809) Híres, 2015-12-20 15:10:48] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Híres
Tagság: 2006-04-10 19:54:52
Tagszám: #29485
Hozzászólások: 22864
|
199809. Elküldve: 2015-12-20 15:10:48, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1740.] |
Igazad van, de Hajniék nyugaton laknak, ahonnan Budapest keleti irányban van és ezek az emberek nyugatról jönnek és kelet felé tartanak, vagyis Pest felé, onnan meg a keleti határátkelők felé.
Mudimentés
Kennelem
Egy jó kutyának halála után a legjobb helye a gazdája szívében van
|
| | | [válaszok erre: #199810] |
[előzmény: (199808) Fickó2006, 2015-12-20 14:07:41] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Fickó2006
Tagság: 2008-11-26 15:39:41
Tagszám: #66023
Hozzászólások: 1528
|
199808. Elküldve: 2015-12-20 14:07:41, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1741.] |
A forgalom nem "Pest" felé nagy (és még marad is 1-2 napig) hanem Románia felé... A nyugat európában dolgozó főként románok (kis részben talán törökök is) most mennek haza az Ünnepekre. Aztán majd visszafelé is megteszik az utat újból...
|
| | | [válaszok erre: #199809] |
[előzmény: (199798) Catti, 2015-12-20 08:24:03] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199807. Elküldve: 2015-12-20 13:59:01, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1742.] |
Birom ezt a pasit
Amennyire regen nem volt szimpi most annyira igen 
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | |
[előzmény: (199805) Catti, 2015-12-20 11:01:41] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199806. Elküldve: 2015-12-20 13:57:05, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1743.] |
Akkor osszessegeben jo volt az eloadás. Az a lenyeg
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199805. Elküldve: 2015-12-20 11:01:41, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1744.] |
Hogy járnak az amerikaiak kutyát sétáltatni:
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | | [válaszok erre: #199807 #199818] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199804. Elküldve: 2015-12-20 10:24:33, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1745.] |
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199800) Viki84, 2015-12-20 08:56:36] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199803. Elküldve: 2015-12-20 10:16:00, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1746.] |
A lhasa apso-s eset:
Valami hasonlót mondott CM- hogy a lhasa apso 3-an fogták le, (egy példa volt)a tolmács meg azt, hogy lasszóval kellett megfogni a kutyát.
Vagyis nem volt tökéletes a fordítás, de a lényeget jól lefordította. És nem lesszó volta kutya, szerintem nem értette azt a szót, és a mondat lényegét fordította le.
Megjegyzem, talán ez volt az egyetlen ilyen eset.
És mindössze egyetlen egyszer volt, hogy egy gyakorlati bemutató alatt nem fordított le pár mondatot.
Szóval, jó volt a tolmács.
Akik meg azt mondják nem, azok egyszer próbáljanak meg hasonlót.
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199801) Híres, 2015-12-20 10:01:42] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Catti
Tagság: 2004-09-27 16:34:57
Tagszám: #12868
Hozzászólások: 10559
|
199802. Elküldve: 2015-12-20 10:08:40, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1747.] |
Nem, nem volt béna, jól fordított.
Volt-egy két dolog amit nem, láthatólag a kutyafajták nem mentek annyira neki, de összességében jó volt.
"A kutyaugatás nem hallatszik az égig."
Mudi Fajtamentő Egyesület
|
| | |
[előzmény: (199799) Viki84, 2015-12-20 08:41:34] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Híres
Tagság: 2006-04-10 19:54:52
Tagszám: #29485
Hozzászólások: 22864
|
199801. Elküldve: 2015-12-20 10:01:42, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1748.] |
Jaja, én is röhögtem a tolmácson. Egy ismerősöm írta a beszámolójában, hogy a lhasa apso-t lasszónak fordította. Néha meg elfelejtett fordítani lényeges részeket. Azok voltak előnyben, akik tudnak angolul. Azért jó lett volna olyan szinkrontolmács, aki valamennyire ismeri a kutyákat és a kutyafajtákat is.
Nekem az összes beszámolóból az jött le, hogy remek volt a show, köszönhetően C.M.-nek és vacak a szervezés a magyar oldalról. Jellemző!
Az a helyzet, hogy lehetőségem lett volna elmenni, de egyszerűen nem bírom a tömeget, így inkább nem is vettem jegyet.
Mudimentés
Kennelem
Egy jó kutyának halála után a legjobb helye a gazdája szívében van
|
| | | [válaszok erre: #199803 #199814] |
[előzmény: (199799) Viki84, 2015-12-20 08:41:34] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199800. Elküldve: 2015-12-20 08:56:36, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1749.] |
Mi meg ejjel rohamoztunk. Ilyen szempontbol jo h nem Pesten hanem itthon voltam vele. Videot tettem fel,akit erdekel megnezheti.
Nem olyan sima mint ahogy látszik. A lakás kulonbozo pontjain aludtam már el a fáradtságtol. Mindig felpattantam amint nyalogatást,rágást hallottam. Már olyan szint volt h hányt is. Azon drukkoltam h maradjanak meg benne a gyogyszerek.
Mindig fogni kellett ot,ott ulni mellette.
Mondom Pesten tobb szonyet szetrágott,megevett. Nem hagyhatom ott egy vállránditással h majd vege lesz a rohamnak...
Egyebkent a tudata tobbe-kevesbe ep es amint leulok jon hozzám simiert nyugtatásert.
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | | [válaszok erre: #199804] |
[előzmény: (199798) Catti, 2015-12-20 08:24:03] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Viki84
Tagság: 2008-05-24 17:26:11
Tagszám: #59680
Hozzászólások: 11049
|
199799. Elküldve: 2015-12-20 08:41:34, [KUTYAFAJTÁK] Mudi
|
[1750.] |
Olvasom fbn is az elmenybeszámolokat.
Azt irják a tolmács iszonyat bena volt
Ha a dolgok nem fordulnak jobbra, akkor menj balra.
|
| | | [válaszok erre: #199801 #199802] |
[előzmény: (199798) Catti, 2015-12-20 08:24:03] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
[KUTYAFAJTÁK] Mudi (üzenet: 201418, Kutya) |
|
|
|
|
