| Találatok száma: 15872 üzenet |
|
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
66385.  Elküldve:
2011-01-13 19:38:21 |
[6876.] |
 
|
| |
|
|
[előzmény: (66378) Spirit, 2011-01-13 19:27:08]
|
|
Kiváló dolgozó  |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66382. Elküldve:
2011-01-13 19:36:23 |
[6877.] |
lát téged, felismer, normálisan reagálsz a dolgaira úgy ahogy elvárja... szerintem nem gondolkozik rajta hogy miért vagy hogyan, csak kommunikál a látványoddal :)) és annyi 
|
| |
|
[válaszok erre: #66383]
|
[előzmény: (66380) csipisz, 2011-01-13 19:34:07]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66380. Elküldve:
2011-01-13 19:34:07 |
[6878.] |
azt felismerni a saját tükörképét látva, hogy az ő (és nem csak egy kutya akit még sose látott :)), sokkal nehezebb a tükörben (merugye honnan tudja hogy néz ki csak onnan jöhet rá, hogy ugyanazt csinálja mint ő ), téged / másik kutyát sokkal kisebb kunszt felismerni és kommunikálni vele a tükrön keresztül
|
| |
|
[válaszok erre: #66382]
|
[előzmény: (66376) Delfa, 2011-01-13 19:17:00]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66361. Elküldve:
2011-01-13 18:34:58 |
[6879.] |
angolban pl. minden szabály alól van 1628 kivétel  és azt is életed végéig tanulhatod hogy ki bírd ejteni azt ami oda van írva  németül meg azzal semmi gond.
|
| |
|
[válaszok erre: #66370]
|
[előzmény: (66360) csipisz, 2011-01-13 18:33:59]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66360. Elküldve:
2011-01-13 18:33:59 |
[6880.] |
persze, mert gondolom megtanították a legalapabb dolgokat, aztán a köcsögségekről meg mind lemaradtál Angolul hamarabb össze tudsz rakni mondatokat, és örülsz magadnak németből meg ugye a névelők meg melléknevek ragozása nélkül, ami egy  dolog SEMMILYEN mondatot nem lehet kinyögni... tehát ha mindkettőt ELKEZDED tanulni, az elején az angol sokkal jobb lesz.
|
| |
|
[válaszok erre: #66361 #66364 #66367]
|
[előzmény: (66357) Spirit, 2011-01-13 18:30:45]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66359. Elküldve:
2011-01-13 18:31:57 |
[6881.] |
tényleg bonyolultabb mint a német, DE NEMÉRDEKEL a megértésére már ráállt az agyam eléggé, teszteket meg hálisten nem kell megoldanom belőle, szóval 
|
| |
|
[válaszok erre: #66368]
|
[előzmény: (66351) faaa, 2011-01-13 18:27:39]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66350. Elküldve:
2011-01-13 18:27:04 |
[6882.] |
fúj na akkor én már éhenhaltam volna Illetve nem mert megeszem a kenyeret üresen Mézet úgy szoktam enni max, hogy rakok egy picikét a menta teámba -de inkább nem, üresen jobb-, vagy pedig kicsavarok narancsot, grapefruitot, citromot meg ilyeneket, mikor milyen arányban vannak , abba teszek egy kis mézet ha sok benne a nemnarancs , meg egy pici fahéjat, meg vizet. Vagy persze az ilyesmikből, meg almából, banánból, kiwiből, mittomén ami van, csinálok "salátát" -értsd összevagdalom és rakok rá mézet -
|
| |
|
[válaszok erre: #66354]
|
[előzmény: (66346) Spirit, 2011-01-13 18:23:09]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66349. Elküldve:
2011-01-13 18:25:01 |
[6883.] |
én csak simán nem szeretem ahogy hangzik. Az angolt viszont nagyon 
|
| |
|
|
[előzmény: (66345) viccuka, 2011-01-13 18:22:30]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66348. Elküldve:
2011-01-13 18:23:49 |
[6884.] |
alfajokat nemtom ha van több én a Ristorantesból vettem eddig néha... valami szalámisos csípősöset, meg van egy tök jó, amin spenót meg mozzarella meg nemtommi van, de olyat nagyon régen nem láttam.... szerintem az a legjobb... de amúgy annyira "élményileg" szerintem egyik fagyasztott pizza se hűde... (arra pl. vigyázz hogy baromi könnyen lesz nagyon ropogós, sőt száraz, sőt megégett a szélén a tészta, de még a közepén is tud ropogósra sülni  légkeverésesben ami elvileg felülről süt nem alulról mert marha vékony meg elősütött a tésztája mindnek.
|
| |
|
[válaszok erre: #66352]
|
[előzmény: (66339) Spirit, 2011-01-13 18:19:57]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66341. Elküldve:
2011-01-13 18:20:23 |
[6885.] |
na a dragon ballért garantáltan nem kezdenék el még német beszédet is hallgatni
|
| |
|
[válaszok erre: #66345]
|
[előzmény: (66338) faaa, 2011-01-13 18:19:22]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66336. Elküldve:
2011-01-13 18:19:02 |
[6886.] |
lehet én meg csinálok mingyá egyedül 
|
| |
|
[válaszok erre: #66340 #66343]
|
[előzmény: (66335) csipisz, 2011-01-13 18:18:38]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66335. Elküldve:
2011-01-13 18:18:38 |
[6887.] |
attól függ melyik
|
| |
|
[válaszok erre: #66336 #66339]
|
[előzmény: (66334) Spirit, 2011-01-13 18:17:02]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66333. Elküldve:
2011-01-13 18:14:18 |
[6888.] |
a "nem érted az összes szót" és az "egy nyikket se értesz belőle" (ld én és a francia) más eset Pl. elég szarul tudok németül (sőt), eszembe se nagyon jutna németül filmet nézni ha nem muszáj , de ha megtenném, szerintem azoknak is meg tudnám már "tanulni" a hangját mert ha egy részét érted, akkor már odafigyelsz akaratlanul is arra, hogy beszélnek, és próbálsz minél többet fölfogni belőle.
|
| |
|
[válaszok erre: #66337 #66338]
|
[előzmény: (66330) faaa, 2011-01-13 18:11:34]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66331. Elküldve:
2011-01-13 18:12:16 |
[6889.] |
én amúgy a JAGben bírtam azt, hogy nem tudják rendesen lefordítani magyarra a különböző tiszti rangokat, és évadonként meg nemtomminként változik össze-vissza azoknak az emberkéknek a megszólítása, akiknek egyébként változatlanul full ugyanaz a rangja mint addig Jó, mondjuk megértem őket, mert próbáltam utánanézni és totál kiakasztó, tengerészben meg rendes katonában teljesen másmilyen a rangsor, és vannak amik tökugyanarra fordítódnak magyarra -mondjuk hadnagy, pl.-, aztán közbenmeg teljesen más "szintet" jelölnek a két féle hierarchiában, szal gáz
|
| |
|
|
[előzmény: (66323) Spirit, 2011-01-13 18:01:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66326. Elküldve:
2011-01-13 18:04:02 |
[6890.] |
szerintem ez csak akkor él, ha ÉRTED amit mond... nemtomhányszor hallottam Jean Renot franciául beszélni, FINGOM NINCS milyen a hangja, nem tudom felidézni
|
| |
|
[válaszok erre: #66328 #66330]
|
[előzmény: (66325) Spirit, 2011-01-13 18:02:30]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66324. Elküldve:
2011-01-13 18:01:57 |
[6891.] |
szerintem Chapel, és az igazság meg valahol a kettő közt van na jó, nem, sokkal inkább a második
|
| |
|
|
[előzmény: (66323) Spirit, 2011-01-13 18:01:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66322. Elküldve:
2011-01-13 18:01:13 |
[6892.] |
"itt eleve nem is arról volt szó, hogy egyik szinkront a másikra cserélnek, hanem eredeti hang kontra szinkron "
bizonyos szempontból majdnem ugyanaz a kettő... eddig volt egy megszokott hangja, amire számítasz amikor meglátod, most meg lett egy új...
|
| |
|
[válaszok erre: #66325]
|
[előzmény: (66319) Spirit, 2011-01-13 17:59:09]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66321. Elküldve:
2011-01-13 18:00:13 |
[6893.] |
én a múltkor franciául beszélő filmet néztem angol felirattal mert csak úgy sikerült összehozni
De amúgy az angol cuccokat viszont jobban szeretem angol felirattal, zavaróbb a magyar -kivéve persze ha az angol felirat olyan, hogy nem pont azt írják amit mondanak, hanem csak kb, mintha valaki valami szinkronizált változatot fordított volna vissza angolra, és az lenne a feliratban
|
| |
|
|
[előzmény: (66318) Spirit, 2011-01-13 17:57:43]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66317. Elküldve:
2011-01-13 17:57:14 |
[6894.] |
na és ha ott vmelyik szereplő szinkronját kicserélnék egy másik szinkronszínészre?
|
| |
|
[válaszok erre: #66319 #66323]
|
[előzmény: (66316) Spirit, 2011-01-13 17:56:38]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66313. Elküldve:
2011-01-13 17:55:12 |
[6895.] |
hehe, na igen ez ismerős
|
| |
|
|
[előzmény: (66307) faaa, 2011-01-13 17:52:41]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66310. Elküldve:
2011-01-13 17:54:30 |
[6896.] |
olyasmit én se szeretek felirattal nézni aminek amúgy nem értem a nyelvét De angolnál jó, mert alapból csak akkor nézegetek rá ha valamit nem fogtam föl hallásilag
|
| |
|
[válaszok erre: #66318]
|
[előzmény: (66305) Spirit, 2011-01-13 17:50:47]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66309. Elküldve:
2011-01-13 17:53:18 |
[6897.] |
Na például House-nál (jó, tudom, ott pont nem volt más választásuk  ) is milyen volt már, hogy egyszercsak a tök jó szinkron helyett a Mágenheim doki kezd el kibeszélni belőle Spirit, NEMONDDMÁ hogy az ilyesmi is mindegy neked? (Bár, ugye, a Tilda-csere, meg a Dallasban az Ellie csere se semmi )
|
| |
|
[válaszok erre: #66314 #66316]
|
[előzmény: (66303) faaa, 2011-01-13 17:50:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66302. Elküldve:
2011-01-13 17:49:34 |
[6898.] |
nem TÉNYLEG számítasz rá, csak az agyad folyamatosan szól hogy valami nem stimmel, valamik itt nem illenek össze, és ez "kizökkent" a dologból
|
| |
|
[válaszok erre: #66305]
|
[előzmény: (66298) Spirit, 2011-01-13 17:46:16]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66300. Elküldve:
2011-01-13 17:47:24 |
[6899.] |
de mi pont ezt mondjuk az angolhoz vagyunk szokva, tehát az a normális (de amúgy még fordított sorrendben is könnyebb "átszokni" az emberek saját hangjára jobban illik hozzá -általában -, nem szoktad 10 másik sorozat 15 másik szereplőjének a szájából hallani, meg néha nézni hogy ott sétálgat a barátokköztben, stb )
|
| |
|
[válaszok erre: #66303]
|
[előzmény: (66283) Salira, 2011-01-13 17:33:11]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
csipisz
Tagság: 2004-04-30 08:31:32
Tagszám: #10261
Hozzászólások: 15872
|
| 66296. Elküldve:
2011-01-13 17:44:04 |
[6900.] |
na az meg a másik, hogy tényleg mindenkinek ugyanaz a magyar hangja
|
| |
|
|
[előzmény: (66290) faaa, 2011-01-13 17:40:52]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
