| Találatok száma: 10613 üzenet |
|
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
6873.  Elküldve:
2015-03-14 19:07:47 |
[1601.] |
Van valakinek tapasztalata epilepsziás kutyával kapcsolatban?
|
| |
|
[válaszok erre: #6874]
|
|
|
Kiváló dolgozó  |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2709. Elküldve:
2015-03-14 19:06:51 |
[1602.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
4. RÉSZ
38 Miután fölkelt, elment a zsinagógából a Simon házába. A Simon napát éppen erős láz szorongatta. Megkérték őt miatta,
39 mire ő hozzálépett, föléje hajolt, és megdorgálta a hideglelést, úgyhogy a betegség elhagyta az asszonyt, ki is azonnal felkelt, és felszolgált nekik.
40 Mikor a nap leszállott, mindazok, akiknek sok minden betegségtől elgyengült hozzátartozóik voltak, hozzávitték azokat, s ő minden egyesükre kezét vetette, és meggyógyította őket.
41 Sokakból ördögi szellemek mentek ki, akik így kiáltoztak: "Te vagy az Isten Fia!" Ő azonban megdorgálta és nem hagyta szólani őket, tudták ugyanis, hogy ő a Krisztus.
42 Mikor kinappalodott, elhagyta a várost, és egy puszta helyre ment. A tömegek keresték, és eljutottak hozzá. Tartóztatták őt, hogy ne utazzék el tőlük.
43 De ő ezt mondta nekik: "Más városokban is kell hirdetnem az Isten királyságának örömhírét, mert evégre küldöttek."
44 S Júda zsinagógáiban hirdette az igét.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2708. Elküldve:
2015-03-12 07:33:52 |
[1603.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
4. RÉSZ
31 Lement onnan egy galileai városba, Kapernaumba. Szombaton tanította őket,
32 és azok megdöbbentek tanításán, mert hatalommal szólt.
33 Volt a zsinagógában egy ember, kiben tisztátalan ördögi szellem volt, s ez nagy hangon felkiáltott:
34 "Hah! Mi dolgunk egymással, názáreti Jézus? Elveszíteni jöttél minket? Tudom, hogy ki vagy! Istennek a Szentje!"
35 Jézus megdorgálta: "Némulj el és menj ki belőle!" Erre az ördögi szellem a középre dobta azt, s kiment belőle anélkül, hogy kárt tett volna benne.
36 Mindenkire nagy döbbenet ült, és arról beszéltek egymás között: "Micsoda szó ez! Joggal és hatalommal rendelkezik a tisztátalan szellemeken, és azok ki is mennek."
37 Szétment hát a hír felőle annak a vidéknek minden helyére.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2707. Elküldve:
2015-03-11 00:41:31 |
[1604.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
4. RÉSZ
22 Mindannyian tanúságot tettek felőle és csodálták szavait, melyek kedvesen ömlöttek szájából. "Úgy-e hogy a József fia ő?" – szóltak.
23 De ő így szólt hozzájuk: "Bizonyára azt a példázatot mondjátok nekem: Orvos magadat gyógyítsd meg! Mindazt, amit hallottunk, hogy Kapernaumban tettél, tedd meg itt is a saját hazádban."
24 Ám ő így szólott: "Bizony, azt mondom nektek: Egy próféta sem kedves a maga hazájában.
25 Az igazságot mondom nektek: Izráelben sok özvegyasszony volt Illés napjaiban, mikor az ég három évre és hat hónapra bezárult, s amikor az egész földön nagy éhínség támadt,
26 de közölök egyhez sem küldték Illést, csak a szidoni Szareptába, ahhoz az özvegyasszonyhoz.
27 Elizeus próféta idejében is sok poklos volt Izráelben, mégsem tisztult meg senki közülük, csak a szír Námán."
28 Mikor ezeket hallották, a zsinagógában mindenkit indulat töltött meg.
29 Rátámadtak, kivetették a városból, kiűzték annak a hegynek a meredélyére, amelyen a városuk épült, hogy letaszítsák,
30 de általment közöttük és eltávozott.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 250. Elküldve:
2015-03-10 22:19:50 |
[1605.] |
Sziasztok!
Tud valaki Szarvas környékén megbízható állatorvost ill. kórházat, rendelőt?
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2706. Elküldve:
2015-03-10 18:39:03 |
[1606.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
4. RÉSZ
14 Jézus aztán a Szellem hatalmával visszatért Galileába. Az egész környéken szétment a híre.
15 Zsinagógáikban tanított, és mindenki dicsőítette.
16 Eljutott Názáretbe is, ahol felnövekedett. Ahogy szokta, szombatnapon bement a zsinagógába. Ott felállt, hogy felolvasson.
17 Ézsaiás próféta tekercsét adták oda neki. Amikor felnyitotta a tekercset, egy helyre bukkant, amelyen ez volt írva:
18 "Az Úrnak Szelleme rajtam, mivelhogy felkent engem, hogy szegényeknek örömöt hirdessek, Ő küldött, hogy szabadítást hirdessek a foglyoknak, szemük megnyílását a vakoknak, szabadon engedjem a szétzúzott szívűeket,
19 hogy kihirdessem az Úrnak kedves esztendejét."
20 Erre összegöngyölte a tekercset, odaadta a szolgának és leült. A zsinagógában mindenkinek szeme rá volt szegezve.
21 Ő pedig hozzáfogott a beszédhez. – "Ma a ti fületek hallatára teljesült ez az írás" – mondta nekik.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2705. Elküldve:
2015-03-08 06:10:49 |
[1607.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
4. RÉSZ
1 Jézus Szent Szellemmel telten visszatért a Jordántól, s a Szellem negyven napon át űzte őt ide-oda a pusztában.
2 Ezalatt a vádló kísértette. Azokban a napokban semmit sem evett, de amikor azok elteltek, megéhezett.
3 Ekkor a vádló szólott hozzá: "Ha Isten Fia vagy, mondd ennek a kőnek, hogy váljék kenyérré."
4 De Jézus ezt felelte neki: "Meg van írva, hogy ne csak kenyérrel éljen az ember."
5 Erre a vádló a magasba vitte őt fel, és egy szempillantásban megmutatta neki a lakott föld összes királyságát.
6 Majd így szólt hozzá: "Neked adom ezt az egész birodalmat s a királyságok dicsőségét, mert nekem adták azt, és én annak adom, akinek akarom,
7 Ha tehát a földre borulsz előttem, tied lesz az egész."
8 Megszólalt Jézus: "Meg van írva – mondta neki – Istenedet, az Urat imádd, és csak őt szolgáld."
9 Elvitte aztán Jeruzsálembe, ott a templom ormára állította, és ezt mondta neki: "Ha Isten Fia vagy, vesd magad innen alá.
10 Hiszen meg van írva: Angyalainak parancsol felőled,
11 hogy megőrizzenek téged, hogy kezükön hordozzanak, hogy valahogy kőbe meg ne üsd lábadat."
12 Megszólalt Jézus, és ezt felelte neki: "Azt mondják: Ne tedd próbára Istenedet, az Urat!"
13 Ezzel a vádló minden kísértését elvégezte, s egy időre elállott tőle.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2704. Elküldve:
2015-03-07 02:52:43 |
[1608.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
3. RÉSZ
21 Amikor az egész nép bemerítkezett, s bemerítkezett Jézus is, történt, hogy mialatt imádkozott, megnyílt az ég,
22 és a Szent Szellem galamb alakjában testileg rája szállott. Szózat is támadt az égből: "Te vagy az én szeretett Fiam, elnyerted tetszésemet."
23 Maga Jézus, amikor szolgálatát elkezdte, mintegy harminc éves volt. A hiedelem szerint a József fia volt, aztán Élié,
24 Mattáté, Lévié, Melkié, Jannaié, Józsefé,
25 Mattatiászé, Ámoszé, Naumé, Eszlié, Naggaié,
26 Maáté, Mattatiászé, Semeié, Józéché, Jódáé,
27 Joanáé, Résáé, Zorobábelé, Salátiélé, Nérié,
28 Melkié, Addié, Kószámé, Elmadámé, Éré,
29 Jézusé, Eliézeré, Jórimé, Mattáté, Lévié,
30 Simeoné, Júdáé, Józsefé, Jónámé, Eljákimé,
31 Meleáé, Mennáé, Mattatáé, Nátáné, Dávidé,
32 Jesséé, Jóbédé, Boázé, Szalmóné, Naászoné,
33 Aminádábé, Adminé, Arnié, Esromé, Fáreszé, Júdáé,
34 Jákóbé, Izsáké, Ábrahámé, Táráé, Náchoré,
35 Seruché, Ragávé, Fáleké, Éberé, Saláé,
36 Kainámé, Arfaksádé, Sémé, Noéé, Lámeché,
37 Matusáláé, Énóché, Járedé, Maleleélé, Kaináné,
38 Enósé, Sété, Ádámé, Istené.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 6872. Elküldve:
2015-03-06 18:46:15 |
[1609.] |
 izomsorvadás?
Szakdokinál voltatok? Erre nem tudom mennyire jó a Troxicol, mi reumás problémára kaptuk.
|
| |
|
|
[előzmény: (6869) Szabó Lászlóné, 2015-03-05 20:20:55]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2703. Elküldve:
2015-03-06 18:44:01 |
[1610.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
3. RÉSZ
15 Mialatt a nép feszülten várt és szívükben mindannyian azt fontolgatták János felől, hogy vajon nem ő-e a Krisztus,
16 megszólalt János, és ezt mondta mindnyájuknak: "Én vízbe merítelek titeket, de jő valaki, aki erősebb nálam, kinek még saruja szíját megoldani sem vagyok elég: Ő Szent Szellembe és tűzbe fog titeket meríteni.
17 Szórólapát van a kezében, hogy áttisztítsa szérűjét, csűrébe gyűjtse a gabonát, és olthatatlan tűzzel égesse el a polyvát."
18 Sok más bátorítással együtt hirdette a népnek az örömhírt.
19 Megfeddette Heródes negyedes fejedelmet, testvérének felesége, Heródiás miatt, s mindama rossz miatt, melyeket Heródes tett.
20 Mindezeket Heródes még azzal tetézte, hogy Jánost tömlöcbe záratta.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 6868. Elküldve:
2015-03-04 19:48:05 |
[1611.] |
Mi baja egyébként a kutyusodnak?
|
| |
|
[válaszok erre: #6869]
|
[előzmény: (6867) Szabó Lászlóné, 2015-03-03 12:24:19]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2702. Elküldve:
2015-03-04 18:15:14 |
[1612.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
3. RÉSZ
7 Azokhoz a tömegekhez, melyek kimentek hozzá, hogy bemerítse őket, így beszélt: "Viperák fajzatai, kicsoda intett meg titeket, hogy az elkövetkező harag elől elmeneküljetek?
8 Teremjétek csak a más felismerésre téréshez méltó gyümölcsöket, s ne kezdjetek el magatokban így beszélni: Nekünk Ábrahám az atyánk, mert mondom nektek, Isten ezekből a kövekből is támaszthat Ábrahámnak gyermekeket.
9 A fejsze már a fák gyökerén van, kivágnak, és tűzre vetnek minden fát, amely nemes gyümölcsöt nem terem."
10 "Mit tegyünk hát?" – kérdezgette erre tőle a sokaság,
11 és ő ezt felelte nékik: "Akinek két köntöse van, adjon át egyet annak, akinek nincs, és akinek eledele van, ugyanúgy cselekedjék."
12 Eljöttek a vámszedők is, hogy bemerítse őket, s azt kérdezték tőle: "Tanító, mit tegyünk?"
13 János ezt mondta nékik: "Semmivel többet ne szedjetek be annál, ami rendelve van."
14 A katonák is megkérdezték őt: "Hát mi mit tegyünk?" "– Senkinek fenyegetésére ne legyetek – mondta nekik. Álürüggyel ne zsaroljatok, hanem elégedjetek meg zsoldotokkal."
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2701. Elküldve:
2015-03-03 07:12:11 |
[1613.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
3. RÉSZ
1 Tibériusz Cézár kormányzásának tizenötödik évében, amikor Poncius Pilátus volt Júdea kormányzója, Heródes meg Galileának negyedes fejedelme, s ennek testvére Fülöp, Itureának és Trakónitisz tartománynak negyede; fejedelme, Lüzániász Abiléné negyedes fejedelme.
2 akkor Annás és Kajafás főpapok idejében: a pusztában az Úr szava szólott Zakariás fiához, Jánoshoz.
3 János bejárta a Jordánt környékező egész vidéket, s a más felismerésre térést jelképező bemerítést hirdette a vétkek megbocsátására,
4 amint Ézsaiás próféta beszédeinek könyvében írva áll: "Kiáltó szól a pusztában: Készítsétek el az Úrnak útját: Egyenesekké tegyétek ösvényeit!
5 Teljék be minden hasadék, alacsonyodjék le minden hegy és halom, a görbe legyen egyenessé, a göröngyös sima úttá,
6 és akkor minden hús meg fogja látni Isten megmentő hatalmát."
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2700. Elküldve:
2015-03-02 04:02:03 |
[1614.] |
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
2. RÉSZ
41 Szülei a pászka ünnepén a szokásnak megfelelően évről- évre följártak Jeruzsálembe.
42 Akkor is, amikor tizenkét éves lett, az ünnepi szokás szerint fölmentek.
43 Amikor a napoknak végére jutottak, visszaindultak, a gyermek Jézus hátra maradt Jeruzsálemben, szülei azonban nem vették észre.
44 Mivelhogy azt gondolták, hogy az úti társaságban van, egy napi járóföldet mentek, és csak aztán keresték a rokonok és ismerősök között.
45 Mikor nem találták, keresésére indultak, és visszatértek Jeruzsálembe.
46 Úgy történt azonban, hogy csak három nap múltán találtak rá, amint éppen a templomban a tanítók közt ült, és hol hallgatta, hol meg kérdezgette őket.
47 Belátásai és feleletei mindenkit megdöbbentettek, aki csak hallotta őt.
48 Mikor szülei meglátták, megrettentek. "Gyermekem – szólította meg az anyja –, miért tettél így velünk? Lásd atyád, és én gyötrődve keresünk."
49 "Miért van, hogy kerestetek engem? – kérdezte tőlük Jézus. – Nem tudjátok, hogy nekem abban kell lennem, ami Atyámé?"
50 Ám ők nem látták át a beszédet, amelyet hozzájuk szólott.
51 De aláment velük, s Názáretbe került, hol i magát alájuk vetette. Anyja azonban mind ezeket a dolgokat szívében őrizgette.
52 Jézus pedig folyton előrehaladt bölcsességben, testalkatban, Istennek és embereknek a kedvében.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 6866. Elküldve:
2015-03-01 21:40:20 |
[1615.] |
Vérvétel mindenképpen kellene neki. Nálunk a doki azt is mondta, hogyha nem jó a vesefunkciója, akkor a Trocxilt se tudja megfelelően hasznosítani. Mi is elkezdjük újra, mert nem igazán vált be az új gyógyszer, de azt nem tudjuk, hogy az állapota romlott sokat vagy a gyógyszer nem jó neki.
|
| |
|
[válaszok erre: #6867]
|
[előzmény: (6865) Szabó Lászlóné, 2015-02-28 19:21:57]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2699. Elküldve:
2015-03-01 20:55:27 |
[1616.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
2. RÉSZ
34 Simeon aztán megáldotta őket, majd így szólt a gyermek anyjához, Máriához: "Lásd, ő sokak elesésének és felkeltének okául jelent meg Izráelben, és jelül, melynek ellene fognak mondani.
35 Sőt néked magadnak is kard járja át majd lelkedet. Azért lesz ez, hogy sok szív fontolgatásairól lehulljon a lepel."
36 Anna is prófétafő volt, az Ászer törzséből való Fánuel leánya. Korban igen előrehaladott volt, szüzessége óta hét éven át élt férjével,
37 és most nyolcvannégy éves özvegy volt. Böjtölésekkel és könyörgésekkel szolgált az Istennek, s éjjel-nappal el nem maradt a szent helyről.
38 Abban az órában is ott állott, vallást tett az Isten mellett, és szólt őfelőle mindazokhoz, akik Jeruzsálem megváltását várták.
39 Mikor aztán mindent elvégeztek, amivel a törvény szerint tartoztak, Galileába tértek vissza, városukba, Názáretbe.
40 A gyermek pedig növekedett és szilárdult a bölcsességben, mely őt megtöltötte. Istennek kegyelme volt rajta.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2698. Elküldve:
2015-02-28 07:04:05 |
[1617.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
2. RÉSZ
20 A pásztorok azután visszatértek, közben dicsőítették és magasztalták az Istent mindazért, amit hallottak és láttak, úgy ahogy nekik megmondották.
21 Mikor pedig betelt a nyolc nap ahhoz, hogy körülmetéljék őt, Jézus névvel nevezték el, melyet az angyal említett meg, még mielőtt Mária méhébe fogadta volna őt.
22 Amikor aztán a Mózes törvénye szerint elteltek tisztulásuknak napjai, fölvitték őt Jeruzsálembe, hogy az Úr elé állítsák,
23 aszerint, ahogy az Úr törvényében írva van, hogy minden férfi-magzatot, ki anyja méhét megnyitja, az Úr szenteltjének kell nevezni.
24 Fölvitték, hogy az Úr törvényében megírottak szerint megadják az áldozatot, egy pár gerlét, vagy két galambfiókát.
25 Volt Jeruzsálemben egy Simeon nevű ember. Ez az ember igazságos és lelkiismeretes volt, várta Izráel megbátorítását, és Szent Szellem ült rajta.
26 Korábban kijelentést kapott a Szent Szellemtől, hogy nem lát addig halált, amíg meg nem látja az Úrnak Felkentjét.
27 Szellem indítására ment el a szent helyre, úgyhogy amikor a gyermek Jézust szülei bevitték, hogy a törvényes szokást megtegyék érte,
28 ölébe vette őt, és az Istent áldva így szólt:
29 "Most bocsátod el rabszolgádat, én Parancsolóm úgy, ahogy megígérted, békességgel,
30 mert már meglátta szemem megmentő hatalmadat,
31 melyet az összes nemzetek szeme elé készítettél
32 világosságul, hogy azt nemzeteknek leleplezd, és népednek, Izráelnek dicsőséget szerezzél."
33 A gyermek atyja és anyja csodálkozva hallgatták, amit Simeon őfelőle mondott.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 6864. Elküldve:
2015-02-27 00:33:54 |
[1618.] |
Szia!
Hasonló korú ambullunk szedte, nekünk nagyon jó volt a tapasztalatunk, már az első szem után 1-2 nap múlva látványos volt a javulás. 7-8 hónapig szedte, utána mentünk felülvizsgálatra (Primavet, Dr. Bánfi András), akkor 2-3 hónap szünetet rendelt el. A szünet alatt szólt a saját orvosunk, hogy kellene labort csináltatni, hogy a veséje rendben van-e, mielőtt újra kezdenénk. A labor 3 vese értékből 2-nél talált kis eltérést, így a dokink azt mondta, hogy addig ne kapjon Trocoxilt, amíg ez rendbe nem jön. Több mozgatással szépen rendben volt 3-4 hónapot, akkor kezdett újra romlani, ráadásul meghúzta a balelső lábát, így visszavittük a dokinkhoz, csináltak új labort is, most rendben a veséje, egyenlőre kapott Animeloxant, de valószínűleg visszatérünk mi is a Trocoxilra. (Igazából kellett volna a szedése előtt labor és közben 3 havonta is, csak valahogy elsikkadt a két doki között, mindegyik azt gondolta, hogy a másik megcsináltatta és mi sem voltunk elég gondosak. Hála Istennek nagy gond nem volt és az is rendbejött és az sem biztos, hogy a Trocoxiltól volt, mert nem tudjuk a kiinduló állapotot és közben volt egy elég furcsa valószínűleg csípéses esetünk).
Röviden, nekünk bevált. Mielőtt elkezdtük már csak botorkált a kutty, a Rymadill egyáltalán nem használt, 1-2 hét után pedig már galoppozott.
|
| |
|
[válaszok erre: #6865]
|
[előzmény: (6863) Szabó Lászlóné, 2015-02-16 14:12:23]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2697. Elküldve:
2015-02-27 00:19:44 |
[1619.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
2. RÉSZ
8 Azon a vidéken pásztorok tartózkodtak a szabad ég alatt, s az éjszakában őrváltásról őrváltásra őrizték nyájukat.
9 Egyszer csak az Úrnak egy angyala állott melléjük, és az Úr dicsősége körülragyogta őket. Nagy félelem ült reájuk,
10 de az angyal ezt mondta nékik: "Ne féljetek, mert nagy örömet hirdetek néktek, mely az egész népnek is öröme lesz:
11 Ma megmentő született nektek a Dávid városában, s ez maga a Krisztus, az Úr.
12 Ezt a jelt rendelték nektek: egy kisdedet fogtok találni bepólyálva, jászolban fekve."
13 Ekkor hirtelen a mennyei hadseregből sok-sok angyal állott az angyal mellé, s azok íly szóval magasztalták az Istent:
14 "A magasságokban dicsőség Istennek, és a földön békesség az Istennek tetsző emberek között!"
15 Történt aztán, hogy mihelyt az angyalok a pásztoroktól az égbe távoztak, ezek beszélgetni kezdtek egymás között: "Na, menjünk el Betlehemig, hadd lássuk meg ezt az eseményt, melyet az Úr megismertetett velünk."
16 Sietve elmentek, és meg is lelték Máriát, Józsefet és a jászolban fekvő kisdedet is.
17 Mikor meglátták, megismertették a szózatot, amelyet a gyermek felől nekik szóltak.
18 Mindazokat, akik hallották, csodálkozóba ejtették azok a szavak, melyeket a pásztorok mondottak nekik.
19 Mária pedig e szavakat mind megőrizte, és a szívében egybevetegette azokat.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2696. Elküldve:
2015-02-26 18:39:46 |
[1620.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
2. RÉSZ
1 Azokban a napokban történt, hogy a felséges Cézár rendeletet adott ki, hogy az egész lakott földet írják össze.
2 Ez az összeírás volt az első, és Küréniosz szíriai helytartósága idején történt.
3 Az összeírás végett mindenki úton volt, ki-ki a saját városa felé.
4 Galileából, Názáret városából József is fölment Dávid városába, melyet Betlehemnek hívnak, mivel Dávid házából és atyafiságából származott,
5 ment, hogy összeírják Máriával együtt, ki jegyese volt, és terhes volt.
6 Történt, hogy ott-tartózkodásuk alatt beteltek a napok, amikor szülnie kellett.
7 Meg is szülte elsőszülött Fiát, bepólyálta és jászolba fektette, mivelhogy a szálláson nem volt helyük.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2695. Elküldve:
2015-02-25 06:08:47 |
[1621.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
1. RÉSZ
67 Atyja, Zakariás pedig Szent Szellemmel telt meg és prófétaként mondta:
68 "Áldott az Úr, Izráelnek Istene, hogy rátekintett népére, és megváltást szerzett neki,
69 hogy szolgájának, Dávidnak házában megmentő szarvát támasztotta nekünk,
70 annak megfelelően, ahogy azt örökidőktől fogva szóló szent prófétáinak száján át szólotta.
71 Ellenségeinktől menekülést szerzett. Menekülést mindazok kezéből, akik gyűlölnek minket,
72 hogy így irgalmasságot tegyen atyáinkkal, és megemlékezzék szent szövetségéről,
73 arról az esküről, mellyel atyánknak, Ábrahámnak esküdött,
74 hogy miután ellenségeink kezéből kiragad, megadja nekünk, hogy félelem nélkül szolgálhassuk őt.
75 Őelőtte járva minden napunkon jámborságban és igazságosságban.
76 Téged is kisgyermek, a Magasságos prófétájának fognak nevezni, mert az Úr előtt fogsz járni, hogy az ő útjait elkészítsd,
77 hogy a menekülés ismeretét közöld népével, azaz vétkeik elengedését,
78 annak következtében, hogy Istenünk irgalomra gerjedt s ez irgalommal reánk tekintett a magasságból a napfölkelte,
79 hogy a sötétségben és a halál árnyékában ülőket beragyogja, s lábunkat a békesség útjára igazítsa."
80 A gyermeknek aztán növekedést és erőre jutást adott a szellem, s addig a napig azonban, amelyen Izráelnek bemutatkozott, a pusztában tartózkodott.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2694. Elküldve:
2015-02-24 01:26:37 |
[1622.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
1. RÉSZ
56 Mária mintegy három hónapig maradt Erzsébetnél, azután visszatért.
57 Erzsébet szülésének ideje pedig betelt, és fiat szült.
58 Mikor a környéken lakók és a rokonok meghallották, hogy az Úr milyen nagy irgalommal fordult feléje, vele együtt örvendeztek.
59 A nyolcadik napon aztán eljöttek, hogy körülmetéljék a gyermeket, atyja nevéről Zakariásnak akarták nevezni.
60 Megszólalt azonban az anyja: "Ne úgy hívjátok! János lesz annak neve."
61 "Nincs a rokonságban senki, akit e névvel neveznének" – mondták neki –,
62 majd intettek atyjának, hogy vajon minek akarja az nevezni,
63 mire ő egy táblácskát kért, és ezt írta rá: "János a neve." Mindnyájan elcsodálkoztak.
64 Erre azonnal megnyílt Zakariásnak a szája és nyelve, az Istent áldva beszélni kezdett.
65 A környéken lakókat pedig nagy félelem szállotta meg, Júdea egész fennsíkján mindenfelé szóbeszéd tárgyává lettek mindezek a dolgok.
66 Azok, akik hallották, mind szívükre vették és így szóltak: "Ugyan mivé válik még ez a gyermek? Hisz máris vele van az Úr keze."
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2693. Elküldve:
2015-02-23 19:18:44 |
[1623.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
1. RÉSZ
39 Ezekben a napokban Mária útnak indult, és nagy sietséggel ment a felvidékre, Júda városába.
40 Ott bement Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet.
41 Amikor Erzsébet Mária köszöntését meghallotta, az történt, hogy a magzat repesni kezdett Erzsébet méhében, Erzsébet meg Szent Szellemmel telt meg,
42 és hangos szóval így kiáltott: "Asszonyok áldotta vagy te s áldott a méhed gyümölcse!
43 Honnan ért engem ez a kegyelem, hogy Uramnak anyja jöjjön hozzám?
44 Lásd, amikor köszöntésed hangja fülembe csengett, repesni kezdett a magzat méhemben.
45 Boldog, aki elhitte, hogy eljő beteljesedése mindannak, amit az Úr szólott neki."
46 Mária így szólt: "Magasztalja lelkem az Urat!
47 Szellemem ujjongásba tör ki Megmentőmön, Istenemen,
48 hogy rátekintett rabszolgálójának alacsony voltára. Hiszen mostantól fogva minden nemzedék boldognak fog mondani engem.
49 Mert felséges dolgokat tett velem a Hatalmas! Szent az ő neve.
50 Irgalma nemzedékről nemzedékre tart azokon, akik őt félik.
51 Karjával megvalósította hatalmának uralmát. Szétszórta azokat, akiket szívük gondolkodása fennhéjázásra bírt,
52 a hatalom birtokosait trónjukról letaszította, és az alacsonyakat felmagasztalta,
53 éhezőket javakkal töltött meg, és gazdagokat éhesen küldött el.
54 Fölvette szolgájának, Izráelnek gondját,
55 visszaemlékezett Ábrahámnak és magvának ígért örök irgalmasságára, úgy, ahogy arról atyáinkhoz szólott."
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2692. Elküldve:
2015-02-22 01:43:48 |
[1624.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
1. RÉSZ
26 A hatodik hónapban azután az Isten Galileának egyik városában, melynek neve Názáret, elküldte Gábriel angyalt
27 egy szűzhöz, aki egy – a Dávid házából való József nevű férfinak volt a jegyese. A szűz neve Mária volt.
28 Bement hozzá az angyal és megszólította: "Örülj, kegyelembe fogadott, az Úr van veled."
29 A leányt azonban megzavarta a szó, de amíg fontolgatta, hogy honnan eredhet a köszöntés,
30 az angyal így szólt hozzá: "Ne félj, Mária, hiszen kegyelmet találtál az Istennél.
31 Lásd, méhedben foganni fogsz, fiat szülsz, és azt a Jézus névvel fogod nevezni.
32 Nagy lesz ő, a Magasságos Fiának nevezik majd, s az Úr, az Isten, neki adja atyjának, Dávidnak trónját,
33 úgyhogy az örök korokon át fog Jákób házán uralkodni, s királyságának nem lesz vége."
34 "Hogy lehet ez meg – kérdezte Mária az angyaltól –, miután én férfit nem ismerek?"
35 "A Szent Szellem száll reád – felelte neki az angyal –, a Magasságosnak hatalma fogja rád vetni árnyékát, ezért szentnek fogják nevezni szülöttedet, Isten Fiának.
36 Lásd, rokonod, Erzsébet maga is fiúval terhes öregségében és most már hatodik hónapjában van az, akit meddőnek neveznek.
37 Mert nincs olyan dolog, amely Istennél lehetetlen volna."
38 "Itt van az Úr rabszolgálója – szólt erre Mária. Ahogy mondtad, úgy történjék velem. Ezzel az angyal eltávozott tőle.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
pjuli
Tagság: 2004-11-28 10:33:39
Tagszám: #14217
Hozzászólások: 10613
|
| 2691. Elküldve:
2015-02-21 18:47:17 |
[1625.] |
Újszövetség Csia Lajos fordításában
AZ ÖRÖMHÍR LUKÁCS SZERINT
1. RÉSZ
18 Zakariás megkérdezte az angyaltól: "Miről tudhatom ezt meg? Hiszen öreg ember vagyok, és feleségem is élemedett korú."
19 "Én Gábriel vagyok – felelte neki az angyal – az, aki Isten mellett szoktam állni. Azért küldtek el, hogy beszéljek veled, és örömhírül hirdessem ezeket.
20 Hallgatásra leszel azonban ítélve addig a napig, amelyen megtörténnek ezek, nem fogsz tudni szólni amiatt, hogy nem hittél szavaimnak, melyek a maguk idejében be fognak teljesedni."
21 A nép pedig várt Zakariásra, és csodálkozott azon, hogy késik a templomban.
22 Mikor aztán kiment és nem tudott szólani hozzájuk, fölismerték, hogy látomást látott a templomban. Csak integetett nekik, de megmaradt némának.
23 Mikor papi szolgálatának napjai beteltek, elment haza.
24 E napok után felesége, Erzsébet fogant, majd öt hónapra elrejtőzött. Azt mondta:
25 "Így tett velem az Úr azokban a napokban, amelyekben rám tekintett, hogy gyalázatomat, melyet az emberek között viseltem, levegye rólam."
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
