| Találatok száma: 1750 üzenet |
|
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
17.  Elküldve:
2007-11-16 22:52:53 |
[376.] |
vec razumijem nje ime, 
Zlatka je dosta slatka, ili ne?
 
(azaz már értem Zlatka nevét, slatka annyit tesz mint aranyos, cute)
|
| |
|
Kiváló dolgozó  |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 16. Elküldve:
2007-11-16 19:06:37 |
[377.] |
pozdrava puno ovemo 
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 14. Elküldve:
2007-11-16 16:10:15 |
[379.] |
izvini me,
umoran sam vrlo mnogo.
i jesam ludak... govorim sa ceski kolega u srpski i on odgovor u ceski jezik...
ali ipak... on razumije i me razumijem jer ceski jezik isti kao srpski.
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 13. Elküldve:
2007-11-16 15:37:21 |
[380.] |
(( megjegyzem az a gáz, hogy van mire elolvasom régi hozzászólásom, addigra elfelejtem mi volt a jelentése... ))
|
| |
|
|
[előzmény: (10) László Krisztina, 2007-11-16 12:52:55]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 12. Elküldve:
2007-11-16 15:35:52 |
[381.] |
zasto Zagrebu 
znam.... kutyakiállitás 
srecno za kuca sjaj drugi... (ez dog show hogy kuca sjaj vagy máshogy?)
ne izlagajem sada, mozda slijedeca godina.
Lotti u intermedier class. Mart 
hocu govoriti i razumjeti Sprski onda.
|
| |
|
|
[előzmény: (11) ADRIA, 2007-11-16 15:20:05]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 10. Elküldve:
2007-11-16 12:52:55 |
[382.] |
jesam turoban jer nedostajes mi. jedva cekam sresti s tebe..
ennek van értelme?
|
| |
|
[válaszok erre: #13]
|
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 3249. Elküldve:
2007-11-15 13:13:23 |
[384.] |
valaki
tudja Nagy Lajos elérhetőségét?
volna érdeklődő kiskutyára, de ami szám nekem van, az nem műkszik.
email vagy bármi.
püben, smsben... bármiben.
vagy Lajos, ha érdekel, irj a Flexes cimemre, és továbbitom...
vagy... továbbküldöm az emilt.
|
| |
|
[válaszok erre: #3252]
|
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 5. Elküldve:
2007-11-15 13:11:13 |
[385.] |
ovamo ne razumijem madjarsko,
razumijem srpski i mozda ruski, ok?
|
| |
|
[válaszok erre: #6]
|
[előzmény: (4) Yoyó, 2007-11-15 09:36:56]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 3. Elküldve:
2007-11-14 22:07:21 |
[386.] |
Srpski je vrlo ljep strani jezik
copy paste from Adria
|
| |
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 177. Elküldve:
2007-11-14 22:05:22 |
[387.] |
moja draga
|
| |
|
|
[előzmény: (172) clio, 2007-11-14 20:09:27]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 2. Elküldve:
2007-11-14 22:03:13 |
[388.] |
mozno govorit poruski uze (vagy toze... sose tudom...)
márha érthető
|
| |
|
[válaszok erre: #4]
|
[előzmény: (1) László Krisztina, 2007-11-14 22:01:58]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 1. Elküldve:
2007-11-14 22:01:58 |
[389.] |
izvini ...
hocu govoriti sprski jezik, i mozda praksa ovamo. ok, za sada naucim ...
egy hete.csak internetről és Bijelo Dugme.
misliti neko razumije je, i odgovor.
lets hope the best.
djakuju... ili hvala. ne znam.
kako ti je prosao dan?
|
| |
|
[válaszok erre: #2]
|
(TÉMANYITÓ)
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4283. Elküldve:
2007-11-14 21:52:33 |
[390.] |
hvala mnogo. draga
egyelőre csak azt tudom amit Bijelo Dugme mond...
lipe cvatu sve je isto ko i lani... csak nem tudom mit jelent még-
de ezt a mondatokat megtanulom amit irtál mert szépek.
i zelim ti ljep noc i sutradan i... sve najbolje  (és ezt fejből irtam, nem lestem :)))
sve ti zelis moguc,
(( jövőre sokat fogunk utazni Lottival szerb, horvát, szlovén irányba... vagyis ha megtanulok egyik nyelven akkor valsz érteni fognak?))
kako si danas?
|
| |
|
|
[előzmény: (4274) ADRIA, 2007-11-13 23:19:54]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4272. Elküldve:
2007-11-13 22:57:14 |
[391.] |
a zállam valahol a padlün van...
aztafú.
|
| |
|
|
[előzmény: (4270) Deedo, 2007-11-13 18:38:45]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4271. Elküldve:
2007-11-13 22:51:29 |
[392.] |
tanuljunk strani jezik, azaz idegen nyelvet.
első mondat :
(ne) govorim srpski.
na most, ha egy a nyelvvel ismerkedő ezt ki tudja mondani, (könyből sem tanuló ember, mer könyvugyebármérlenne... aki csak internetes online szótárral és Bijelo Dugme zenével van felszerelve) akkor az lehet hogy eljut valahova...
nem?
aki elég bátor ezt megtanulni, megérdemli, hogy tuggya a többit is :))
|
| |
|
|
[előzmény: (4267) Yoyó, 2007-11-13 15:48:03]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4264. Elküldve:
2007-11-13 13:07:16 |
[393.] |
jaztaSzilvi Boldog Névnapot!
csak igy magyarul,
|
| |
|
|
[előzmény: (4263) Vas Szilvia, 2007-11-13 11:53:48]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4260. Elküldve:
2007-11-13 08:10:59 |
[394.] |
... vagy cserediákként egy svéd hajón (stocholmi kirándulás finnből) orosz cserediákkal finnül beszéltünk  az is nemzetközi volt.
((megjegyzem egy kedves svéd középkorú úriember ránkszólt, hogy Svédországban miért beszélünk finnül... elmagyaráztam neki, hogy magyar vagyok... csak utóbb jöttem rá, hogy a finn szövegemből sokat nem érthetett... ))
|
| |
|
|
[előzmény: (4259) László Krisztina, 2007-11-13 08:06:27]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4259. Elküldve:
2007-11-13 08:06:27 |
[395.] |
mostanában Ukrajna, Románia és Csehország a legfőbb fellelő helyem.
ennek megfelelően az ukrán munkatársaknak a pár szót mutatok hogy van románul, a románoknak spanyol és szerb, a cseheknek szerb. az angol főnökömnek pedig magyar zenét adtam kölcsön (Omega) a szerb munkatársunk meg magyarul beszél hozzám... amit tud. (ez azért nyakatekert kifejezés arra amit csinál, mert igazából ő az egyik gyárban gyárigazgató)
a nemzetközi cég előnyei
|
| |
|
[válaszok erre: #4260 #4267]
|
[előzmény: (4256) Yoyó, 2007-11-12 19:19:04]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 3017. Elküldve:
2007-11-13 08:02:23 |
[396.] |
Feebee és Angel is
az a fej Angelnél
|
| |
|
[válaszok erre: #3018]
|
[előzmény: (3014) Feebee, 2007-11-12 21:01:08]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4255. Elküldve:
2007-11-12 18:16:58 |
[397.] |
mozno.
moguc
(utobbi az srpski ... ki rudom ejteni ezt a szót kiderült, hogy van egy szerb munkatársnőnk. nem fogja megúszni egyébként magyar férje van, tud magyarul)
anyukám már besokallt. a hétvégén rendületlenül beszéltem hozzá szerbül, amennyit tudok.
mint pl jedan od tvojih drugova
puno pozdrava
vagy moja draga.
meg ne razgovarajte.
...
kéne egy új topic nem sokára... csak most megyünk a boltba.
|
| |
|
[válaszok erre: #4256 #4257]
|
[előzmény: (4254) Yoyó, 2007-11-12 17:00:48]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4253. Elküldve:
2007-11-11 22:33:42 |
[398.] |
hvala mnogo draga
|
| |
|
|
[előzmény: (4252) ADRIA, 2007-11-11 16:37:44]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4251. Elküldve:
2007-11-11 11:36:21 |
[399.] |
egyelőre szerbül :)
danke schön. kiitos. multumesc. thanks. djakuju. djik. thanks. köszi :))))
(német, finn, román, ukrán, cseh... angol, és stb)
amúgy szerbül se jól irtam, mert hvala... inkább.
gondolom...
|
| |
|
|
[előzmény: (4250) Yoyó, 2007-11-10 19:51:25]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
László Krisztina
Tagság: 2003-08-02 10:52:25
Tagszám: #6012
Hozzászólások: 1750
|
| 4249. Elküldve:
2007-11-10 18:05:53 |
[400.] |
jól hangzik,
zahvala se... ha jól irtam :)
mersi.
a legközelebbi kutyakiállitás előtt egyeztetünk, ahol találkozunk. vagy előbb lesz az évzáró vacsora.
|
| |
|
[válaszok erre: #4250]
|
[előzmény: (4248) sherry79, 2007-11-10 17:43:55]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
ne mogu sve...