| Találatok száma: 3997 üzenet |
|
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
1453.  Elküldve:
2010-06-20 15:33:37 |
[2026.] |
Bendegúz FGY 
|
| |
|
|
[előzmény: (1446) K@cer, 2010-06-20 11:36:08]
|
|
Kiváló dolgozó  |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18748. Elküldve:
2010-06-20 13:36:44 |
[2027.] |
mi lesz 11én?
|
| |
|
|
[előzmény: (18747) azawakh, 2010-06-20 13:26:21]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18745. Elküldve:
2010-06-20 13:07:50 |
[2028.] |
három szín a fekete-vörös tigriscsíkos is, fehér jegyekkel pl. 
|
| |
|
|
[előzmény: (18744) Pipacs 6, 2010-06-20 13:07:12]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18743. Elküldve:
2010-06-20 12:50:42 |
[2029.] |
Idézet:
| fekete-cserszín-fehér, háromszínűség.
| |
fekete-cserszín-fehér = háromszínűség 
egyébként igazad van: ez a női logika, mert én is erre jutottam.
|
| |
|
[válaszok erre: #18744]
|
[előzmény: (18742) Pipacs 6, 2010-06-20 12:45:56]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 1452. Elküldve:
2010-06-20 12:05:56 |
[2030.] |
nem vagyok képben ma "reggel", az eredményeket is harmadik nekifutásra bírtam leírni.
|
| |
|
|
[előzmény: (1451) K@cer, 2010-06-20 11:54:50]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 1451. Elküldve:
2010-06-20 11:54:50 |
[2031.] |
húú, Antal ...? ha jól rémlik.
majd KOR megírja, vagy valaki résztvevő.
|
| |
|
[válaszok erre: #1452]
|
[előzmény: (1450) Benca, 2010-06-20 11:52:45]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 1449. Elküldve:
2010-06-20 11:48:17 |
[2032.] |
ja, nem Hódosi bírált.
|
| |
|
[válaszok erre: #1450]
|
[előzmény: (1448) Benca, 2010-06-20 11:41:58]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 1446. Elküldve:
2010-06-20 11:36:08 |
[2034.] |
magyar kutyafajták CAC kiállítása
Nyíregyháza
Fajtagyőztes összevetés majd a BIS-ben lesz, a címért konkuráló kutyák bírálati lapját nem adták még ki.
kanok
fiatal
Kucorgó Dombi Gamandor "Gojó" NJ
nyílt
Danger Dog Vazul Bendegúz CAC
champion
Bitter Lemon Baka CAC
szukák
fiatal
Cserihegyi Ejha HPJ, Best Junior
nyílt
Ószentiváni Bözse - ?
(kiadták a bírálati lapját, tehát nem CAC)
champion
Aranyági Utonálló Enyves CAC
BIS du 2-től.
|
| |
|
[válaszok erre: #1447 #1448 #1453 #1454]
|
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18738. Elküldve:
2010-06-20 09:31:47 |
[2035.] |
szívesen! a többi név fajta- és nemazonosítására már nem mernék vállalkozni 
|
| |
|
[válaszok erre: #18739]
|
[előzmény: (18737) Szellő bubu, 2010-06-20 09:30:21]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18736. Elküldve:
2010-06-20 09:22:47 |
[2036.] |
Thajra's Béke mag szuka
Puszta König's Csintalan mag kan
Thajra's Csárdás mag kan
Thajra's Csősz mag kan
|
| |
|
[válaszok erre: #18737]
|
[előzmény: (18734) Szellő bubu, 2010-06-20 09:12:41]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18721. Elküldve:
2010-06-19 16:30:45 |
[2037.] |
|
| |
|
|
[előzmény: (18720) ZsM, 2010-06-19 15:56:49]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18714. Elküldve:
2010-06-19 13:51:37 |
[2038.] |
Idézet:
| TOOMALINE JACK smashed Wimbledon's 480-metre track record on Friday night as the mighty son of Hallucinate immediately stamped his authority on the williamhill.com Grand National.
| |
Racing Post szerint
|
| |
|
[válaszok erre: #18717]
|
[előzmény: (18713) kispista, 2010-06-19 13:29:35]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18712. Elküldve:
2010-06-19 13:18:37 |
[2039.] |
német csapat is kiderült, igaz fajták nélkül írták a listát 
|
| |
|
[válaszok erre: #18734]
|
[előzmény: (18696) K@cer, 2010-06-18 18:57:04]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18708. Elküldve:
2010-06-19 11:46:59 |
[2040.] |
nem gond, a tenyésztők laza standard interpretációja is mindig előtérbe kerül
|
| |
|
|
[előzmény: (18706) pet-ra, 2010-06-19 09:40:09]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18703. Elküldve:
2010-06-18 22:21:57 |
[2041.] |
erre már nem tudok mit mondani 
én azt feltételeztem, hogy a magyar az eredeti, mea culpa 
van még valami, ami nem ugyanúgy szerepel a magyar és a német standardben:
Idézet:
| Er ist auf manchen Strecken schneller als der Greyhound.
| |
Idézet:
| (Nem igény, hogy bármely távon gyorsabb legyen, mint az angol agár!)
| |
ami megint nem éppen ugyanazt jelenti.
|
| |
|
[válaszok erre: #18706]
|
[előzmény: (18702) Nyakigláb 09, 2010-06-18 22:10:07]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18688. Elküldve:
2010-06-18 08:02:00 |
[2044.] |
Idézet:
| Az edzés díja 500 FT/ futam, agaranként, kivéve a licenc futam. Ha az agár kevesebb, mint a pálya felét teljesítette, a futam egyszer díjmentesen ismételhet.
| |
http://meoemagyaragarklub.hu
|
| |
|
[válaszok erre: #18689]
|
[előzmény: (18687) Dóri és Whippet-Baguette, 2010-06-18 07:41:04]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18686. Elküldve:
2010-06-18 01:04:40 |
[2045.] |
elolvastam még egyszer, mit írtam.
ezt:
Idézet:
| mert ha belenéz a magyar és német nyelvű standardbe, neadjaég elolvassa és értelmezi is, akkor felhívhatta volna a figyelmét a kedves illetéseknek, hogy az ott FEHÉR és nem KÉK-FEHÉR (ami az egyik félrefordítás a mag standard német verziójában).
| |
hát nem tudom, lehet, hogy csak nekem érthető, hogy mi volt a problémám. 
mondjuk az is igaz, hogy sok hűhó semmiért, mindegy, mi van a fajtaleírásban, mert a németeknél minden, ami nem fér a standardbe, belefér a 'sondergenehmigung" kategóriába, mert "olyan kevés tenyésztő van" és "idén még egyáltalán nem született magyar agár alom".
(ideillő smiley nincs)
|
| |
|
[válaszok erre: #18702]
|
[előzmény: (18685) K@cer, 2010-06-18 00:58:28]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18685. Elküldve:
2010-06-18 00:58:28 |
[2046.] |
Idézet:
| A Herr Friedrich által adott magyarázat teljesen korrekt, és tökéletesen megfelel a standard betüjének és szellemének.
Ugyanígy nem hibás a KÉK-FEHÉR meghatározás sem, ugyanis itt a fehér alapon - kék (egérszürke) színről van szó, ami szintén kizáró hiba.
| |
valóban!
arra próbáltam utalni, hogy amit évek óta nyekergünk, hogy ugyan javítsák már ki a fordítási hibákat az idegen nyelvű mag standardekben, arra most sem került sor. pedig a témához kapcsolódik.
magyar:
kizáró ok - színek: ... "kék, fehér, ..."
német (és angol): "... kék, kék-fehér,..."
nem az a baj, hogy a kék-fehér is benne van (hiszen az ugyanaz, mint az előző, illetve az lefedi ezt is), hanem az, hogy a fehér nincs.
nem biztos, hogy tudok fogalmazni!
|
| |
|
[válaszok erre: #18686]
|
[előzmény: (18684) Nyakigláb 09, 2010-06-18 00:18:26]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18665. Elküldve:
2010-06-17 16:37:48 |
[2047.] |
Der VDH informiert: Farben und Zeichnungsmuster beim Magyar Agár
Bei der Beurteilung des Magyar Agár ist im Geltungsbereich der Fédération Cynologique Internationale (FCI) und damit auch in dem des Verbandes für das Deutsche Hundewesen in Absprache mit dem Ungarischen Kennelklub folgende Klarstellung zu beachten.
tovább itt:
http://www.dwzrv.de/201-0-Standard.html
nem tudom, hogy ki volt a sprechpartner a meoe részéről, de valószínűleg csak annyit bírt mondani, hogy gutgut
(600 ajró)
mert ha belenéz a magyar és német nyelvű standardbe, neadjaég elolvassa és értelmezi is, akkor felhívhatta volna a figyelmét a kedves illetéseknek, hogy az ott FEHÉR és nem KÉK-FEHÉR (ami az egyik félrefordítás a mag standard német verziójában).
|
| |
|
[válaszok erre: #18684]
|
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 18664. Elküldve:
2010-06-17 13:39:23 |
[2048.] |
ezt ma már másodszor olvastam "Béla királyfi"-nak.
|
| |
|
|
[előzmény: (18661) Dongi, 2010-06-17 10:08:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 9076. Elküldve:
2010-06-17 09:23:27 |
[2049.] |
kan?  ezt nem is tudtam.
akkor Dani.
|
| |
|
[válaszok erre: #9077]
|
[előzmény: (9074) harci-marci, 2010-06-17 09:11:59]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
K@cer
Tagság: 2008-07-22 07:09:26
Tagszám: #61729
Hozzászólások: 3997
|
| 9072. Elküldve:
2010-06-17 08:53:32 |
[2050.] |
én murvára itthon vagyok 
|
| |
|
[válaszok erre: #9074]
|
[előzmény: (9071) harci-marci, 2010-06-17 08:35:03]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
