Ezért van az, hogy a bíró nem lehet professzionálisan részese a sportnak. (Nem kereshet pénzt, mint tenyésztő, kiképző, kereskedő, stb.)

A bíró szerepe és felelőssége.
A bírónak becsületesnek és feddhetetlennek kell lennie.

Günther még elmondta, hogy azelőtt a fogás mélysége kiemelkedő jelentőséggel bírt a vizsga során. A fogás mélysége nem a legfontosabb, hanem az, hogy a fogás erős, energikus legyen, és a kutya aktív legyen, próbálja meg megállítani a segédet. Természetesen az ideális az, ha minden együtt van.

Günther beszélt arról, hogy sokkal nagyobb jelentőséget kell tulajdonítani az őrzéseknek az őrző-védő munka bírálata során. Az őrzés rendkívül fontos rész, és az elmúlt 1o évben nem fektettek a bírók kellő hangsúlyt erre. Aktív, intenzív és domináns őrzést kell a kutyának mutatnia. Ezt kell minden bírónak elvárnia a kutyától. A csendes őrzés nem hiba, de a kutyának csendben is mutatnia kell az erőt és a dominanciát. Az, hogy csak ül a segéd előtt, és nem veszi le róla a szemét, az nem elég.

A szabadonkövetés, amikor a kuty a fejét teljesen felfelé fordítja malinois stílusban, nem természetes testtartás a német juhászkutya számára. A gyakorlatot így végrehajtó kutya gyakorlata nem lehet kitűnő.

Lance Collins beszámolója a 2o1o-es bírói szemináriumról. A szemináriumot vezette Günther Diegel. Helyszín: Darmstadt, Németország, 2o1o július 1o-11.

Ebben az évben is részt vettem ezen a szemináriumon. Günther Diegel hangsúlyt helyezett ezen a szemináriumon többek között arra is, hogy azok, akik részt vesznek ezen a szemináriumon, felelősséggel tartoznak az itt tanultakat továbbadni, hiszen az itt taniltak mindenkinek a saját országát illeti, nem csak a résztvevő személyeket! A szemináriumot többnyire németül tartották. Néhány kulcs terület, amire Günther Diegel kitért:

A 2o11-es új szabályok
Videók és azok megbeszélése
A bírók szerepe és felelőssége

A bevezetőt Wolfgang Henke tartotta. Wolfgang Köszöntött mindenkit és javasolt egy pár dolgot.:
A jövűbőben a szavazás a WUSV-ben a tagok száma alapján fog történni, nem az országok, vagy a szervezetek száma alapján! A WUSV megnyitja a saját irodáját.

A 2o11-es szabályok áttekintése:
Lesznek változások a szabályokban 2o11.ben. A legfontosabbakat azonnal át is tekintjük. A szabályok részleteit és a magyarázatokat egy későbbi cikkben jelentetjük meg.
Átalánosan:
2o11 januárjától ugyanazok a szabályok vonatkoznak az FCI-re és a WUSV-re is.


7o pont az őrző-védő ágazatban elegendő lesz ahhoz, hogy a kutya a következő szintre lépjen. (Például, ha a SchH1 vizsgaeredménye egy kutyának 7o-7o-7o=21o pont, a kutya indulhat a SchH2-es vizsgáért.) Azonban a körunghoz a kutyának el kell érnie minimum a 8o pontot az őrző-védő ágazatban.

SchH1 Mind az őrző-védő, mind az engedelmes ágazatban a bejelentkezés pórázon vezetett kutyával történik!

A kijelentkezés után mind ő-v, mind eng. ágazatban, szabadon követésben kell a bírálathoz mennie a kutyavezetőnek, és ott teheti fel a pórázt a kutyára. Ez viszont azzal is jár, hogy a segédek nem szaladhatnak le a pályáról a kijelentkezés után. A segédeknek normális lépésben, körültekintően kell elhagyniuk a pályát!


Az eddig meglévő Nyomkövető 1-3 vizsga és az engedelmes 1-3 vizsga mellett az ő-v 1-3 vizsga is lehetőség lesz 2o11-től. Azonban nem lehet ugy csak ő-v 1-2-3 vizsgát tenni, hogy közben a kutya semmi egyéb vizsgát eközben nem tesz. (Gondolom arra gondolnak, hogy két egyfázisú ő-v vizsga között kell tenni egy, vagy engedelmes, vagy nyomkövető vizsgát is, vagy akár egy teljes schH vizsgát!) Az egyfázisú vizsgázók ezentúl nem számítanak bele a vizsgázók számába. Azaz ezentúl is a minimum 4 SchH kutyának kell szerepelni egy vizsgán.


Nyomkövetés:

A SchH vizsga összes szintjén a tárgyak összesen 21 pontot fognak érni. (Azelőtt 2o pont volt ez.) Ennek az az oka, hogy az a kutya, amelyik ugyan nem jelzett egy tárgyat sem, még kaphatott “jó” minősítést és 8o pontot a munkájára. Egy olyan kutya, amelyik nem jelez egyetlen tárgyat sem, nem kaphat “jó” minősítést a munkájára!

A kutyavezető leültetheti a kutyáját a nyomkövetés megkezdése előtt, (pl hogy megigazítsa a nyomkövető pórázt.) de ez nem történhet a szimatkatlanhoz közelebb, mint 2 méter.

A kutyavezetőnek a kutya mellett kell lennie a kutya nyomon való indításakor (nem lehet a kutya mögött néhány méterrel).


Nem kell kötelezően úton is áthaladnia a nyomnak az FH vizsgán.


Engedelmesen csak egyfajta forma lesz hatájos a szabadonkövetésben. A két jobbra át -os forma. A tükör formája ennek, a két bal fordulós ezentúl nem megengedett.


A gyakorlat egy minősítési szintet lejjebb megy, ha a kutyavezető nem vár a bíró utasítására minden egyes gyakorlat megkezdéséhez.


BH-n nem lesz menet közben ültetés és fektetés, hanem mindez állásból lesz végrehajtva. A kutyavezető megtesz 1o-15 lépést, mint eddig, majd megáll és kiadja az ültetés vezényszavát, amikor a kutya leült, a vezető eltávolodik. Az ültetés gyakorlatánál a kutyavezető csak 15 lépésre távolodik el!


Apportozás akadályon és palánkon.
Részpontokat csak akkor lehet ezeknél a gyakorlatoknál kapni, ha a kutya legalább egy ugrást és az apportozást is végrehajtja. (azelőtt, ha a kutya ugrott oda-vissza, de nem hozta a fát, akkor is kaphatott pontot.) Ezentúl, ha nincs apportozás, akkor is nulla pont a gyakorlat, ha a kutya mindkét irányban tökéletesen ugrik. Ha a kutya ugrások nélkül hozza be az apportfát.akkor is nulla pont a gyakorlat.


A kezdőpozíciót csak egyszer lehet elfoglalni minden egyes gyakorlatnál az engedelmes ágazatban.
A menetközben ültetés gyakorlatánál csak 15 lépésre kell a kutyavezetőnek eltávolodnia. SchH 2-es szinten a menet közben állítás gakorlatánál is 15 lépésre kell eltávolodni a kutyától.


Őrző-védő:




A fürkészés gyakorlatának megkezdése előtt a kutyavezetőnek arccal a pálya hosszában kell állnia, és csak a bíró jelzésére fordulhat a palánk felé, és kezdheti meg a fürkészést.

A menekülő elfogásának gyakorlatánál a kutyának kapnia kell vezényszót, hogy üldözni kezdje a segédet. Ha a kutya nem kap vezényszót, a gyakorlatot egy minősítéssel le kell minősíteni.

Az eresztés és a visszatámadás között el kell telnie legalább 5 másodpercnek. Többé nem megengedett az eresztés utáni azonnali visszatámadás. Az őrzésnek nagyobb hangsúlyt kell kapnia a bírálat során, ezért a bírónak lehetőségének kell legyen, hoyg láthassa.

A kisérés és lefegyverzés gyakorlatánál a segédnek követnie kell a kutyavezető utasításait!

Néhány további részlet az új szabályokhoz.
Az új szabályok ugyanúgy vonatkoznak az FCI szervezetek, mind a WUSV szervezetek vizsgáira. Nincs külön utasítás a bírók számára sem. Minden szerepel a szabályzatban.

Ha bármilyen értelmezési probléma lépne fel, a német nyelvű szöveg az irányadó.

Általános.

Ha a kutyát diszkvalifikálják, azaz nem nemcsak nem teljesíti a vizsgaszintet, hanem diszkvalifikálják vézenhiba, kontroll hiánya, vagy sportemeberhez nem méltó magatartás miatt, elveszti az összes addig kapott pontját az összes addigi ágazatban, és szóbeli bírálatot sem kap!

Ha egy vizsgázó egy ágazatban nem teljesíti a vizsgaszintet, köteles a vizsgát folytatni, hacsak nem rendelkezik állatorvosi igazolással.

Minimum 4 kutya kell a vizsga megtartásához.

Az AD (állóképességi) vizsga egy fontos része a tenyészminősítésnek, így a bíróknak ezt nagyon komolyan kell ezt venniük.
Egy vizsgázó egy nap csak egy vizsgán vehet részt. (ez nem probléma Kanadában, de Németországban fizikailag lehetséges ez.)

A kluboknak rendelkezniük kell biztosítással. Egész évben lehet vizsgát rendezni.

Kiadásra kerül egy kiadvány különös tekintettel a munkakutyák tenyésztésének 4 elemére:
1, kiképzés, 2, vizsgáztatás, tesztelés, 3, szelekció, 4, tenyésztés.

A kutya viselkedése rendkívül fontos. Azt akarjuk, hogy a munkakutyáink munkakedvet és örömöt mutassanak. Természetesen pontosnak is kell lenniük. A kutyának folyamatosan mutatnia kell, hogy élvezi a munkát, figyel a vezetőjére. Ennek hiánya hiba!

A bírónak ellenőriznie kell a pálya tartozékait minden esetben, még akkor is, ha már bírált azon a pályán előzőleg. A fegyvernek 6mm-esnek kell lennie. Az apportfa fából készült, a rúdnak, ahol a kutya felveszi, 4cm-re kell lennie a földtől.

Pénteken csak akkor lehet vizsgát rendezni, ha az átnyúlik szombatra, de akkor sem kezdődhet déli 12 óra előtt.

Nagyon hevenyészett fordítás, és még csak az első néhány oldal! De lefordítom végig!