| Találatok száma: 11648 üzenet |
|
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
70007.  Elküldve:
2011-06-10 08:05:16 |
[2126.] |
Pontos helyszín? Budaőrs nagyon nagy...
|
| |
|
|
[előzmény: (69978) Elles, 2011-06-09 11:09:59]
|
|
Kiváló dolgozó  |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69976. Elküldve:
2011-06-09 10:42:45 |
[2127.] |
A szerda esték jók lesznek, csak verekedjük már ki magunkat a tüzelésekből és Caya betegségéből.  Nem vagyok biztos benne, hogy már a jövő héten tudunk menni, különösen, hogy Dezső lehet, hogy szerdán tud kijönni a kórházból, de utána... 
|
| |
|
[válaszok erre: #69980]
|
[előzmény: (69969) Grácika, 2011-06-09 10:29:45]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69975. Elküldve:
2011-06-09 10:37:09 |
[2128.] |
Az a legborzasztóbb, hogy bármikor bárhol megtörténhet. 
|
| |
|
|
[előzmény: (69923) Luna, 2011-06-07 17:32:49]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69973. Elküldve:
2011-06-09 10:34:24 |
[2129.] |
Ez a kép nagyon tetszik!
De a többi sem rossz, Sőt! 
|
| |
|
|
[előzmény: (69935) V i k k, 2011-06-08 10:26:54]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69972. Elküldve:
2011-06-09 10:32:37 |
[2130.] |
Biztosan nemsokára értesítenek. Szurkolok!
|
| |
|
|
[előzmény: (69946) Boszy, 2011-06-08 12:58:44]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69971. Elküldve:
2011-06-09 10:31:53 |
[2131.] |
Remélem, megoldódott minden, és sikerült elindulnotok. Sok sikert! 
|
| |
|
|
[előzmény: (69952) paix, 2011-06-08 15:49:43]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69970. Elküldve:
2011-06-09 10:30:19 |
[2132.] |
Jól.  Lehet, hogy a jövő héten kiengedik.
|
| |
|
[válaszok erre: #69979]
|
[előzmény: (69967) Elles, 2011-06-09 10:19:35]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69969. Elküldve:
2011-06-09 10:29:45 |
[2133.] |
Limitált a létszám? Vihetem a társaságot? Hány órakor és pontosan hol?
|
| |
|
[válaszok erre: #69976 #69978]
|
[előzmény: (69924) Elles, 2011-06-08 08:33:39]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 6703. Elküldve:
2011-06-08 23:04:50 |
[2134.] |
Olyan színvonalú fedett csarnokrendszer, ahol egy ilyen nagy kiállítást meg lehet tartani, csak 1 van az országban.
|
| |
|
[válaszok erre: #6704]
|
[előzmény: (6699) csacskamacska, 2011-06-07 15:22:47]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 5244. Elküldve:
2011-06-08 23:02:37 |
[2135.] |
Nocsak!
|
| |
|
|
[előzmény: (5242) Ditka, 2011-06-08 08:56:18]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69920. Elküldve:
2011-06-07 09:14:39 |
[2136.] |
A fordítás az előző, rövidebb angol szövegre vonatkozott. A 69905-ben erre a cikkre is céloztam, meg egy német nyelvűre is. A korábbi 50 kutyát pl abban a cikkben olvastam, amit Bogi fordított le végül is.
A 69905-ban csak nagyon gyorsan és röviden kivonatoltam ezeknek a cikkeknek a lényegét. Az nem fordítás volt.
Azért tettem fel az eredeti hosszú szöveget, hogy aki el tudja olvasni, lássa, mi is történt, mert mint írtam, ennek a lefordításához már nem volt energiám.
|
| |
|
|
[előzmény: (69916) Elles, 2011-06-07 08:30:24]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69919. Elküldve:
2011-06-07 09:04:32 |
[2137.] |
Nem volt már 11-kor ennyi szöveg lefordításához energiám. 
|
| |
|
[válaszok erre: #69921]
|
[előzmény: (69910) Elles, 2011-06-07 07:15:03]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 9512. Elküldve:
2011-06-07 08:58:41 |
[2138.] |
|
| |
|
|
[előzmény: (9511) Szamóca, 2011-06-07 06:32:39]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 6698. Elküldve:
2011-06-07 08:57:10 |
[2139.] |
Mondjuk, a Hungexpo őrült magas díjat kér.
|
| |
|
[válaszok erre: #6699]
|
[előzmény: (6697) gida3310, 2011-06-07 08:01:28]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69909. Elküldve:
2011-06-06 23:04:08 |
[2140.] |
|
| |
|
|
[előzmény: (69907) Elles, 2011-06-06 22:40:35]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69908. Elküldve:
2011-06-06 23:03:38 |
[2141.] |
Itt egy másik ugyanerről az eseményről:
Barbara war zumindest vor Ort und schreibt :
The "LAST" International Dog Show of San Marino .....
The annual exhibition of San Marino is an event to which we usually participate in more than ten years ... for different reasons one is the possibility of obtaining the title of Champion without "WCC" ....another is to pass a day with italian and foreign... doglovers friends .... certainly not for the ";location" it has never been at that exposure to a number of reasons ...... but what happened yesterday is really a BIG SHAME! ! and only this morning ... now that I'm sure that my dogs and those of my friends are well ... I feel compelled to write a note on the incident! At seven in the morning we were already at the entering of parking where a member of the organization give us a paper who warned of the danger of poisoned bait and keep dogs on a leash ..the morning was not certainly started well ... but since there a wooded area above the parking where many of us used to bring dogs to foul I thought it was an alert for that area ... so we said OK dogs ... short leash ... and only walking on the road! Then we begin to unload the machine and going to keep to take a seat near the ring ..... time to get just inside the 'expo we feel immediately say .... attention to the dogs ... yesterday was a CAO De Agua in hospital and is in serious condition for having only lick the asphalt ?????? honestly we are a little appalled ... and we decided to bring the dogs in a cage instead of on a leash ..... just after we learn from others friends that the Owner of one Hotel had alerted to the fact that there were cases of poisoning in San Marino by the hands of a criminal already in April .... who died more than 50 dogs .... and that he had even offered a reward of € 700 for information on the "capture" of the madman in question .... At this point I am assailed by panic ..... there's a serial killer dogs in San Marino and this bunch of idiots has organized a dog show with 1700 dogs ?????? practically held a PARTY for him !!!!!! While arguing to recharge the car and "run away" because of certainly I does not put at risk my dogs for shit expo .. comes the terrible news of the death of a Dalmatian only 6 months old..... the panic increases ... the decision is to leave the dogs in their cages and absolutly no go out from them because either the asphalt or grass was safer .. . In fact, we talked about ... LIQUID STRYCHNINE...immediatly run near the offices of the organization to hear the latest updates ... so we know that on these occasions many things are often romanticized ... but at least we hope ..... the reality was even worse .... but not only the Dalmatian dog...other were poisoned and died ... others in serious condition .... and the organization continued to underestimate the situation ... until the risk of a lynching collective has decided to cancel the show ... really sad the attitude of some "dog lovers" angry "loss" of a guaranteed result from the absence of competitors in the class ... or because they could not qualify <Crufts > .... without thinking that they could "lose" their dog as had happened to others .... but alas back to the crucial and most painful of all day ---- The Kennel Club of San Marino literally sent to slaughter our dogs ---- long known the danger that hung over the territory, but if they are cheated in the name of GOD'S MONEY! They could ask the FCI permission to conduct the event in another location ... such as the Fair of Rimini ... ... or postponed due to force majeure, the expo to date to be decided in the meantime hoping that this criminal was Identified ... any decision would have been more appreciated than to carry out the expo, however, not caring about what could happen .. .. The poison in liquid form colorless and scattered on the street or lawn has been a source of danger for ourselves and especially for children who could put a hand on the poisoned point and then put in your mouth!! As for me I can only say that it was "LUCKY" my dogs and those of my friends are okay .... but others were not .. and now mourn the loss of their dog in a way so absurd! ! Not to mention all of the Handlers and foreign exhibitors who have made a long journey to this paradise "..... only to find themselves catapulted into a paradoxical situation!! I hope the story does not end only with the general indignation ... but who will pay ... PAY truly and in every sense ... as for me I would feel very satisfied if I could spend an hour in the company of the person who killed all these poor animals .... I could really record a brand new episode of Criminal Minds .... Thanks to all the friends who have contacted us to get news about us and our dogs! See you at the next expo ..... without POISON !!!!!! Mehr anzeigen
Von: Barbara Gruzzi
|
| |
|
[válaszok erre: #69910]
|
[előzmény: (69906) Elles, 2011-06-06 22:38:58]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 9510. Elküldve:
2011-06-06 22:48:47 |
[2142.] |
A briard pofájában az a fehér folt.
|
| |
|
[válaszok erre: #9511]
|
[előzmény: (9509) Szamóca, 2011-06-06 19:20:00]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 6695. Elküldve:
2011-06-06 22:47:18 |
[2143.] |
Nem tudom! Nem látom a listában.
|
| |
|
|
[előzmény: (6694) csacskamacska, 2011-06-06 20:19:08]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69905. Elküldve:
2011-06-06 22:38:22 |
[2144.] |
Egy német lapon olvastam a sztrichninről, de azt sajnos, nem tudom így lefordítani, csupán megértettem. A húsz, illetve a korábbi 50 kutyáról egy harmadik lapon olvastam.
A német lapon írták, hogy annyi volt a lapon, hogy tartsák rövid pórázon a kutyáikat, mert a füvet korábban megmérgezték. A hat hónapos Dalmata az aszfaltot nyalogatta. A német, aki ezt leírta, azt írta, hogy az ő kutyái ketrecben voltak, ezért úszták meg. El is jöttek nagyon gyorsan, így az összes kutyája megúszta.Azt írta, hogy Crufts kvalifikáció lett volna, ezért nem mondta le a szervezőség.
|
| |
|
|
[előzmény: (69904) Grácika, 2011-06-06 22:33:01]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69904. Elküldve:
2011-06-06 22:33:01 |
[2145.] |
Persze!
2011 május 28-án szombaton, a San Marino Show során sok kutya meghalt erős mérgezés következtében. Az egyik egy dalmata kölyök volt!
A San Marino Kennel Klub tudta, hogy ugyanazon a területen már több különböző kutyamérgezéses eset volt, és csak pár helyen osztott lapon értesítették a kiállítókat.
Nem változtatni meg a kiállítás helyszínét, nem gondoskodtak hatékony és gyors állatorvosi szolgáltatásról, és először törölni sem akarták azt.Csak a kiállítók erős protestálása után törölték az eseményt.
Úgy hisszük, hogy a San Marinoi Kennel Klub eredménytelen volt és társ-felelős ezeknek a kutyáknak a haláláért, és felkérjük az FCI-t, hogy vonja vissza a CACIB jogot a San Marino Kutyakiállítástól amint lehet. Ténylegesen, a San Marinó Kennel Klub megmutatta az alkalmatlanságát, hogy ilyen sok embert és kutyát kezeljen egy nemzetközi kutyakiállításon.
Ez a legkisebb szankciója tragédiának, amit el kellett volna kerülni.
Én ott voltam és valóban rossz idő volt mindannyiunknak... nagyon gyorsan elmentünk és az összes kutyánk ok... de ez egy horrorisztikus dolog!
|
| |
|
[válaszok erre: #69905 #69906]
|
[előzmény: (69900) Elles, 2011-06-06 20:15:07]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69898. Elküldve:
2011-06-06 19:34:42 |
[2146.] |
Áááááááááááááááááááááááá!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tudom!
Át van irányítva a vezetékesre, ha nem veszem fel. Merthogy az hangosabb, kintről is meghallom. De az meg nem írja ki a nem fogadott hívást. 
|
| |
|
[válaszok erre: #69902]
|
[előzmény: (69897) Grácika, 2011-06-06 19:33:36]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69897. Elküldve:
2011-06-06 19:33:36 |
[2147.] |
Nem értem, egyszer sem jelzett nem fogadott hívást.
Akkor most felhívlak, jó?
|
| |
|
[válaszok erre: #69898 #69901]
|
[előzmény: (69895) Elles, 2011-06-06 19:23:10]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69896. Elküldve:
2011-06-06 19:32:04 |
[2148.] |
Ezt olvastam a San Marinói CACIB-ról:
Saturday 28th may 2011 during the San Marino Dog Show several dogs died due to a strong poisoning. One was a small dalmatian puppy!
The San Marino Kennel Club knew that lately there had been several other cases of poisoned dogs in the same area and warned the expositors only with a panel posted in a couple of spots.
They did not change the place of the show, they did not prepare an efficient and quick veterinary service and at first they did not even want to cancel it.
It was only after the expositors' strong protest that the event was cancelled.
We think that the Kennel Club of San Marino was ineffective and is co-responsible for those dogs' death, and we ask the FCI to revoke the CACIB to the San Marino Dog Show as soon as possible. Effectively, the San Marino Kennel Club showed its inability to handle an International Dog Show with so many entered dogs and people.
This is the least sanction to a tragedy that could have been avoided.
I was there and was really BAD time for all of us....we leave from there very quikly and all of our dogs are ok...but it is a HORRIBLE thing!
Azt is olvastam, hogy a dalmata 6 hónapos volt, és vagy húsz kutya meghalt.
Előtte már volt ugyanazon a területen egy ilyen sztrichnin mérgezés, akkor 50 kutya ment rá.
A füvet és az aszfaltot is végiglocsolták oldott, folyékony sztrichninnel.
Az FCI is felírta a honlapjára, hogy vizsgálatot indított, és a károsult kutyákat (mert volt, aki súlyos állapotban ugyan, de életben maradt) és gazdáikat kártalanítják.
Mondjuk, nem tudom, hogyan lehet kártalanítani egy megismételhetetlen kutyáért?
Csak azt nem értem, hogy merték megtartani ott ezt a CACIB-ot?
És mi van, ha egy kisgyerek négykézlábra áll, aztán lenyalja a kezét?
|
| |
|
[válaszok erre: #69900 #69923]
|
[előzmény: (69894) Grácika, 2011-06-06 19:21:15]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69894. Elküldve:
2011-06-06 19:21:15 |
[2149.] |
Én tegnap óta hívom Sacit folyamatosan, de nem veszi fel. Lehet, hogy elromlott a telefonja?
|
| |
|
[válaszok erre: #69895 #69896]
|
[előzmény: (69886) Banya, 2011-06-06 10:26:14]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
Grácika
Tagság: 2003-12-24 21:37:27
Tagszám: #7847
Hozzászólások: 11648
|
| 69893. Elküldve:
2011-06-06 19:19:47 |
[2150.] |
|
| |
|
|
[előzmény: (69881) CitCat, 2011-06-06 09:41:03]
|
|
| Kiváló dolgozó |
|
|
