M3 retrocsatorna (üzenet: 1809, Sat) |
|
|
|
yaksi
Tagság: 2004-07-30 18:37:58
Tagszám: #11773
Hozzászólások: 15556
|
361.  Elküldve: 2014-11-22 22:08:10, M3 retrocsatorna
|
[1451.] |
Igen, ez marhára idegesítő. Ismétlik az M2-n, és az M3-on is, és nem elég, hogy az elején félnyolcaznak, sokszor még a végén is elhangzik, hogy jön a sport, időjárás, és még beharangozzák az aznap esti M1-es műsort. Amikor ismétlik, akkor meg sokszor a sportot, időjárást nem is adják le, a beharangozott műsornak meg régen vége!!
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | | [válaszok erre: #362 #367] |
[előzmény: (360) miki2002, 2014-11-22 22:04:00] |
|
Kiváló dolgozó 
|
|
miki2002
Tagság: 2008-12-28 02:09:48
Tagszám: #68134
Hozzászólások: 20704
|
360. Elküldve: 2014-11-22 22:04:00, M3 retrocsatorna
|
[1452.] |
Ha tudják, hogy az m1 híradót 21:55 -kor ismétlik, akkor legalább ne úgy kezdenék hogy "fél nyolc".
 
Üdv: miki2002
|
| | | [válaszok erre: #361] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
xule
Tagság: 2009-07-01 22:23:48
Tagszám: #75863
Hozzászólások: 1306
|
358. Elküldve: 2014-11-15 18:52:59, M3 retrocsatorna
|
[1454.] |
Ha retrocsatorna , de a szinkron új akkor nem áll fenn mérsékelt ellentmondás ? Persze a képanyag régi de a többi nem. Másrészt tényleg érdekes lenne összeszedni a létező összes szinkront és összehasonlitani ahol lehet , biztos meglepő lenne az eredmény. Sőt ha a hangok ugyanazok , akkor is más lesz a végeredmény. Kinek melyik tetszik....
|
| | |
[előzmény: (357) f2f2, 2014-11-15 18:35:23] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
f2f2
Tagság: 2006-01-31 16:40:43
Tagszám: #26456
Hozzászólások: 4045
|
357. Elküldve: 2014-11-15 18:35:23, M3 retrocsatorna
|
[1455.] |
Muppet show Breki és a többiek :-)
tényleg jó volt
volt olyan hogy a Mahna Mahna ... szám ment le náluk és állandóan csöngött a telefon ....... egyszer csak a tűzoltóság csöngött
röhejesek szórakoztatóak voltak
de hangok is szuperek voltak Mikó István, Szombaty Gyula, Hacser Józsa és a többiek
|
| | | [válaszok erre: #358] |
[előzmény: (356) Leíratkozott felhasználó, 2014-11-15 15:29:20] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
356. Elküldve: 2014-11-15 15:29:20, M3 retrocsatorna
|
[1456.] |
Az M3-an adó Derrick ,és a társa Harry szinkronján nekem is szokatlan.Anno keddenként mentek az olyan sorozatok mint a Mentők,a nagy nézettségű Rabszolgasors Isauravaln,Én szívesen látnám az M3-n a Szobatesti filmkoktél-t már csak azért is mert kedvencem volt benne a Frédi és Béni,és a Muppet Show.
|
| | | [válaszok erre: #357 #359] |
[előzmény: (330) vandark, 2014-09-01 21:32:05] |
|
|
|
|
csiri bá
Tagság: 2009-01-29 00:10:24
Tagszám: #69800
Hozzászólások: 320
|
355. Elküldve: 2014-11-15 14:55:49, M3 retrocsatorna
|
[1457.] |
elméletileg el tudnátok képzelni egy hangsystemsoftware-t,
mellyel egy idő múlva bármely szinkronszinész mintáiból símán a géppel lehetne szinkronizáltatni
úgyhogy a színész a felvétel során ott sincs esetleg már elhunyt, de akinek a hangja volt még sok filmet forgat és így továbbra is maradhatna ő a hangja
nyilván nem csak a beszédhangokat kell klónozni minden egyéb más ember által kiadható hangot is tudnia kell
én eltudnám képzelni bár biztos nehéz megvalósítani
Szerintem a mai technológiai szint mellett egyáltalán nem kivitelezhetetlen, sőt...
A problémát inkább a jogviták okozhatják... Pl. ki ad engedélyt az elhunyt hangjának felhasználására, mikor és mikor nem és a többi...
Maga a kivitelezése nem okozhatna gondot, ha van megfelelő mennyiségű eredeti alapanyag, ami alapján össze lehet állítani egy-egy hang orgánumát, kifejezésmódját... onnantól már csak szoftver kérdése az egész...
De gyanítom (olvasva, hogy milyen keveset fizetnek egy-egy szinkronért az adott színésznek) még olcsóbb az "élőszereplős" megoldás, mint a digitális... bár ki tudja...
|
| | |
[előzmény: (351) f2f2, 2014-09-05 22:04:03] |
|
Törzstag 
|
|
csiri bá
Tagság: 2009-01-29 00:10:24
Tagszám: #69800
Hozzászólások: 320
|
354. Elküldve: 2014-11-15 14:39:53, M3 retrocsatorna
|
[1458.] |
Annak idején a Viasat3 is megjárta az olcsó szinrkonokkal. A Zone stúdiót kérték fel, mindenféle tök ismeretlen, néha halál tájszólásos figurával szinkronizáltattak, balhé is lett, ha jól tudom, a Star Trek sorozattal. Azt levették, és újraszinkronizáltatták a TV3-on leadott változat hangjaival
Ez így ilyen formában nem helytálló. :)
Az a sorozat a ST Voyager volt (a TV3-on sem a VOY sem a DS9 nem ment, csak az eredeti sorozat (TOS) és a The Next Generation első két évada, illetve az első mozifilm), melynek először csak az első hat évadát vetítették a Viastaon, amelyet a Balox Mix-szel szinkronizáltattak le, majd a sorozat újravetítésére szerezték meg a 7. évadot is, melyet "költségtakarékossági okokból" kiadtak a Zone-nak szinkronizálásra, ahol kb 4-5 hang adta az összes szinkront. :)
Ez 2002-ben volt...
Még nekem is megvolt valahol elrettentésképpen felvéve, de valahol már elkeveredett sajnos.
Akkora felháborodás lett (indexen még megvan a topikja: Star trek:Voyager 7.évad), hogy a kanális felkérte a Balog Mix-et a 7. évad szinkronjára, akik összetrombitálták az első hat évad szinkronszínészeit és megcsinálták a munkát. :)
Szerintem ez volt az első és utolsó eset, hogy ilyen történt egy kanálisnál, hogy a (teljesen jogos) nézői felháborodás miatt új szinkront készíttettek...
Más jellegű okok miatt persze van olyan sorozat, amihez 3-féle szinkron is készült, ilyen a Modern család:
http://musorvizio.blog.hu/2014/11/11/kerekes_jozsef_rekordot_donthetett
Ő az egyetlen, aki benne van mindhárom (Hbo, RTL2, Comedy Central) szinkronban.
:)
|
| | |
[előzmény: (346) yaksi, 2014-09-03 18:53:52] |
|
| Törzstag
|
|
xule
Tagság: 2009-07-01 22:23:48
Tagszám: #75863
Hozzászólások: 1306
|
353. Elküldve: 2014-11-14 22:44:52, M3 retrocsatorna
|
[1459.] |
Csak egy érdekesség a startrek-hez: van olyan változatom - a magyar hang mono!- az angol sztereo . Spóroltak volna?
|
| | |
[előzmény: (346) yaksi, 2014-09-03 18:53:52] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
f2f2
Tagság: 2006-01-31 16:40:43
Tagszám: #26456
Hozzászólások: 4045
|
352. Elküldve: 2014-11-14 21:47:37, M3 retrocsatorna
|
[1460.] |
Megakadtam
hétközben este 8 előtt régi csemege sorozatok szoktak lenni
Mint most a Francia Chato... polgárok
de a Kórház a város szélén hogy követi ezt
úgy dereng ez pár hónapja lement a folytatásával együtt
Azt hittem a polgárok után jön megint valami csemege amit nem lehetett látni jó ideje
Ha már kórházsorozatnál tartunk volt
a Klausj. Wussow (Brinkmann) dokinak
egy pálmafás kórházas sorozata is ez is lemehetne talán
-----------------------------------------------------------------------
apropo volt a A mentők sorozat
ebben az volt furcsa hogy forgatási időben korábbinak nézett ki jóval mint
a 1977től indult Kórház a város szélén pedig
ezt követő évet írtak hozzá az imdb n
lehet hogy az imdb.com év adatai
azt jelzik melyik évben kerülhetett a nézők elé ?
|
| |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
f2f2
Tagság: 2006-01-31 16:40:43
Tagszám: #26456
Hozzászólások: 4045
|
351. Elküldve: 2014-09-05 22:04:03, M3 retrocsatorna
|
[1461.] |
nemhogy egy külföldi színészt kötelezően a legkiválóbb magyar szinkronszínészhez jog kötné
egy szinkron munkához eleve csak azok a magyarországi szinkronstúdiók jöhetnének számításba
akik a szinkron munkákra le tudják szerződtetni a jogvédett szinkronszínészt
apropo szinkronhang
Louis de Funes nél is találkozhattunk legalább 4 féle hanggal is
-Harsányi momentán passz melyik filmben is?
-Zenthe Ferenc legalább 1 filmig
-Haumann király volt hozzá
-Balázs Péter se volt hozzá kutya
elméletileg el tudnátok képzelni egy hangsystemsoftware-t,
mellyel egy idő múlva bármely szinkronszinész mintáiból símán a géppel lehetne szinkronizáltatni
úgyhogy a színész a felvétel során ott sincs esetleg már elhunyt, de akinek a hangja volt még sok filmet forgat és így továbbra is maradhatna ő a hangja
nyilván nem csak a beszédhangokat kell klónozni minden egyéb más ember által kiadható hangot is tudnia kell
én eltudnám képzelni bár biztos nehéz megvalósítani
|
| | | [válaszok erre: #355 #366] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Kapucíner
Tagság: 2014-06-18 20:37:05
Tagszám: #130225
Hozzászólások: 31
|
350. Elküldve: 2014-09-04 14:49:46, M3 retrocsatorna
|
[1462.] |
Anno a Dempsey és Makepeace folyamán is keveredtek a szinkronok: mindhárom évadban volt régi és új is. Régen valószínűleg kimentek a tévések vásárolni, és csak annyi epizódot vettek meg, amire volt is keret, meg tetszett is a bevásárlónak. (Rémlik, hogy valahol évekkel ezelőtt olvastam róla...)
Lehet, hogy Derrick-ügyben is ez történt.
|
| | |
[előzmény: (349) SiriusBlack, 2014-09-04 14:14:59] |
|
Zöldfülű 
|
|
SiriusBlack
Tagság: 2012-01-09 22:31:31
Tagszám: #97916
Hozzászólások: 971
|
349. Elküldve: 2014-09-04 14:14:59, M3 retrocsatorna
|
[1463.] |
Hogy ha tényleg csak az első rész nem adták le itthon, akkor van egy olyan érzésem, hogy a többi részben is van új szinkron, mert anno a Duna adott részeket a 50-en túl is és ott bizony jócskán voltak új szinkronos részek.
|
| | | [válaszok erre: #350] |
[előzmény: (348) Patyomkin, 2014-09-04 07:39:47] |
|
| Törzstag
|
|
Patyomkin
Tagság: 2012-06-22 15:00:38
Tagszám: #105867
Hozzászólások: 5357
|
348. Elküldve: 2014-09-04 07:39:47, M3 retrocsatorna
|
[1464.] |
Az első 50 részt sosem adták le a magyar tv-k. Így, annak nem is volt magyar szinkronja.
Remélem a többi részeknél a régi szinkronal fog menni, mert tényleg nagyon furcsa volt így.
|
| | | [válaszok erre: #349] |
[előzmény: (347) SiriusBlack, 2014-09-04 00:39:21] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
SiriusBlack
Tagság: 2012-01-09 22:31:31
Tagszám: #97916
Hozzászólások: 971
|
347. Elküldve: 2014-09-04 00:39:21, M3 retrocsatorna
|
[1465.] |
Szerintem kicsivel későbbi részektől vetítette a Magyar Televízió.
|
| | | [válaszok erre: #348] |
[előzmény: (337) stubyte, 2014-09-02 10:42:37] |
|
| Törzstag
|
|
yaksi
Tagság: 2004-07-30 18:37:58
Tagszám: #11773
Hozzászólások: 15556
|
346. Elküldve: 2014-09-03 18:53:52, M3 retrocsatorna
|
[1466.] |
Annak idején a Viasat3 is megjárta az olcsó szinrkonokkal. A Zone stúdiót kérték fel, mindenféle tök ismeretlen, néha halál tájszólásos figurával szinkronizáltattak, balhé is lett, ha jól tudom, a Star Trek sorozattal. Azt levették, és újraszinkronizáltatták a TV3-on leadott változat hangjaival, de ugyanígy belenyúltak a Sabrina, a tinédzser boszorkányba, ott az első évadot as TV2 szinkronizáltatta, az okélett. a 2.évadtól Zone szinkron jött a Viasat jóvoltából. Botrányos lett. Ezt nem vették le, de asszem a 3. évadtól már nem a Zone szzinkron volt hallható alatta...
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | | [válaszok erre: #353 #354] |
[előzmény: (342) f2f2, 2014-09-03 00:46:55] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Kapucíner
Tagság: 2014-06-18 20:37:05
Tagszám: #130225
Hozzászólások: 31
|
345. Elküldve: 2014-09-03 08:02:12, M3 retrocsatorna
|
[1467.] |
Tényleg, az M-Sat szinkronizálta anno a Minden Lében Két Kanál sorozatot, és lehet, hogy csak az idő szépíti, de szerintem kifejezetten jó lett (a Sztankay - Láng változat).
Sőt, a Demsey és Makepeace új szinkronja is ott készült, ott is csak (kényszerűségből) Spikings hangja lett más, a Harsányi Gábor-Kovács Nóra kettős maradt.
|
| | |
[előzmény: (342) f2f2, 2014-09-03 00:46:55] |
|
| Zöldfülű
|
|
stubyte
Tagság: 2007-06-23 13:43:03
Tagszám: #46295
Hozzászólások: 10168
|
344. Elküldve: 2014-09-03 07:47:46, M3 retrocsatorna
|
[1468.] |
A kislányomnak van nagyon jó hallása. Kapásból azonosítja a szinkronszínészeket - igaz nem a nevüket tudja, hanem, hogy :
- Hókuszpók, - Spongyabob - Postás Pat - Oli ... stb. 
STuB
Védd a fákat - Egyél hódot !!!
|
| | |
[előzmény: (343) f2f2, 2014-09-03 01:04:49] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
f2f2
Tagság: 2006-01-31 16:40:43
Tagszám: #26456
Hozzászólások: 4045
|
343. Elküldve: 2014-09-03 01:04:49, M3 retrocsatorna
|
[1469.] |
Ha már hangokról volt szó
Anno 1984 táján, amikor leadták karácsonyra
a Csillagok háborúja filmet véletlenül nem tudtok olyat, aki felvette valamilyen akkori formában ???
Talán akkor volt Vader hangja Kristóf Tibor
A lényeg ami miatt fáj a fogam a szinkron verzióra:
a kocsma jelenetben HANsolot fenyegető zöldfejű lényecske hangja csúcsot döntött
élvezet terén
a többi szinkronban más lett sajnos
Előre is kössz
|
| | | [válaszok erre: #344] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
f2f2
Tagság: 2006-01-31 16:40:43
Tagszám: #26456
Hozzászólások: 4045
|
342. Elküldve: 2014-09-03 00:46:55, M3 retrocsatorna
|
[1470.] |
DERRICK
ahogy láttam itt
e szinkronnal gondoltam rohanok a PC hez és beírok, hogy mennyire nem tetszik
hát csak most estem a gép elé és már ki is tárgyaltátok
Ezek a hangok így, ahogy vannak teljesen élettelennek tünnek a film valóságához
momentán nem tudnék külföldi színész példát mondani, kihez passzolnának e formán
anyagiak ide és oda
valakinek el kellett volna határoznia ,
hogy mondjuk 1 2 próbaszikron után
ezt így nem is kell folytatni
Ha ez a döntés megszületett volna
a studióhoz legközelebb sétáló intelligens állástalan vadidegen 20-30 emberből is lehetett volna megfelelőbb hang
anno mintha láttam volna Dunás szinkronos Derrickből olyat, amit anno Szabó Ottó és Gálvölgyi hangjával adtak le
És akkor felvetődne
hova lettek az eredeti szinkron anyagok ? kilopták ? elégett ?
a Minden lében két kanál újraszinkront egy kis TV csatorna intézte Szolnoki Tibor hang....gondolhatjátok a másik se volt kutya
már leadtak több részt, mire akkora panaszáradatot kaptak,
hogy kénytelenek voltak felkérni
az eredeti szinkronszínészeket,
akik vállalták is
az hogy időközben korosodott a hangjuk
semmi gondot nem okozott
Ezt ott meg lehetett csinálni
Szabó Ottó időközben sajnos elment
(A szomszédokban lehetett látni pont két héttel a halála előtt szerepelt, de nagyon rossz bőrben volt
meghajolok előtte, hogy abban az egészségügyi állapotban vállalta azt a piacos jelenetet pár mondat erejéig)
egy szinkronnal egy filmet/sorozatot haza lehet vágni
Talán nem sok szinkron készül ma Forgács Gábor és Gesztesi Károly
előbbit királynak tartom, hogy kitanulta, hogyan lehet szinte teljesen különböző ember hangokat elővarázsolni és alátennie
Hoppá meg is oldottam a kérdést
Gálvölgyi művészúr adhatná Harry hangját a megszokott módon zsebből
és ő adhatná Szabó Ottó hangutánzásos Derrick hangját is
ha ezt újra elővennék szinkronra
A jelenlegi hangok olyan határozatlan motyogásszerűek, amikor anno Derrick(Szabó Ottó) mondott
valamit
az aztán kőkeményen csenget határozott módon (rá tudott ércesíteni)
|
| | | [válaszok erre: #345 #346] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
payback12
Tagság: 2008-03-09 12:50:03
Tagszám: #56849
Hozzászólások: 421
|
341. Elküldve: 2014-09-02 14:12:51, M3 retrocsatorna
|
[1471.] |
Na Na! Az igaz, hogy csak a németeknél, de az ránk is lehet hatással ugyanúgy. Reméljük, hogy marad is a képernyőn!
|
| | |
[előzmény: (339) attila.scourgeofgod, 2014-09-02 11:38:02] |
|
| Törzstag
|
|
Patyomkin
Tagság: 2012-06-22 15:00:38
Tagszám: #105867
Hozzászólások: 5357
|
340. Elküldve: 2014-09-02 13:24:57, M3 retrocsatorna
|
[1472.] |
Valószínűleg olcsóbban megoldották így. Általában a színészeknek is ügynökük van, aki elmondta a tarifát, ez lehet sokkal több volt, mint amit a "konkurencia" kért.
Ma már itt sem a híres magyar szinkron minőség a cél, hanem az olcsóság és a profit. 
|
| | |
[előzmény: (338) THE GODFATHER, 2014-09-02 11:28:36] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
attila.scourgeofgod
Tagság: 2009-08-19 20:58:00
Tagszám: #77030
Hozzászólások: 14325
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
THE GODFATHER
Tagság: 2002-08-14 00:00:00
Tagszám: #192
Hozzászólások: 600
|
338. Elküldve: 2014-09-02 11:28:36, M3 retrocsatorna
|
[1474.] |
Miután elkészült ez a szinkron, utána kérdezték Gálvölgyit a "rajongók", hogy miért nem Ő szinkronizálta Harry-t.
A válasza meglepő volt, mert azt mondta, hogy senki sem kereste meg őt ezzel kapcsolatosan, de szivesen megcsinálta volna...
-
DM920, DM900, DM8000
|
| | | [válaszok erre: #340] |
[előzmény: (337) stubyte, 2014-09-02 10:42:37] |
|
| Törzstag
|
|
stubyte
Tagság: 2007-06-23 13:43:03
Tagszám: #46295
Hozzászólások: 10168
|
337. Elküldve: 2014-09-02 10:42:37, M3 retrocsatorna
|
[1475.] |
Idézet:
| Nem is értem miért nem az eredeti szinkronnal adják újra
| |
Úgy tudom anno a magyar tévé csak az 50. résztől (vagy az 51-től) adta, tehát az első 49 vagy 50 részhez nem is készült szinkron.
Szabó Ottó ma már nincs közöttünk, így Ő már nem jöhetett szóba a szinkronnál, de azért Gálvölgyit igazán "beszervezhették" volna.
STuB
Védd a fákat - Egyél hódot !!!
|
| | | [válaszok erre: #338 #347] |
[előzmény: (330) vandark, 2014-09-01 21:32:05] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
M3 retrocsatorna (üzenet: 1809, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|
