Magyar Televízió HD (üzenet: 24467, Sat) |
|
|
|
attila.scourgeofgod
Tagság: 2009-08-19 20:58:00
Tagszám: #77030
Hozzászólások: 14371
|
|
Kiváló dolgozó 
|
|
fgabor87
Tagság: 2014-04-02 14:17:03
Tagszám: #129911
Hozzászólások: 1630
|
22122.  Elküldve: 2016-03-19 08:12:30, Magyar Televízió HD
|
[2527.] |
Már tavaly is kérte valaki, de úgy látszik, idén újra kell:
Forma-1 interjúknál nem kérünk szinkrontolmácsot az eredeti hangsávra! Köszönjük!
|
| | | [válaszok erre: #22123 #22124] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
3Ducatior
Tagság: 2015-12-08 11:10:41
Tagszám: #132256
Hozzászólások: 156
|
22121. Elküldve: 2016-03-17 13:26:21, Magyar Televízió HD
|
[2528.] |
Mondjuk az viszont nem tetszik, hogy már nem csak zenei téma van, hanem mindenféle.
|
| | |
[előzmény: (22102) Zolien, 2016-03-05 14:14:51] |
|
Haladó 
|
|
Patyomkin
Tagság: 2012-06-22 15:00:38
Tagszám: #105867
Hozzászólások: 5357
|
22120. Elküldve: 2016-03-16 21:23:58, Magyar Televízió HD
|
[2529.] |
Marcsinál kellene érdeklődni, az ő műsora volt. Írtam neki fészen, hátha válaszol 
|
| | |
[előzmény: (22119) Zolien, 2016-03-16 20:07:15] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22119. Elküldve: 2016-03-16 20:07:15, Magyar Televízió HD
|
[2530.] |
Látom, nem csak nekem vannak kellemes emlékeim. Ez a Sándor gyerek szeret instantkodni az utóbbi években, szerintem ez ennyi volt. A jóból mindig keveset osztanak.
|
| | | [válaszok erre: #22120] |
[előzmény: (22118) Patyomkin, 2016-03-16 17:56:17] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Patyomkin
Tagság: 2012-06-22 15:00:38
Tagszám: #105867
Hozzászólások: 5357
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22117. Elküldve: 2016-03-12 13:08:27, Magyar Televízió HD
|
[2532.] |
Jó pudli frizurája volt t közelmúltban.
|
| | |
[előzmény: (22115) 3Ducatior, 2016-03-08 12:21:23] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
nfsu17
Tagság: 2011-05-02 14:50:21
Tagszám: #93402
Hozzászólások: 1321
|
22116. Elküldve: 2016-03-12 12:10:23, Magyar Televízió HD
|
[2533.] |
ennek szerintem már lőttek
|
| | |
[előzmény: (22113) celeburdi, 2016-03-08 09:47:11] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
3Ducatior
Tagság: 2015-12-08 11:10:41
Tagszám: #132256
Hozzászólások: 156
|
22115. Elküldve: 2016-03-08 12:21:23, Magyar Televízió HD
|
[2534.] |
Nekem tetszik az én vagyok itt (főleg ha Galán Angéla vezeti) pláne mikor nyáron fesztiválokról is közvetítettek. Jobb mint a vivás műsorok.
|
| | | [válaszok erre: #22117] |
[előzmény: (22102) Zolien, 2016-03-05 14:14:51] |
|
| Haladó
|
|
yaksi
Tagság: 2004-07-30 18:37:58
Tagszám: #11773
Hozzászólások: 15559
|
22114. Elküldve: 2016-03-08 12:16:40, Magyar Televízió HD
|
[2535.] |
Petőfi Sándor: Én vagyok itt...
Én vagyok itt, emésztő gyönyöröm!
Én, sírhalmodnak hű zarándoka;
Kérdezni jöttem, hogy mit álmodál
A föld alatt az első éjszaka?
Oh én nagyon borzasztót álmodám:
A földet a nap űzé, kergeté,
Kétségbeesve vágtatott a föld
A mélybe le s a csillagok fölé;
Utána a nap fáradatlanúl...
A végtelent keresztülnyargalák,
És végre elkezdett rohanni az
Egész rendvesztett, megbomlott világ.
És e zavarban egyre kergeté
A földet a nap, s vad haragja közt,
Hogy kergeté hiába, megragadt
Szilaj kezével egy nagy üstököst,
S rádobta... épen szívemen talált.
Képzelhető, mint fájt e seb nekem;
De úgy mégsem fájt, mint az, amit vert
Bennem halálod, legszebb örömem!
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | |
[előzmény: (22110) maszlag, 2016-03-07 13:43:48] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
celeburdi
Tagság: 2009-10-06 08:25:38
Tagszám: #78387
Hozzászólások: 3114
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22112. Elküldve: 2016-03-07 17:27:12, Magyar Televízió HD
|
[2537.] |
A szinkronba kerülő dramaturgia hagyján, a fiatalok által fordított filmfeliratok a nem semmik! Nem csak az rí le számos "munkából", hogy kezdők a fordításban, hanem hogy az agyuk sem fejlődött ki. Helyesírásról meg ne is beszéljünk.
|
| | |
[előzmény: (22111) miki2002, 2016-03-07 16:35:48] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
miki2002
Tagság: 2008-12-28 02:09:48
Tagszám: #68134
Hozzászólások: 20742
|
22111. Elküldve: 2016-03-07 16:35:48, Magyar Televízió HD
|
[2538.] |
A magyar szórendet nagyon kevesen ismerik, az érthető fogalmazás pedig ritka mint a fehér holló.
A szavak jelentését sem ismerik már a mai fiatalok.
Filmekhez a magyar szöveget akik írják, nagy részük szerintem nem tud magyarul. Sajnos a színészek és a rendezők ész nélkül elfogadják. 
Üdv: miki2002
|
| | | [válaszok erre: #22112] |
[előzmény: (22110) maszlag, 2016-03-07 13:43:48] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
maszlag
Tagság: 2011-12-07 10:25:25
Tagszám: #96747
Hozzászólások: 110
|
22110. Elküldve: 2016-03-07 13:43:48, Magyar Televízió HD
|
[2539.] |
És akkor tulajdonképpen mit is akar a cím jelenteni? Mert az számomra még mindig nem világos. Meg hogy érted, hogy versalapú?
|
| | | [válaszok erre: #22111 #22114] |
[előzmény: (22109) Zolien, 2016-03-07 10:50:03] |
|
| Haladó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22109. Elküldve: 2016-03-07 10:50:03, Magyar Televízió HD
|
[2540.] |
A köztudatnak nincs saját tudata, így azt csak felülről, kívülről lehet szemlélni érdemben, így eshet meg, hogy a köztudat szereplőinek fogalma nincs arról, mi is él a köztudatban.  Így használják szabadosan a nyelvet, így fog majd egyikük világrengető áttörést elérni, mert nem tudta, hogy lehetetlen megcsinálni (na azért erre nem fogadnék).
|
| | | [válaszok erre: #22110] |
[előzmény: (22108) maszlag, 2016-03-07 10:46:37] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
maszlag
Tagság: 2011-12-07 10:25:25
Tagszám: #96747
Hozzászólások: 110
|
22108. Elküldve: 2016-03-07 10:46:37, Magyar Televízió HD
|
[2541.] |
Én nem félremagyaráztam, hanem leírtam, hogy ez a mondat mit jelent magyarul. Ha a készítők más jelentésben használják, akkor ők magyaráznak bele valami olyat, ami egyébként nincs benne. Nem tudom, hogy a "kontrasztív topik" nyelvészeti terminusról hallottak-e, de az pont azt írja le, hogy a magyar nyelv szórendje mennyire kötött – bár épp az ellenkezője él a köztudatban…
|
| | | [válaszok erre: #22109] |
[előzmény: (22106) yaksi, 2016-03-07 10:15:48] |
|
| Haladó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22107. Elküldve: 2016-03-07 10:30:29, Magyar Televízió HD
|
[2542.] |
Szerintem versalapú leginkább a cím. Én nem társítok hozzá ilyetén érzelmeket. Egyébként hiánypótlónak gondolom. Minden estére van valami témájuk és élő. Régebben nem volt ilyen, meg amúgy sem jellemző.
|
| | |
[előzmény: (22105) maszlag, 2016-03-07 10:05:29] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
yaksi
Tagság: 2004-07-30 18:37:58
Tagszám: #11773
Hozzászólások: 15559
|
22106. Elküldve: 2016-03-07 10:15:48, Magyar Televízió HD
|
[2543.] |
Ha az a cél, bármely műsor címét félre lehet magyarázni, és értelmetlenné tenni.
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | | [válaszok erre: #22108] |
[előzmény: (22105) maszlag, 2016-03-07 10:05:29] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
maszlag
Tagság: 2011-12-07 10:25:25
Tagszám: #96747
Hozzászólások: 110
|
22105. Elküldve: 2016-03-07 10:05:29, Magyar Televízió HD
|
[2544.] |
Én már a címénél elakadtam. Csak az én nyelvérzékemet bántja ez a mondat? Mi az, hogy "Én vagyok itt"? Ez azt jelenti, hogy 'én itt vagyok, bezzeg Te, kedves tévénéző, Te nem, bi-bi-bí, de szar lehet neked a tévé előtt, mert ÉN vagyok itt. Érted? ÉN, nem te! Csórikám, neked csak a tévé jutott!'
Ha az "itt"-en lenne a hangsúly, akkor az úgy lenne magyarosabb, hogy "Itt vagyok", esetleg "Én itt vagyok", bár ez utóbbinak is van olyan mellékjelentése, hogy 'én itt vagyok, és te hol vagy?', de ez legalább nem olyan fölényeskedő, mint a tényleges.
Írom mindezt úgy. hogy nem tudom, mi volt a szándékolt jelentés és cél a címadással. Lehet, hogy van vele valami "cuki" anekdota, de attól még engem idegesít, és elveszi a kedvem még attól is, hogy belenézzek egy ilyen című műsorba.
|
| | | [válaszok erre: #22106 #22107] |
[előzmény: (22102) Zolien, 2016-03-05 14:14:51] |
|
| Haladó
|
|
csacso20
Tagság: 2012-04-02 22:31:47
Tagszám: #102663
Hozzászólások: 608
|
22104. Elküldve: 2016-03-06 16:07:05, Magyar Televízió HD
|
[2545.] |
Mar nem kell M5, helyette lett inkabb Vajna tv2. Es ezzel meg konyebb lesz meg nehany szaz milliot kiszelloztetni az allamkasszabol fizetett kormany reklam cimen.
|
| |
|
Törzstag 
|
|
3Ducatior
Tagság: 2015-12-08 11:10:41
Tagszám: #132256
Hozzászólások: 156
|
22103. Elküldve: 2016-03-05 15:59:24, Magyar Televízió HD
|
[2546.] |
És akkor az ellenzéki közszolgálati média gyanánt visszahoznák a Nap Tv-t, azt (Duna (TV) után szabadon) Nap HD néven futna?
|
| | |
[előzmény: (22099) Leíratkozott felhasználó, 2016-03-05 13:00:24] |
|
| Haladó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22102. Elküldve: 2016-03-05 14:14:51, Magyar Televízió HD
|
[2547.] |
Az Én vagyok ittről mindenki leírhatná a benyomását.
|
| | | [válaszok erre: #22105 #22115 #22121] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
miki2002
Tagság: 2008-12-28 02:09:48
Tagszám: #68134
Hozzászólások: 20742
|
22101. Elküldve: 2016-03-05 14:12:03, Magyar Televízió HD
|
[2548.] |
"igényes filmeket"
Kinek mi az igényes!
Van akinek az Oszkáros film is az, és van olyan aki azokat nem nézi. 
Üdv: miki2002
|
| | |
[előzmény: (22099) Leíratkozott felhasználó, 2016-03-05 13:00:24] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
yaksi
Tagság: 2004-07-30 18:37:58
Tagszám: #11773
Hozzászólások: 15559
|
22100. Elküldve: 2016-03-05 13:08:24, Magyar Televízió HD
|
[2549.] |
Jézusom, előbb gondold már át, mit akarsz írni, aztán próbáld meg tagolni, mert ez így elég nehezen értelmezhető!
Ha lesz is budapesti tévé, az nem lesz kötelező továbbítású.
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | |
[előzmény: (22099) Leíratkozott felhasználó, 2016-03-05 13:00:24] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22099. Elküldve: 2016-03-05 13:00:24, Magyar Televízió HD
|
[2550.] |
http://www.origo.hu/itthon/20020830orban.html nekem ennek a volt miniszterelnök mondata jutott az eszembe,most így lenne a M6 Budapest TV sorsa ha szeretne szavazásra kell tenni és a főváros akar legyen de ne mint kőszolgálati beosztású,ha egy csatorna se indul el az se lenne baj csak a színvonalon javítsanak gondolok pl. adjanak több igényes filmeket.
|
| | | [válaszok erre: #22100 #22101 #22103] |
|
|
|
|
|
Magyar Televízió HD (üzenet: 24467, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|
