Magyar Televízió HD (üzenet: 24480, Sat) |
|
|
|
 yaksi

Tagság: 2004-07-30 18:37:58 Tagszám: #11773 Hozzászólások: 15568 |
23142. Elküldve: 2016-09-25 20:05:15, Magyar Televízió HD
|
[1551.] |
"Napi 8-10 óra munka után a hétköznapi ember nem fog még este tv nézés közben felirattal bajlódni. "
Magadból indulsz ki, te láthatóan a munka után inkább itt a fórumon bajlódsz, társaiddal együtt napok óta, ugyanazt szajkózva...
Furán szórakoztok.,..
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | | [válaszok erre: #23143] |
[előzmény: (23140) mlaszlo, 2016-09-25 19:52:52] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 yaksi

Tagság: 2004-07-30 18:37:58 Tagszám: #11773 Hozzászólások: 15568 |
23141. Elküldve: 2016-09-25 20:01:31, Magyar Televízió HD
|
[1552.] |
Az tényleg kib.szottul kell az iskolába: okos tábla, meg tablet.
Valószínűleg azért funkcionális analfabéták a mai gyerekek, a felük olvasni sem tud, de okos tábla, meg tablet az kell...
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | |
[előzmény: (23139) miki2002, 2016-09-25 19:42:39] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15206 |
23140. Elküldve: 2016-09-25 19:52:52, Magyar Televízió HD
|
[1553.] |
Ha feltételezzük, hogy a néző tud rögzíteni, tudja használni az EPG-ből a rögzítést, akkor miért gondoljuk annyira elmaradottnak, hogy a hangsáv váltást nem ismeri a box-on, tv-n?
Ha oktatni akarunk, miért kell mindenáron azt idegen nyelven tenni? Első lépésként meg kellett volna kedveltetni a nézőkkel a csatornát. Ha ez megvan, lehetett volna kiterjeszteni és megmutatni nekik, hogy a digitális technológiával más nyelveken is nézhetik a műsort. Most sokan azt várták, hogy lesz egy arte-3sat jellegű magyar kulturális csatorna. Ehhez képest lett egy keveseket érdeklő mindenáron főként angol nyelvet erőltető csatorna. Napi 8-10 óra munka után a hétköznapi ember nem fog még este tv nézés közben felirattal bajlódni.
|
| | | [válaszok erre: #23142] |
[előzmény: (23138) vigosz, 2016-09-25 19:29:57] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 miki2002

Tagság: 2008-12-28 02:09:48 Tagszám: #68134 Hozzászólások: 20764 |
23139. Elküldve: 2016-09-25 19:42:39, Magyar Televízió HD
|
[1554.] |
Azt hittem lesz egy olyan csatorna, amit munka után kikapcsolódásként nézhetek és a koszon kívül valami ragadhat is rám.
Ha olvasni kell, az már számomra nem kikapcsolódás és a szemeim sem bírják. Ha ennyire réteg TV -t akarnak, akkor azt neten csináljanak, ne ezt a kevés helyet foglalják az ingyenes platformon. Iskolák számára is használhatóbb lehetne. (okos tábla, tablet)
Remélem a körzeti M6 -ról már lemondtak, inkább valami normális országos csatornáról gondolkodjanak! A TV az idősebb korosztály szórakozása!
Köszönöm MTVA!
Üdv: miki2002
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2016-09-25 19:51:47]
|
| | | [válaszok erre: #23141] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 vigosz

Tagság: 2008-07-15 01:03:36 Tagszám: #61472 Hozzászólások: 4172 |
23138. Elküldve: 2016-09-25 19:29:57, Magyar Televízió HD
|
[1555.] |
A szülő feladata a gyereket motiválttá tenni. És ott az EPG alapú REC funkció (vagy analóg esetben egy remek VHS magnó), csodákra képes, igazi VOD élmény :)
|
| | | [válaszok erre: #23140 #23146] |
[előzmény: (23131) mlaszlo, 2016-09-25 16:24:43] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 miki2002

Tagság: 2008-12-28 02:09:48 Tagszám: #68134 Hozzászólások: 20764 |
23137. Elküldve: 2016-09-25 19:27:56, Magyar Televízió HD
|
[1556.] |
Köszönöm, ez eszembe sem jutott!
Üdv: miki2002
|
| | | [válaszok erre: #23144] |
[előzmény: (23134) Suede, 2016-09-25 16:30:26] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 franjobp

Tagság: 2011-04-23 20:55:55 Tagszám: #93292 Hozzászólások: 5813 |
23136. Elküldve: 2016-09-25 19:20:11, Magyar Televízió HD
|
[1557.] |
Mert pont a Kártyavár és a Rómeó és Julia lesz tökèletes a nyelvoktatásra. Ez Bullshit!
Van eredeti és magyar hangsàv, dvb és txt felirat, tessék hasznàlni őket rendeltetésüknek megfeleően. A gèpies MTVA àlláspontot meg nem muszàj ismételgetni, mert biztos hogy téves a mai technikai lehetőségek mellett. Többen is tovàbb kalcsolunk a feliratos műsorok miatt, szóval nem kellene erőltetni, mert pont az vált ki ellenszenvet az amúgy újonnan indult csatornával szemben!
One frekvencialista
http://directone.franjo.nhely.hu/Frekvencialista-20260202v2.pdf
|
| | |
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Jumapili

Tagság: 2015-03-05 19:49:00 Tagszám: #131361 Hozzászólások: 606 |
23135. Elküldve: 2016-09-25 16:32:33, Magyar Televízió HD
|
[1558.] |
Nyelvet tanulni nem könnyű, ezért könnyebb út sincs.
Minimum érdekelté kell tenni nézőket, kényszeríteni nem lehet.
Például kultikus sorozatokat a megjelenésük hetében eredeti nyelven feliratosan adni, már volna értelme.
(Többnyire ezért nézek feliratos anyagokat.)
+ + +
Nyelvgyakorlás:
10 perc múlva: ZDF Kultur HD - Traumorte - Sri Lanka (Német)
Most megy: NHK World HD - Somewhere Street - Montenegró - Kotor (Angol)
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2016-09-25 16:47:01]
|
| | |
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08] |
|
Törzstag
|
|
 Suede

Tagság: 2006-11-30 20:21:08 Tagszám: #37944 Hozzászólások: 1242 |
23134. Elküldve: 2016-09-25 16:30:26, Magyar Televízió HD
|
[1559.] |
Ne nezd..nem kotelezo..
|
| | | [válaszok erre: #23137] |
[előzmény: (23133) miki2002, 2016-09-25 16:26:30] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 miki2002

Tagság: 2008-12-28 02:09:48 Tagszám: #68134 Hozzászólások: 20764 |
23133. Elküldve: 2016-09-25 16:26:30, Magyar Televízió HD
|
[1560.] |
Nem tudom mire vagy bizonyíték, de én szívesen nézném az M5 műsorait, feliratozva viszont nem nézem. Idegen nyelven jobb természetfilmeket is találok.
Üdv: miki2002
|
| | | [válaszok erre: #23134] |
[előzmény: (23130) Suede, 2016-09-25 16:19:52] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Jumapili

Tagság: 2015-03-05 19:49:00 Tagszám: #131361 Hozzászólások: 606 |
23132. Elküldve: 2016-09-25 16:26:13, Magyar Televízió HD
|
[1561.] |
A vak nénit (vagy bácsit) átkísérni az út túloldalára, csak akkor számít jó cselekedetnek, ha egyébként is át akar menni.
|
| | |
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08] |
|
Törzstag
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15206 |
23131. Elküldve: 2016-09-25 16:24:43, Magyar Televízió HD
|
[1562.] |
"Ma a gyerekek tanulnak az iskolában (a minőség igen szór), és az eredeti nyelvű tévéműsor pont a GYAKORLÁSHOZ teremti meg a KÉNYSZERŰ lehetőséget"
És szerinted a mai fiatalok közül hány fog délután, este leülni az M5 elé és megnézni eredeti nyelven egy Rómeó és Júliát vagy egy David Attenborough filmet nyelvgyakorlásként? A mai fiatalokat ezekkel a műsorokkal nem fogod tudni megnyerni, pláne nem feliratozva.
|
| | | [válaszok erre: #23138] |
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Suede

Tagság: 2006-11-30 20:21:08 Tagszám: #37944 Hozzászólások: 1242 |
23130. Elküldve: 2016-09-25 16:19:52, Magyar Televízió HD
|
[1563.] |
En erre csak annyit szeretnek reagalni,hogy nem ertek egyet ezzel a felirat felesleges temaval.En az eletem nagy reszet ugy eltem le, hogy rengeteg filmet megneztem angol nyelven es felirattal(tv-n es dvd-n egyarant),ugy hogy suliban egy percet nem tanultam angolul.8 eve ugy dolgoztam Angliaban,hogy fel akartak venni allandora egy korhazban ;tavaly pedig 1 honapig kinn voltan teljesen egyedul Daniaban ugy hogy en voltam egyetlen magyar egy farmon-korulottem mindenki dan volt.Es most itt vagyok! En vagyok az elo bizonyitek
|
| | | [válaszok erre: #23133] |
[előzmény: (23125) franjobp, 2016-09-25 15:02:11] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Blindspot

Tagság: 2016-07-23 22:01:36 Tagszám: #133271 Hozzászólások: 2888 |
23129. Elküldve: 2016-09-25 16:09:53, Magyar Televízió HD
|
[1564.] |
A hanghibákról tudsz esetleg valamit?
|
| | |
[előzmény: (23127) vigosz, 2016-09-25 16:02:08] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 vigosz

Tagság: 2008-07-15 01:03:36 Tagszám: #61472 Hozzászólások: 4172 |
23128. Elküldve: 2016-09-25 16:03:05, Magyar Televízió HD
|
[1565.] |
|
| | |
[előzmény: (23124) Atilu, 2016-09-25 14:44:54] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 vigosz

Tagság: 2008-07-15 01:03:36 Tagszám: #61472 Hozzászólások: 4172 |
23127. Elküldve: 2016-09-25 16:02:08, Magyar Televízió HD
|
[1566.] |
Mert nem volt meg az alap. Ezt írtam is, hogy iskolai oktatás kell, ami összeillik a 23116-os hozzászólással.
De ha az egyiket sem csináljuk, akkor semmi nem lesz. Ma a gyerekek tanulnak az iskolában (a minőség igen szór), és az eredeti nyelvű tévéműsor pont a GYAKORLÁSHOZ teremti meg a KÉNYSZERŰ lehetőséget. Mert természetese emberi tulajdonság, hogy megkeresi a könnyebb utat. Mindegy, ezen polemizálhatunk, ettől nem fog semmi változni :)
|
| | | [válaszok erre: #23129 #23131 #23132 #23135 #23136] |
[előzmény: (23119) mlaszlo, 2016-09-25 13:06:00] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15206 |
23126. Elküldve: 2016-09-25 15:29:24, Magyar Televízió HD
|
[1567.] |
"De ha ésszerű érvek nem, akkor majd az alacsony nézettség előbb-utóbb rákényszeríti őket a változtatásra. "
Az MTVA csatornáknál szerintem abszolút nem számít a nézettség. Ott van a Petőfi TV is, mérhetetlen nézettséggel és semmit nem változtatnak rajta.
|
| | |
[előzmény: (23125) franjobp, 2016-09-25 15:02:11] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 franjobp

Tagság: 2011-04-23 20:55:55 Tagszám: #93292 Hozzászólások: 5813 |
23125. Elküldve: 2016-09-25 15:02:11, Magyar Televízió HD
|
[1568.] |
Azokban az országokban sem tudnak többen, ahol felirattal nézik a külföldi gyártású műsorokat. Ahol meg esetleg mégis, ott nem a feliratozásnak köszönhetően
Ebből a logikából kiindulva a feliratoknak köszönhetően tökéletesen kellene a nézőknek ismerniük az anyanyelvük helyesírási szabályait is. Nos, ez sincs így, mert brutálisan szar mind a horvát, mind a szerb lakosság többségének a helyesírása. Márpedig a horvát és a szerb nyelv helyesírási szabályai sokkal egyszerűbbek a magyarénál. Hiába, ez az oktatási rendszeren múlik, nem pedig a televíziózáson.
De ha ésszerű érvek nem, akkor majd az alacsony nézettség előbb-utóbb rákényszeríti őket a változtatásra. Ha pedig a csatorna nem találkozik a közönség igényeivel, változtatni kell vagy megszüntetni. Ennyire egyszerű.
One frekvencialista
http://directone.franjo.nhely.hu/Frekvencialista-20260202v2.pdf [Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2016-09-25 15:22:33]
|
| | | [válaszok erre: #23126 #23130] |
[előzmény: (23124) Atilu, 2016-09-25 14:44:54] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Atilu

Tagság: 2006-12-08 18:52:09 Tagszám: #38313 Hozzászólások: 5619 |
23124. Elküldve: 2016-09-25 14:44:54, Magyar Televízió HD
|
[1569.] |
Nem is tudnak angolul. 😆
Nem veletlenul nem emlitette Vigosz.
|
| | | [válaszok erre: #23125 #23128] |
[előzmény: (23122) bopeti02, 2016-09-25 14:22:21] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Jumapili

Tagság: 2015-03-05 19:49:00 Tagszám: #131361 Hozzászólások: 606 |
23123. Elküldve: 2016-09-25 14:40:41, Magyar Televízió HD
|
[1570.] |
Nem szinkronizálási kérdés!
A magyar szinkron rendelkezése áll, mint például a Kártyavár esetén, és gyanítom a többi sorozatnál és filmnél is, mert tervezik más csatornán is leadni.
A népnevelő, erőltetett, kikényszeríteni vélt „nyelvtanítás” a probléma, amit a többség nem kért.
Akivel beszéltem, arra hivatkozott, hogy 500 Ezer háztartásban csak az ingyenes Mindig Tv elérhető, ők csak így tudnak nyelvet tanulni.
Magyarra fordítva ez azt jeleni, hogy az 500 ezer család, csak eredeti nyelven és ráégetett magyar felirattal tud természetfilmeket nézni, és ez nagyjából pont az a halmaz, akik nem tudják máshonnan „beszerezni”.
|
| |
|
Törzstag
|
|
 bopeti02

Tagság: 2014-05-08 10:59:43 Tagszám: #130064 Hozzászólások: 334 |
23122. Elküldve: 2016-09-25 14:22:21, Magyar Televízió HD
|
[1571.] |
A németek, olaszok, franciák is a mai napig szinkronizálnak, spanyolra meg szintén leszinkronizálnak mindent. Sőt, a spanyol szinkron már az USA-ba is adott... Szóval nem csak a magyarok vannak elkapatva.
|
| | | [válaszok erre: #23124] |
[előzmény: (23101) attila.scourgeofgod, 2016-09-25 10:27:32] |
|
Törzstag
|
|
 franjobp

Tagság: 2011-04-23 20:55:55 Tagszám: #93292 Hozzászólások: 5813 |
23121. Elküldve: 2016-09-25 13:26:30, Magyar Televízió HD
|
[1572.] |
Ezt az idegen nyelvű műsorok feliratozására kitalált koncepciót nem lehet megvédeni, mert ez nem segíti a nyelvek tanulását, sem gyakorlását. Ha ez így lenne, Szlovéniában, Horvàtországban, Szerbiában ès egy csomó màs országban, ahol feliratoznak, mindenhol magas szinten beszélnék a németet, angolt, olaszt, franciát, spanyolt, törököt, stb. És ezekben az orszàgokban sem beszélik jobban az idegen nyelveket mint itthon.
Amúgy a skandináv orszàgokkal és Hollandiàval pont nem kellene példálózni, hogy ott ez segített az angol elsajátításában, mert ezek a nyelvek mondhatni egy nyelvcsaládhoz tartoznak. Nekem a horvát is anyanyelvem a magyar mellett, így ha fél éven át folyamatosan szlovák vagy cseh tévéket néznék, beszélnèm is az adott nyelveket, nem csak èrteném!
Ha valaki feliratosan akarja nézni hát tegye, de az M5-nek nem ennek a kis rétegnek az igényeit kellene kielégítenie!!!
One frekvencialista
http://directone.franjo.nhely.hu/Frekvencialista-20260202v2.pdf
|
| |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Jumapili

Tagság: 2015-03-05 19:49:00 Tagszám: #131361 Hozzászólások: 606 |
23120. Elküldve: 2016-09-25 13:14:39, Magyar Televízió HD
|
[1573.] |
Rossz a koncepció . . .
Technikailag semmi akadálya, hogy a nyelvgyakorló és a csak szórakozni vágyó néző is elégedett legyen, ezért nem értem a lehető legrosszabb módszer használatát.
Így a néhány gyakorló miatt sok néző érzi úgy, hogy elvettek tőle valamit, pedig elméletben egy kulturális csatornát kapott.
A teljesen kezdőknek az égetett felirat nem ér semmit, csak a gyors feladást eredményezi.
A már jól haladók nem tudják kikapcsolni, kénytelenek puskázni, pedig az M5 pont ezt nem akarja.
Nyelvet gyakorolni ezer más módon lehet.
|
| |
|
Törzstag
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15206 |
23119. Elküldve: 2016-09-25 13:06:00, Magyar Televízió HD
|
[1574.] |
"Mert a mai skandináv/holland generáció igenis a tévén nőtt fel, és nem idő és pénz kérdése volt elsősorban a nyelvGYAKORLÁS.
"
A mai magyar generáció egy jelentős része meg német csatornákon nőtt fel, mert a 80-as, 90-es években más csatornák nem nagyon voltak. A 90-es években a kábel tv-k kínálatai 70-80%-ban német csatornákból álltak (RTL, PRO7, RTL2, SAT1, ARD, ZDF, DSF, TELE5, SUPER RTL, ORF1). Mégsem tanultunk meg ezekből németül.
Gyerekként rajzfilmeket a német RTL2-őn vagy Cartoon Network-ön tudtunk nézni, mégsem tanultuk meg tőlük egyik nyelvet sem.
|
| | | [válaszok erre: #23127] |
[előzmény: (23098) vigosz, 2016-09-25 10:09:23] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15206 |
23118. Elküldve: 2016-09-25 13:02:01, Magyar Televízió HD
|
[1575.] |
"Te nem azért reklamálsz, mert rossz a koncepció, és máshogy is meg lehetne valósítani, hanem mert szinkronnal szeretnéd nézni az adott műsorokat, csak ügyesen bújsz valami mögé. "
És az mégis miért baj, hogy egy magyar közszolgálati csatornán magyar szinkronnal szeretne műsort nézni?
|
| | |
[előzmény: (23107) yaksi, 2016-09-25 10:49:27] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
Magyar Televízió HD (üzenet: 24480, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|