Magyar Televízió HD (üzenet: 24480, Sat) |
|
|
|
 masodikmusor

Tagság: 2009-01-25 22:26:46 Tagszám: #69681 Hozzászólások: 3287 |
5129. Elküldve: 2010-01-18 11:09:18, Magyar Televízió HD
|
[19376.] |
éjcs-díí felbontásban közvetítjük...
földfelszíni WayteQ MovieBox CX,
RTL2832U + DVB-T2 (Thomson),
Telekom kábel IPTV (...)
(már a monitor se katódsugárcsöves) - visszasírom
TV: egy Bravia és egy Philips (de az is kínai...)
|
| | |
[előzmény: (5126) cus, 2010-01-17 23:07:40] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 LoopUS-47

Tagság: 2008-08-07 23:07:02 Tagszám: #62326 Hozzászólások: 339 |
5128. Elküldve: 2010-01-18 01:34:07, Magyar Televízió HD
|
[19377.] |
Az én verzióm:
-----------------------------------------------------------------------------
Nagyfelbontású - HD - adás következik.
Megfelelő műszaki és vételi feltételek esetén
Ön is magas minőségben élvezheti a HD-műsorokat.
Részletes tájékoztatás itt: www.mtv/HD.hu ,
vagy a Teletext 840-es oldalán található.
--------------------------------------------------------------------------
S hogy miért éppen a 840. oldalon?! -
a H az (angol) abc 8. betűje, a D pedig a 4.
Igazán egyszerű megjegyezni... :)
:)
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2010-01-18 01:43:29]
|
| |
|
Törzstag
|
|
 yaksi

Tagság: 2004-07-30 18:37:58 Tagszám: #11773 Hozzászólások: 15571 |
5127. Elküldve: 2010-01-17 23:13:32, Magyar Televízió HD
|
[19378.] |
És olyan sincs, hogy CD lemez...
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | |
[előzmény: (5126) cus, 2010-01-17 23:07:40] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 cus

Tagság: 2008-12-24 15:19:14 Tagszám: #67058 Hozzászólások: 82 |
5126. Elküldve: 2010-01-17 23:07:40, Magyar Televízió HD
|
[19379.] |
Szerintem is feleslegesen vagy erre érzékeny. Tényleg ezer meg egy ilyen van, amíg mindenhol az angol elnevezést használják a nagy/magas felbontásra, vagyis a HD-t, addig a HD-nek benne kell lennie az infóban. És mivel egyszerűen így használja a köznyelv: HD felbontás, HD minőség, ezért így a legérthetőbb, jobb, mintha csak annyi lenne, hogy "HD-ben" így találkozik azzal, amit máshol is látnak és hallanak, így a leginkább érthető.
Ez pont olyan, minthogy a a kockás füzetet is négyzethálósnak kéne hívni, mégsem úgy hívjuk.
|
| | | [válaszok erre: #5127 #5129] |
[előzmény: (5120) joenet, 2010-01-17 21:50:57] |
|
Kezdő
|
|
 yaksi

Tagság: 2004-07-30 18:37:58 Tagszám: #11773 Hozzászólások: 15571 |
5125. Elküldve: 2010-01-17 23:00:53, Magyar Televízió HD
|
[19380.] |
Jó, akkor a fikázás után most ötletet is hallunk Tőled, vagy csak azt mondod el, hogy mi nem jó?
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | |
[előzmény: (5120) joenet, 2010-01-17 21:50:57] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 nahello

Tagság: 2008-04-13 18:47:02 Tagszám: #58244 Hozzászólások: 115 |
5124. Elküldve: 2010-01-17 22:15:45, Magyar Televízió HD
|
[19381.] |
Annál inkább sem, mert a High Definition... kifejezést magyarra szövegkörnyezettől függően "magas felbontású"-nak is lehet fordítani - a HD televison az magyarul nem magas felbontás televízió, hanem magas felbontásÚ televízió - és akkor nem "magas felbontás minőségben" , hanem magas felbontású minőségben... (egyébként meg a high valóban magast jelent, de a magyar nyelvben inkább nagyfellbontást szoktunk mondani ...
|
| | |
[előzmény: (5122) nakiazaki, 2010-01-17 22:12:41] |
|
Haladó
|
|
 nahello

Tagság: 2008-04-13 18:47:02 Tagszám: #58244 Hozzászólások: 115 |
5123. Elküldve: 2010-01-17 22:12:54, Magyar Televízió HD
|
[19382.] |
Annál inkább sem, mert a High Definition... kifejezést magyarra szövegkörnyezettől függően "magas felbontású"-nak is lehet fordítani és akkor nem "magas felbontás minőségben" , hanem magas felbontású minőségben...
|
| | |
[előzmény: (5121) nakiazaki, 2010-01-17 22:09:18] |
|
Haladó
|
|
 nakiazaki

Tagság: 2008-11-27 15:49:01 Tagszám: #66056 Hozzászólások: 952 |
5122. Elküldve: 2010-01-17 22:12:41, Magyar Televízió HD
|
[19383.] |
Igen, de ha a hasonló formában meghonosodott sok más kifejezés közt vizsgálódsz, tuti találnál érdekesebbeket is. Még ez a legszerencsésebb. Egyszerű, rövid, közérthető, nem szorul magyarázatra. Esetleg lenne jobb ötleted?
|
| | | [válaszok erre: #5124] |
[előzmény: (5119) joenet, 2010-01-17 21:48:18] |
|
Törzstag
|
|
 nakiazaki

Tagság: 2008-11-27 15:49:01 Tagszám: #66056 Hozzászólások: 952 |
5121. Elküldve: 2010-01-17 22:09:18, Magyar Televízió HD
|
[19384.] |
Azért nem kéne lehülyézni itt minket, mert nem vagyunk nyelvészek :(
|
| | | [válaszok erre: #5123] |
[előzmény: (5120) joenet, 2010-01-17 21:50:57] |
|
Törzstag
|
|
 joenet

Tagság: 2008-08-08 16:29:53 Tagszám: #62353 Hozzászólások: 358 |
5120. Elküldve: 2010-01-17 21:50:57, Magyar Televízió HD
|
[19385.] |
Vasg előző hozzászólása pedig a hülyeség netovábbja... "Következő műsorunkat a megfelelő televízió készülékeken és szolgáltatóknál HD felbontásban láthatják"
Magas felbontás felbontásban? És ha ilyen elhangzik pont itt a fórumon, akkor sajnos bárhol máshol is... Szomorú, hogy egyeseknek fogalmunk nincsen az alapvető angol kifejezésekről, és még szomorúbb, hogy a tévéből is hülyeséget hallanak.
|
| | | [válaszok erre: #5121 #5125 #5126] |
|
|
Törzstag
|
|
 joenet

Tagság: 2008-08-08 16:29:53 Tagszám: #62353 Hozzászólások: 358 |
5119. Elküldve: 2010-01-17 21:48:18, Magyar Televízió HD
|
[19386.] |
"HD minőség"??? Legalább pont itt, a fórumon ne hangozzanak már el ekkora marhaságok. Azt sem értem, hogy Vigosz hogy engedhette pont ezt kiírni. HD = High Definition... Akkor a műsorok "magas felbontás minőségben" mennek? Ez pont olyan, mint a köznyelvben a "TAJ szám", vagy az "SMS küldés"... Miért kell elterjeszteni még egy helytelenül használt rövidítést? Nem lehetne egyszerűen "A következő műsorunkat magas felbontásban (HD-ben) sugározzunk, az M1 HD csatornán." Vagy valami hasonló...
|
| | | [válaszok erre: #5122] |
|
|
Törzstag
|
|
 vasg

Tagság: 2008-12-27 21:15:16 Tagszám: #67993 Hozzászólások: 152 |
5118. Elküldve: 2010-01-17 21:20:20, Magyar Televízió HD
|
[19387.] |
Javaslat:
Következő műsorunkat a megfelelő televízió készülékeken és szolgáltatóknál HD felbontásban láthatják.
További információ: www.mtv.hu/hd
|
| | |
[előzmény: (5109) vigosz, 2010-01-17 00:43:52] |
|
Haladó
|
|
 nakiazaki

Tagság: 2008-11-27 15:49:01 Tagszám: #66056 Hozzászólások: 952 |
5117. Elküldve: 2010-01-17 18:26:14, Magyar Televízió HD
|
[19388.] |
Szerintem sem kell túlbonyolítani. A jelenlegi táblakép és szöveg elég, maximum írásban lenne célszerű kiegészíteni, hogy hol érhető el, ill. hogy érdeklődjön a szolgáltatójánál.
|
| | |
[előzmény: (5114) yaksi, 2010-01-17 15:54:05] |
|
Törzstag
|
|
 EA38

Tagság: 2007-01-16 17:49:33 Tagszám: #40109 Hozzászólások: 2835 |
5116. Elküldve: 2010-01-17 18:22:42, Magyar Televízió HD
|
[19389.] |
"A következő műsorunkat HD minőségben sugározzuk. Elérhetőségéről érdeklődjön szolgáltatójánál."
|
| |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Saughassy

Tagság: 2006-11-05 16:17:37 Tagszám: #36782 Hozzászólások: 589 |
5115. Elküldve: 2010-01-17 17:37:35, Magyar Televízió HD
|
[19390.] |
Az a baj, hogy nincs definialva a "HD minőség", pont olyan mint a "CD és a digitális minőség". :)
Mert pl az UPCD is digitális minőséggel reklámozza magát, amivel nem is hazudik, csak ugye nem biztos, hogy a mono 64kbit hangsáv a műsorszórás csúcsa. :)
HD-nél mi legyen az elvárható minimum. A felbontás? A codec? A bitrate? (na de milyen codec mellett). Részemről megszavazom a DNxHD220-at, csak legyen ami sugározza. :)))
|
| | |
[előzmény: (5113) f14a, 2010-01-17 15:45:34] |
|
Törzstag
|
|
 yaksi

Tagság: 2004-07-30 18:37:58 Tagszám: #11773 Hozzászólások: 15571 |
5114. Elküldve: 2010-01-17 15:54:05, Magyar Televízió HD
|
[19391.] |
Egy példa: (persze a webcím, és a TXT oldalszám nem valós!)
"Most következő műsorunkat HD felbontásban sugározzuk!
Az MTV / Duna TVHD felbontású műsora az alábbi szolgáltatások ígénybevételével érhetők el:
MinDig TV, Antenna Digital... stb. (felsorolás)
Bővebb információkat szolgáltatójánál, a www.hdtv.hu oldalon, vagy a teletext 555. oldalán kaphat!"
yaksi
VU+ Uno 4K SE
|
| | | [válaszok erre: #5117] |
|
|
Kiváló dolgozó
|
|
 f14a

Tagság: 2008-07-27 19:42:36 Tagszám: #61910 Hozzászólások: 2333 |
5113. Elküldve: 2010-01-17 15:45:34, Magyar Televízió HD
|
[19392.] |
Hát így, hogy HD ADÁS, valóban félrevezető. HD MINŐSÉG és akkor már korrekt.
De szerintem is túl lenne lihegve a történet...
|
| | | [válaszok erre: #5115] |
[előzmény: (5112) LZsolt, 2010-01-17 15:38:40] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 LZsolt

Tagság: 2003-09-30 18:23:26 Tagszám: #6772 Hozzászólások: 5933 |
5112. Elküldve: 2010-01-17 15:38:40, Magyar Televízió HD
|
[19393.] |
"A HD adás megjelenítéséhez digitális HD vételre alkalmas, vagy vevő-dekóderrel alkalmassá tett nagyfelbontású televízió-készülék, és HD átvitelre alkalmas jelátviteli közeg szükséges. A részletekről érdeklődjön a digitális televíziós szolgáltatójánál."
Hát szerintem ez a rész egy laikus számára kínai. És kicsit félrevezető is. Úgy is értelmezhető, hogy a HD rendszerű adás nem vehető SD-ben.
Különben szerintem felesleges ezt ennyire túlragozni. Főleg egy olyan országban, ahol a 16:9 arányú tévéken széthúzva nézi a nagytöbbség a TV2 és az RTL Klub műsorait analóg kábeltévén keresztül.
---------------------------
85,2°K-45°NY - Faval 100 cm + Digipower SG2100 - Triax TD78 - Sharp 0,3 dB-es LNB-k - Opticum x403 - UPCD Direct Medium
|
| | | [válaszok erre: #5113] |
[előzmény: (5111) joejoe51, 2010-01-17 15:05:03] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 joejoe51

Tagság: 2005-09-07 21:27:40 Tagszám: #21729 Hozzászólások: 301 |
5111. Elküldve: 2010-01-17 15:05:03, Magyar Televízió HD
|
[19394.] |
Javaslat:
HD - Következő műsorunkat nagy felbontásban sugározzuk.
Alatta apróbb betűkkel (mint a gyógyszereknél):
A HD adás megjelenítéséhez digitális HD vételre alkalmas, vagy vevő-dekóderrel alkalmassá tett nagyfelbontású televízió-készülék, és HD átvitelre alkalmas jelátviteli közeg szükséges. A részletekről érdeklődjön a digitális televíziós szolgáltatójánál.
Joejoe51
|
| | | [válaszok erre: #5112] |
[előzmény: (5109) vigosz, 2010-01-17 00:43:52] |
|
Törzstag
|
|
 defihu

Tagság: 2006-10-26 16:55:23 Tagszám: #36360 Hozzászólások: 2699 |
5110. Elküldve: 2010-01-17 14:05:47, Magyar Televízió HD
|
[19395.] |
Az lenne az igazán jó, ha mindkettőnk cégénél el tudnánk érni, hogy legyen egy weblap és egy teletext oldal, ami könnyen megjegyezhető. Akkor elegendő lenne valami rövid, figyelemfelhívó tábla, alatta pedig, hogy bővebb info itt és itt.
Próbálkoztam nálunk a teletext/Internet szerkesztőséggel, de nem értik a problémát. Feltették valami eldugott helyre a szöveget, amit küldtem és ezzel letudták a dolgot.
|
| | |
[előzmény: (5109) vigosz, 2010-01-17 00:43:52] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 vigosz

Tagság: 2008-07-15 01:03:36 Tagszám: #61472 Hozzászólások: 4172 |
5109. Elküldve: 2010-01-17 00:43:52, Magyar Televízió HD
|
[19396.] |
Fogalmazzuk meg közösen, de tömör és érthető legyen.
A kábeles felhívás jó gondolat :)
|
| | | [válaszok erre: #5110 #5111 #5118] |
[előzmény: (5102) defihu, 2010-01-16 21:55:49] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 str8

Tagság: 2009-12-23 14:57:10 Tagszám: #80900 Hozzászólások: 419 |
5108. Elküldve: 2010-01-16 23:13:28, Magyar Televízió HD
|
[19397.] |
Ú basszus, aszittem nem linkeli be a képet, csak a két linket akartam idetenni..kérem törölje valaki!
|
| | |
[előzmény: (5107) str8, 2010-01-16 23:12:42] |
|
Törzstag
|
|
 str8

Tagság: 2009-12-23 14:57:10 Tagszám: #80900 Hozzászólások: 419 |
5107. Elküldve: 2010-01-16 23:12:42, Magyar Televízió HD
|
[19398.] |
Ja...mire összeeszkábáltam a két platformról két screenshotot és belinkeltem volna, már jó lett. :)
Node, hamár megcsináltam, akkor legalább másoknak is megmutatom, hogy is nézett ki, amiről beszéltem:
http://f.imagehost.org/0028/20100116-230143.jpg (ennek a minősége elég gyenge)
http://g.imagehost.org/dl/b8668c0748690e95e06a4bd9272ad38a/0472/m1_hd.png
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2010-01-17 04:05:11]
|
| | | [válaszok erre: #5108] |
[előzmény: (5105) nakiazaki, 2010-01-16 23:08:51] |
|
Törzstag
|
|
 masodikmusor

Tagság: 2009-01-25 22:26:46 Tagszám: #69681 Hozzászólások: 3287 |
5106. Elküldve: 2010-01-16 23:09:31, Magyar Televízió HD
|
[19399.] |
Természetes. Ha a rendelkezésre álló jel (kópia) kevesebbet tud, mint amit technikailag közvetíteni lehet, minden épeszű ember megérti.
Szerintem kár a nyomdafestéket pazarolni a műsorújságban ha odaírják, hogy "ff". Azt az ember úgyis tudja.
Erről jut eszembe, a Filmmúzeum jól átvert. Mert az "Egy asszony meg a lánya" remake-ben ment (színesben). Pedig az igazit Vittorio de Sica fekete-fehérben forgatta. Sokkal jobban. Nyert is vele Oscart.
földfelszíni WayteQ MovieBox CX,
RTL2832U + DVB-T2 (Thomson),
Telekom kábel IPTV (...)
(már a monitor se katódsugárcsöves) - visszasírom
TV: egy Bravia és egy Philips (de az is kínai...)
|
| | |
[előzmény: (5100) vigosz, 2010-01-16 20:58:26] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 nakiazaki

Tagság: 2008-11-27 15:49:01 Tagszám: #66056 Hozzászólások: 952 |
5105. Elküldve: 2010-01-16 23:08:51, Magyar Televízió HD
|
[19400.] |
Javították, most már jó!
|
| | | [válaszok erre: #5107] |
[előzmény: (5103) str8, 2010-01-16 22:58:41] |
|
Törzstag
|
|
Magyar Televízió HD (üzenet: 24480, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|