Korábbi Direct One DTH topic (üzenet: 131948, Sat) |
|
|
|
 hutch

Tagság: 2005-04-01 21:53:39 Tagszám: #17351 Hozzászólások: 2024 |
33919. Elküldve: 2007-05-24 21:48:52, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98251.] |
Nem hiszem el, hogy képesek letörölni.
Ez nemzeti kincs. Minél hamarabb be kellene az MTV-t zárni, mielőtt több kárt tesznek...
|
| | | [válaszok erre: #33921 #33922] |
[előzmény: (33918) VKaroly, 2007-05-24 21:45:35] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 VKaroly

Tagság: 2002-08-24 00:00:00 Tagszám: #226 Hozzászólások: 940 |
33918. Elküldve: 2007-05-24 21:45:35, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98252.] |
Két példa:
-a legendás kiváló magyar szinkront tartalmazó master kazettára a legendás kiváló Magyar Televízió parlamenti közvetítést vesz fel, ergo a szinkronnak annyi,
-a legendás kiváló Magyar Televízió annyiért adja a szinkront, hogy abból bármelyik _magyar_ szinkronstúdió háromszor megcsinálja az egészet újra.
VKaroly
A fenti gondolatmenet a személyes véleményemet tükrözi és nem tekinthető az általam képviselt cégek, vállalatok, egyéb szervezetek hivatalos állásfoglalásának az adott témakörben.
|
| | | [válaszok erre: #33919] |
[előzmény: (33917) mlaszlo, 2007-05-24 10:17:33] |
|
Törzstag
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33917. Elküldve: 2007-05-24 10:17:33, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98253.] |
A szinkron témában igazad van. Én azt nem értem, hogy miért jobb nekik azokat a filmeket újraszinkronizálni, amikhez már készült normális magyar szinkron. Lehet hogy olcsóbb, de azért nem kéne ennyire spórolniuk.
Az MGM promo filmjében vannak részletek pl. a Terminátor c. filmből. Kiváncsi lennék ahhoz milyen szinkront csinálna a Zone
Az a baj, hogy az MGM-nek nincs valami Magyaroszági képviselete (mert ők tudnának talán hatni a csatornára), mint a többi csatornának (pl. a Discovery-nek), ahol a nézők jelezhetnék, hogy ezek a szinronok kritikán aluliak. Külföldi e-mail címre hiába jeleznénk, egy nem magyar anyanyelvű nem érzékeli, hogy milyen hangsúlytalan, monoton az egész, gondolom csak azt nézik, hogy olcsó
|
| | | [válaszok erre: #33918] |
[előzmény: (33910) K. Tibor, 2007-05-24 01:04:25] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33916. Elküldve: 2007-05-24 10:04:52, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98254.] |
Csak nehogy a Universal-os csatornáknak is ők szinkronizáljanak majd
|
| | |
[előzmény: (33914) Polonkai, 2007-05-24 09:44:39] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33915. Elküldve: 2007-05-24 10:02:46, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98255.] |
Ha jól emlékszem a cikkben azt írták, hogy azért tudnak egy filmet gyorsan leszinkronizálni, mert nincs szükség összehangolni a színészeket, ugyanis minden szerepő végigmondja a karakterének a szövegét az egész filmre és a stúdió majd összevágja a párbeszédeknek megfelelően. Gondolom ezért lesznek ilyen hangsúlytalanok a szinkronok, mert a színészek nem tudnak azonosulni azzal a szerepkörrel, amit szinkronizálnak, mert végülis egy monológot mondanak végig.
|
| | |
[előzmény: (33913) Laci082, 2007-05-24 08:56:24] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Polonkai

Tagság: 2007-01-04 10:03:14 Tagszám: #39428 Hozzászólások: 154 |
33914. Elküldve: 2007-05-24 09:44:39, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98256.] |
A "alábeszélés" kifejezés nagyon találó.
Már csak a lehalkított eredeti hang hiányzik mellé.
A zone szerint ez a szinkron.
A film egyébként jó ...
|
| | | [válaszok erre: #33916] |
[előzmény: (33904) litafon joe, 2007-05-23 22:30:14] |
|
Haladó
|
|
 Laci082

Tagság: 2006-01-09 22:03:45 Tagszám: #25600 Hozzászólások: 5501 |
33913. Elküldve: 2007-05-24 08:56:24, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98257.] |
Nemrég több helyen volt cikk a fantasztikus romániai Zone szinkronstúdióról. Volt néhány fénykép is. Kb úgy nézett ki kívül-belül, mint egy lepukkant, már csőd szélén álló vállalat irodaháza. A színészeknek állítólag megéri oda menni, mert sok a meló, így jól keresnek vele. Viszont a futószalag-szerű gyártás meg is látszik a produkciókon.
|
| | | [válaszok erre: #33915] |
[előzmény: (33910) K. Tibor, 2007-05-24 01:04:25] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 gamma-x

Tagság: 2007-04-25 11:22:19 Tagszám: #44295 Hozzászólások: 372 |
33912. Elküldve: 2007-05-24 07:36:53, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98258.] |
Idézet:
| belesimult a töltőcsatornék közé
| |
Így van az MGM egy guriga taknyot sem ér! Állítom hogy a Filmmúzeum is jobb nála!
|
| | |
[előzmény: (33905) rakal, 2007-05-23 22:37:51] |
|
Törzstag
|
|
 litafon joe

Tagság: 2005-10-13 18:59:05 Tagszám: #22797 Hozzászólások: 645 |
33911. Elküldve: 2007-05-24 07:25:39, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98259.] |
így van nem a filmekkel van a baj én még szívesen nézném is de lehetettlen végig ülni ilyen alámondással. és persze borzasztó hangokkal.
|
| | |
[előzmény: (33910) K. Tibor, 2007-05-24 01:04:25] |
|
Törzstag
|
|
 K. Tibor

Tagság: 2002-03-16 00:00:00 Tagszám: #4 Hozzászólások: 5436 |
33910. Elküldve: 2007-05-24 01:04:25, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98260.] |
Így van ez az MGM szinkron egy gyalázat.
Kár, hogy kocsmatöltelékekkel csináltatják a szinkront ami pedig nálunk hagyományosan is kiváló szokott lenni.
Tényleg jobb lenne a felirat végülis ez egy mozicsatorna de ez igaz a HBO-ra is.
Mlaszlo: nem a filmekel van a baj, hanem a szinkronnal.
Miért nem kínainak szinkronizálnak, ők mégolcsóbban is elvállalnák.
***************************
VU+ DUO 4K SE , Panasonic VIERA TX-65GZ950E OLED DVBS2/C/T/T2, Gibertini OP100L, Inverto Black Ultra Twin LNB, Amiko DM3800 MOTOR
|
| | | [válaszok erre: #33911 #33913 #33917] |
[előzmény: (33906) litafon joe, 2007-05-23 22:40:24] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 hutch

Tagság: 2005-04-01 21:53:39 Tagszám: #17351 Hozzászólások: 2024 |
33909. Elküldve: 2007-05-23 22:47:21, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98261.] |
Júni 1-től új akció?
Ki mit tud?
Csak azért gondolom, mert kijöttek a friss szerelési díjak.
|
| |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33908. Elküldve: 2007-05-23 22:45:17, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98262.] |
Holnap 18:25-kor ismétlik, majd belehallgatok, kiváncsi vagyok megint mit alkottak a Zone-osok
|
| | |
[előzmény: (33904) litafon joe, 2007-05-23 22:30:14] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33907. Elküldve: 2007-05-23 22:41:51, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98263.] |
Mikor beharangozták a csatornát szó sem volt róla, hogy a legújabb mozifilmeket fogják vetíteni. Több helyen is le volt írva, hogy az MGM archívumából válogatnak.
A német MGM-be volt lehetőségem belenézni, azon sem a legújabb filmek mennek.
|
| | |
[előzmény: (33905) rakal, 2007-05-23 22:37:51] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 litafon joe

Tagság: 2005-10-13 18:59:05 Tagszám: #22797 Hozzászólások: 645 |
33906. Elküldve: 2007-05-23 22:40:24, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98264.] |
de akkor inkább legyen feliratos mert ez komolyan gyalázat. ennyi erővel bárki oda állhatna felolvasni a szinkront mert kb ez volt:((((((((
|
| | | [válaszok erre: #33910] |
|
|
Törzstag
|
|
 rakal

Tagság: 2003-10-16 23:43:11 Tagszám: #6992 Hozzászólások: 3091 |
33905. Elküldve: 2007-05-23 22:37:51, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98265.] |
litafon joe:
Kár.Nem fog történni semmi.
A nagy várakozások ellenére ez a csati végülis egy TCM+Film++Filmmúzeum keverékre sikeredett(belesimult a töltőcsatornék közé).Na de mindegy,lehet nosztalgiázni,ill.újszülöttnek minden régi vicc új....
|
| | | [válaszok erre: #33907 #33912] |
[előzmény: (33904) litafon joe, 2007-05-23 22:30:14] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 litafon joe

Tagság: 2005-10-13 18:59:05 Tagszám: #22797 Hozzászólások: 645 |
33904. Elküldve: 2007-05-23 22:30:14, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98266.] |
kapcsolgattam a tvt és nem hittem a fülemnek. az MGM csoda csatornán alábeszélös a most futó film. haroum a nílus városa.
borzasztó amit ezek a zonosok megengednek maguknak. azt hiszem írok levelet nekik van valami címük.
|
| | | [válaszok erre: #33905 #33908 #33914] |
|
|
Törzstag
|
|
 zell

Tagság: 2006-03-05 13:58:39 Tagszám: #28021 Hozzászólások: 64 |
33903. Elküldve: 2007-05-19 21:14:36, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98267.] |
ja bocs..rájöttem már...persze hogy software hiba volt..
|
| |
|
Kezdő
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33902. Elküldve: 2007-05-19 20:08:02, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98268.] |
Nálam megy rendesen, én is éppen azt nézem, de nem láttam még akadást rajta.
|
| | |
[előzmény: (33900) zell, 2007-05-19 19:46:53] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 hutch

Tagság: 2005-04-01 21:53:39 Tagszám: #17351 Hozzászólások: 2024 |
33901. Elküldve: 2007-05-19 20:07:37, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98269.] |
Ez érdekes.
Eddig csak az M5-el jelentkezett.
|
| | |
[előzmény: (33900) zell, 2007-05-19 19:46:53] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 zell

Tagság: 2006-03-05 13:58:39 Tagszám: #28021 Hozzászólások: 64 |
33900. Elküldve: 2007-05-19 19:46:53, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98270.] |
hali.
nálatok megy normálisan az HBO?
igaz,én skystar-ral nézem,de az összes csati fut rendesen,csak pont az HBO szakadozik...nem értem
|
| | | [válaszok erre: #33901 #33902] |
|
|
Kezdő
|
|
 Shtirley

Tagság: 2005-02-21 00:16:11 Tagszám: #16009 Hozzászólások: 725 |
33899. Elküldve: 2007-05-18 22:58:53, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98271.] |
Mi az a story tévé? Az egy csatorna? Pfff
|
| | |
[előzmény: (33895) nobi, 2007-05-18 15:36:44] |
|
Törzstag
|
|
 hutch

Tagság: 2005-04-01 21:53:39 Tagszám: #17351 Hozzászólások: 2024 |
33898. Elküldve: 2007-05-18 20:59:39, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98272.] |
Hogy mondhatsz ilyet?
Hát ázon ván á vádángyál!
|
| | |
[előzmény: (33897) mlaszlo, 2007-05-18 15:47:37] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 mlaszlo

Tagság: 2006-01-04 12:35:45 Tagszám: #25351 Hozzászólások: 15213 |
33897. Elküldve: 2007-05-18 15:47:37, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98273.] |
Mert senkinek sem hiányzik az a csatorna. Mellesleg a hozzászólásaidból az derült ki, hogy van Digi TV előfizetésed, azzal pedig tudod nézni ha annyira kiváncsi vagy rá.
|
| | | [válaszok erre: #33898] |
[előzmény: (33895) nobi, 2007-05-18 15:36:44] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 Gyu-La 51Géza

Tagság: 2006-11-28 14:04:23 Tagszám: #37843 Hozzászólások: 9385 |
33896. Elküldve: 2007-05-18 15:40:17, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98274.] |
CSAK
Ha annyira érdekel,miért nem a Upc direktnek írsz egy e-mailt
Ahelyett,hogy minket szórakoztatsz
Itt előfizetők beszélgetnek,nem belsősök
|
| | |
[előzmény: (33895) nobi, 2007-05-18 15:36:44] |
|
Kiváló dolgozó
|
|
 nobi

Tagság: 2007-03-18 17:06:36 Tagszám: #42901 Hozzászólások: 56 |
33895. Elküldve: 2007-05-18 15:36:44, Korábbi Direct One DTH topic
|
[98275.] |
Úgy látom hogy csak a upc nem fogja a story tévét.De miért?
nobi
|
| | | [válaszok erre: #33896 #33897 #33899] |
|
|
Kezdő
|
|
Korábbi Direct One DTH topic (üzenet: 131948, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|