OFF TOPIC (üzenet: 68297, Sat) |
|
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22971.  Elküldve: 2010-09-20 19:20:58, OFF TOPIC
|
[45801.] |
Csak ki tudja most akkor melyik az igaz? Mert a hivatalos oldalán nem találok erre utalást.
|
| | |
[előzmény: (22970) k01a, 2010-09-20 19:18:58] |
|
|
|
|
k01a
Tagság: 2007-11-30 18:39:54
Tagszám: #52357
Hozzászólások: 601
|
22970. Elküldve: 2010-09-20 19:18:58, OFF TOPIC
|
[45802.] |
Valószínű más forrásból dolgozott a fordító.
Van néhány oldal, ahol így írnak az apjáról:
his father was employed in the mining industry as an explosive expert
Véleményem szerint, ahhoz, hogy gokartot tudjon építeni a fiának értenie kellett a gépészethez. De az sem lehetetlen, hogy élete során robbantási szakértőként is dolgozott :-)
|
| | | [válaszok erre: #22971] |
[előzmény: (22964) Leíratkozott felhasználó, 2010-09-20 18:52:09] |
|
Törzstag 
|
|
sztar1
Tagság: 2004-09-21 15:47:12
Tagszám: #12751
Hozzászólások: 11345
|
22969. Elküldve: 2010-09-20 19:08:04, OFF TOPIC
|
[45803.] |
ha mar videk a tema!
jomagam,ha valaki nem tudna,akkor elarulom, Gádoros-i ugymond bicskas gyerek!tanyan nöttem fel.eltem en pesten györben kecskemeten,de en azt vallom hogy bar nem minden esetben,de neha valoban jobb a videki elet! csend nyugalom,ahol a szomszedomat is ismerem.miota külhonban elek,azota viszont nem igazan vagyom vissza magyarorszagra.legalabbis nem erzem tul jol magam 4 napnal tovabb.
DreamBox 900HD,Samsung s21 ultra 5G 256Gb,apple tv4,,mytv telenor full,Amazon Fire stick 4K
|
| | | [válaszok erre: #22974 #22979] |
|
|
Kiváló dolgozó 
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22968. Elküldve: 2010-09-20 19:01:58, OFF TOPIC
|
[45804.] |
Meg szerencse, hogy autogyarban nem talalhatunk robbantasi szakertot.:-D Elorendelt tobbletszolgaltatasok kivitelezesere.
|
| | |
[előzmény: (22965) sanca2, 2010-09-20 18:52:57] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
sanca2
Tagság: 2007-07-03 18:20:45
Tagszám: #46676
Hozzászólások: 16092
|
22967. Elküldve: 2010-09-20 19:01:47, OFF TOPIC
|
[45805.] |
Bocsi igazad van 
"az apja alkalmazásban állt, mint szerelő egy robbanóanyag gyárban"
|
| | |
[előzmény: (22966) KWP, 2010-09-20 19:00:35] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
KWP
Tagság: 2002-09-25 00:00:00
Tagszám: #309
Hozzászólások: 7344
|
22966. Elküldve: 2010-09-20 19:00:35, OFF TOPIC
|
[45806.] |
Jaja így korrektebb, bár ahogy én értelmezem nem az apja alkalmazta őt, hanem az apja az, akiről most szó van, tehát az apa dolgozott szerelőként. :)
Hát igen amúgy, a mechanist szóról nekem máig is a "Gépész" kifejezés jut eszembe, meg az 50 kilós Colin Farell :)
|
| | | [válaszok erre: #22967 #22983] |
[előzmény: (22965) sanca2, 2010-09-20 18:52:57] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
sanca2
Tagság: 2007-07-03 18:20:45
Tagszám: #46676
Hozzászólások: 16092
|
22965. Elküldve: 2010-09-20 18:52:57, OFF TOPIC
|
[45807.] |
"apja alkalmazásában állt, mint szerelő egy robbanóanyag gyárban"
|
| | | [válaszok erre: #22966 #22968] |
[előzmény: (22962) Leíratkozott felhasználó, 2010-09-20 18:40:56] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22964. Elküldve: 2010-09-20 18:52:09, OFF TOPIC
|
[45808.] |
Köszi  Nekem is inkább valami ilyesminek tűnik, hogy robbanószerrel foglalkozó gyár / robbanószergyár. De a magyar fordítást Fernando Alonso-nál olvastam a magyar wikipedián, szóval akkor nem nagyon volt képben a fordító sem.
|
| | | [válaszok erre: #22970] |
[előzmény: (22963) KWP, 2010-09-20 18:44:03] |
|
|
|
|
KWP
Tagság: 2002-09-25 00:00:00
Tagszám: #309
Hozzászólások: 7344
|
22963. Elküldve: 2010-09-20 18:44:03, OFF TOPIC
|
[45809.] |
"gépész volt egy robbanószergyárban"
|
| | | [válaszok erre: #22964] |
[előzmény: (22962) Leíratkozott felhasználó, 2010-09-20 18:40:56] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22962. Elküldve: 2010-09-20 18:40:56, OFF TOPIC
|
[45810.] |
Ha tudnék normálisan angolul már rég lett volna király helyem, de második esélyt nem adnak. Egyébként még a munkaügyi központban is átvágtak, mert úgy voltam vele, hogy őszre bevállalok egy középfokú nyelvtanfolyamot, felhívtam őket, azt mondták, majd érdeklődjek augusztus 15 körül, mert addig nem tudnak mit mondani róla, hogy mikor indul. Aztán hívom őket, erre azt mondja, hogy már 2 hete kellett volna jelentkeznem, már nem lehet. Hogy kapják be, mintha nekik nem mindegy lenne, hogy részt veszek-e rajta.
Közben fordítok egy angol szöveget, de elég érdekes, ha valaki penge angolból leírná, hogy szerinte mit jelent: "his father was employed as a mechanic in an explosives factory"
Mert van hozzá egy magyar fordítás is, de nem vagyok benne teljesen biztos, hogy ezt jelenti, e szerint "édesapja robbantási szakértő volt egy bányában"
|
| | | [válaszok erre: #22963 #22965] |
|
|
|
|
|
himi
Tagság: 2003-06-29 22:05:09
Tagszám: #5428
Hozzászólások: 3892
|
22961. Elküldve: 2010-09-20 18:30:24, OFF TOPIC
|
[45811.] |
Mérd meg a tápból hány volt jön ki. Ha 12V akkor nyert ügyed van. Valamelyik SL box is 12V-os. De a DM500-800 is. Az SL olcsóbb.
Üdv : himi, egy tapasztalt "öreg" Echos
OptiBox Nabilo OS, DM500 Nabilo OS, DM800HD Gemini 5.10 OS, DIGITv Humax IV, T- S
|
| | |
[előzmény: (22958) adriankoooo, 2010-09-20 18:14:35] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22960. Elküldve: 2010-09-20 18:29:21, OFF TOPIC
|
[45812.] |
Én ennek az ellenkezője vagyok, nem tudnám elképzelni, hogy ott éljek. Egyébként kerestem munkát az ország másik felében is (1 hónapig uncsitesóméknál voltam) de nem hiszed el semmit nem találtunk, pedig elég sok ismerőse van és sehol se volt meló. Itthon is keresgélek de még annyit se írnak vissza, hogy most nem kell munkaerő.
Aztán meg azért nem megyek fel Pestre, hogy a fizetésem több, mint fele elmenjen lakbérre + rezsire. Habár egyik haver most ment oda dolgozni, de hát ő is csak úgy, hogy közben suliba is jár, utána meg úgyis kiteszik onnan mert még csak a szakmájába se vág amit csinál, hisz még a normál dolgozókat is csak 4 órába jelentik be, hogy ne kelljen létszámot leépíteni.
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2010-09-20 18:34:36]
|
| | |
[előzmény: (22954) Zenki, 2010-09-20 17:49:44] |
|
|
|
|
sanca2
Tagság: 2007-07-03 18:20:45
Tagszám: #46676
Hozzászólások: 16092
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
adriankoooo
Tagság: 2004-12-25 20:13:35
Tagszám: #14655
Hozzászólások: 1016
|
22958. Elküldve: 2010-09-20 18:14:35, OFF TOPIC
|
[45814.] |
Egy par baratot mar megkerdeztem a forumrol privatban, de egyenlore meg nem jutottunk nagyon semmire, de felteszem itt is a kerdest (tobb szem tobbet tud):
Van egy Opticum 4100C. Szeretnem 12V-rol uzemeltetni (akksi). Az alaplap es a tapegyseg kulon van, egy kabel koti ossze a kettot. Az alaplapon a kabelnel ezeket az ertekeket jeloltek:
22V
GND
12V
5V
3.3
igy nez ki a csatlakozo is (hosszúkás).
Megoldhato valahogy a belteri 12V-on valo mukodese?
Esetleg tudtok olyan 12V-rol uzemelo FTA belterirol ami szuper olcso? Nekem csak a szintkijelzesre kellene, csak megakadtam a 12V-os problemanal
|
| | | [válaszok erre: #22959 #22961] |
|
|
| Kiváló dolgozó
|
|
himi
Tagság: 2003-06-29 22:05:09
Tagszám: #5428
Hozzászólások: 3892
|
22957. Elküldve: 2010-09-20 18:09:52, OFF TOPIC
|
[45815.] |
Találj ki valami betegséget magadnak, és már mehetsz is pestre! Kaja szállás megvan rögtön. Elvégre Te már majdnem pesti vagy! Elvégre Pest megyében laksz!
Tetszik ez a mondatod ".....szegénység maga alá gyűr......" Nemem is tetszene az a szegénység amikor SAMSUNG LE-40C650L1W LCD TV-t tudok venni meg több száz ezer Forintos fényképező gép vásárlásán gondolkodom!
Istenem ilyen szegénység emgem is magaalá gyűrhetne!
Zenki menj el orvoshoz vagy kocsmába! Mind két helyen kapsz hangulat javítót! A kocsmában fizetni kell érte, az orvos meg ha elintézed felírja közgyógyra!
Üdv : himi, egy tapasztalt "öreg" Echos
OptiBox Nabilo OS, DM500 Nabilo OS, DM800HD Gemini 5.10 OS, DIGITv Humax IV, T- S
|
| | |
[előzmény: (22954) Zenki, 2010-09-20 17:49:44] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22956. Elküldve: 2010-09-20 18:09:13, OFF TOPIC
|
[45816.] |
Ha tudsz angolul, tudok neked munkát.
|
| | |
[előzmény: (22954) Zenki, 2010-09-20 17:49:44] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22955. Elküldve: 2010-09-20 17:51:32, OFF TOPIC
|
[45817.] |
Pesten is megvan a kontakt. Például mész a 4/6-os villamossal, mert menõ vagy. De az a sportautót maga alá képzelõ, fuxos idióta aki a vilin lát egy jócsajt autójából és dudál neki percenként vagy ezret, hogy akkor most mindjárt jólfelszedi, merthogy kanos, az mégmenõbb. Ez is kontakt, nem?:-) Rühellem az egészet.
|
| | |
[előzmény: (22947) KWP, 2010-09-20 17:14:23] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
k01a
Tagság: 2007-11-30 18:39:54
Tagszám: #52357
Hozzászólások: 601
|
22953. Elküldve: 2010-09-20 17:45:33, OFF TOPIC
|
[45818.] |
Cheat machine
|
| | |
[előzmény: (22948) kovacska01, 2010-09-20 17:21:01] |
|
| Törzstag
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22952. Elküldve: 2010-09-20 17:40:37, OFF TOPIC
|
[45819.] |
Mondjuk ez sem rossz ötlet.
|
| | |
[előzmény: (22943) Zolien, 2010-09-20 17:00:24] |
|
|
|
|
Leíratkozott felhasználó
|
22951. Elküldve: 2010-09-20 17:39:59, OFF TOPIC
|
[45820.] |
Na és mit csináljak Pesten 
|
| | | [válaszok erre: #22954] |
[előzmény: (22942) Zenki, 2010-09-20 16:33:11] |
|
|
|
|
Zolien
Tagság: 2004-12-15 21:00:48
Tagszám: #14500
Hozzászólások: 8508
|
22950. Elküldve: 2010-09-20 17:38:37, OFF TOPIC
|
[45821.] |
Lássuk.
|
| | |
[előzmény: (22949) tranceworld, 2010-09-20 17:34:40] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
tranceworld
Tagság: 2008-08-23 12:29:48
Tagszám: #62828
Hozzászólások: 2452
|
22949. Elküldve: 2010-09-20 17:34:40, OFF TOPIC
|
[45822.] |
na, akkor én is elkezdek siránkozni 
csak ki lettem tiltva, csak azt nem tudom hogy miért :-D
|
| | | [válaszok erre: #22950] |
[előzmény: (22947) KWP, 2010-09-20 17:14:23] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
kovacska01
Tagság: 2007-12-01 10:36:49
Tagszám: #52381
Hozzászólások: 624
|
22948. Elküldve: 2010-09-20 17:21:01, OFF TOPIC
|
[45823.] |
Van olyan progi,amivel egy időkorlátos demójátékból kiszedi az időkorlátot?
|
| | | [válaszok erre: #22953] |
[előzmény: (22947) KWP, 2010-09-20 17:14:23] |
|
| Törzstag
|
|
KWP
Tagság: 2002-09-25 00:00:00
Tagszám: #309
Hozzászólások: 7344
|
22947. Elküldve: 2010-09-20 17:14:23, OFF TOPIC
|
[45824.] |
Hát, ezek szerint nagyon rossz helyen élsz. Én is vidéken élek (mint az ország 90%-a), és az általad leírt dolgoknak nemhogy a nyomát nem tapasztalom, de bevallom, egyenesen sértőnek találom amit írsz, és elkönyvelem az írást egy újabb 'pesti műpulyka' nagy megmondásának. A fenti mondatomból pont annyi sértést hámozz ki, amennyire te gondoltál, amikor a hozzászólásod megírtad.
SOHA nem tudnék Pesten élni. Lenne rá lehetőségem, fel is ajánlották már, sőt még többet is keresnék, így van. De nem tudnám megszokni azt az állatkertet, ami ott van, képtelen volnék egy olyan környezetben boldogan élni. Szóval én inkább azt javaslom, hogy tegyél egy kört valamelyik nagyobb vidéki városban, tölts el ott pár napot (Szeged, Debrecen, stb.), és hasonlítsd össze az ottani emberek mentalitását a pestiekével, meg nézd meg azt is, melyik az élhetőbb környezet. Nyilván nem a Rózsadombról beszélek.
Amikor lejönnek pesti barátaim (pl. közeleg a Kolbászfesztivál idén is), néha meglepődnek azon, hogy a helyi plázában én ha pl.kérek egy pizzát, akkor mialatt a kaját kiadja a nő, én beszédbe elegyedek vele. Nem ismerem, gőzöm nincs ki ő, nem is akarunk egymástól semmit... de rokonszenves, és váltunk pár szót semleges témákról. És ilyenkor a pesti barátaim nagyokat néznek, hiszen ez 'odafent' nem szokás. Hát igen, szoktam ilyenkor mondani, "itt az emberek nem utálják egymást." Ennyi.
De off vége részemről.
[Ezt a hozzászólást újraszerkesztették: 2010-09-20 17:25:03]
|
| | | [válaszok erre: #22948 #22949 #22955] |
[előzmény: (22946) Zenki, 2010-09-20 17:10:50] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
KWP
Tagság: 2002-09-25 00:00:00
Tagszám: #309
Hozzászólások: 7344
|
22945. Elküldve: 2010-09-20 17:05:26, OFF TOPIC
|
[45825.] |
Ezeket a sorokat remélem csak cinizmusnak szántad  
|
| | | [válaszok erre: #22946] |
[előzmény: (22942) Zenki, 2010-09-20 16:33:11] |
|
| Kiváló dolgozó
|
|
OFF TOPIC (üzenet: 68297, Sat) |
|
|
SAT.HU Antenna Szakáruház
|
